Si vous ne faites pas ce choix, vous le regretterez (il n'est pas publié en feuilleton le dimanche !
10. École
égouttage
박수영
Ici~
이지은
Allons à l'école !
홍이서
Quelle heure?
이지은
La première période commence dans 20 minutes.
홍이서
à?
Fou et tumultueux
홍지수
Lee Sun est vraiment difficile à réveiller.
윤정한
convenu
이석민
Si nous y allons seuls, ne seras-tu pas en retard ?
부승관
C'est exact ?
Ssang
권순영
Qu'est-ce qui vient de passer...
박수영
Salut Hong-i-seo
이지은
Courir est tellement rapide
이찬
Des sœurs...?
박수영
Oh Chan-i, bonjour
최승철
Hong Yi-seo vient-il de passer ?
이지은
ouais
윤정한
Waouh, c'est vraiment rapide... haha
서명호
Ne devrions-nous pas être aussi détendus ?
최승철
...courir
홍이서
Êtes-vous ici?
홍지수
Étiez-vous là en premier ?
홍이서
ouais
윤정한
Pourquoi est-ce si rapide ?
홍이서
Quoi...?
최승철
....
Bon, allez, prenez vos places rapidement.
Comment t'es-tu blessé à la main ?
홍이서
Oh... il y a eu un accident
Ce type n'est-il pas droitier ?
홍이서
c'est exact
Oh là là... Ça doit être vraiment inconfortable de manger et d'écrire.
홍이서
il
Très bien, le cours commence.
Ding dong dang dong
박수영
Ah oui... C'est l'heure du déjeuner...
최승철
…? Pourquoi es-tu si triste ?
윤정한
N'est-ce pas parce que tu es blessé ?
이지은
Allons d'abord à la cafétéria...
Au fait, le collège et la cafétéria sont identiques.
이찬
Hein ? C'est parti !
이지훈
Comment manges-tu, ma sœur ?
이석민
Je sais...
최승철
Il faut que quelqu'un aide
윤정한
Qui va nous aider...?
홍지수
Bon... euh... « Oh, je suppose que je vais devoir commander Wonwoo. »
Chuchotements (les 95 qui discutent entre eux)
최승철
D'accord, Jeon Won-woo va aider.
전원우
à?
윤정한
Tu m'as traité comme un idiot
홍지수
Parce que je suis votre patient
Vous m'aidez
박수영
… ? Ah~~ D’accord, ça marchera !
이지은
Ouais, ouais
최한솔
(Remarque) Ah~ C'est une très bonne idée, hyung !
홍이서
....
Après avoir mangé
En arrivant en classe, j'ai vu au tableau : « On joue à la balle au prisonnier avec la classe 1 de CP. Les enfants des autres classes jouent aussi avec nous, alors ne vous plaignez pas et ne vous emballez pas parce qu'on est les seuls à jouer. Allons dans la cour de récréation. »
홍이서
À quoi bon jouer à la balle au prisonnier ? On ne peut rien faire.
윤정한
Professeur, qu'en pensez-vous ?
Et si l'on choisissait un partenaire et que ce partenaire jouait seul, en lui donnant deux vies ?
학생(들)
Je pense que ça ira.
전원우
Moi... Sœur, je
홍이서
Sois mon partenaire
전원우
(Sourires) Bien !
홍이서
Allez-y!
전원우
ouais
윤정한
Ah~ C'est frustrant. On dirait qu'ils s'apprécient tous les deux, alors pourquoi ne se déclarent-ils pas leurs sentiments et ne se mettent-ils pas ensemble ?
최승철
Oui, à ce stade, ce serait bizarre de ne pas avoir de rendez-vous amoureux...
홍지수
Hé, tu veux boire un verre aujourd'hui ?
최승철
Oh
홍지수
Si vous le buvez
윤정한
Je pourrais bien l'avouer
작가
Bonjour à tous, mon petit frère/ma petite sœur a été testé(e) positif(ve) au Covid-19. J'ai aussi des symptômes, il se peut donc que je ne puisse pas publier de vidéo demain… Prenez soin de vous.
J'ai vérifié samedi dernier et c'était aujourd'hui la meilleure performance, à la 71e place ! Merci ㅠㅠ