Si ça vous plaît, dites-le !
Si ça vous plaît, dites-le ! 2


'Miam miam slurp slurp-'


이여주
« Sooyoung, juste une saucisse… »


박수영
"Hein ? Bon, prends-en un."


이여주
«Merci~»

À ce moment-là, Seungcheol a déplacé sa saucisse dans l'assiette de Yeoju.


이여주
«Qu'est-ce que vous faites...? Je ne suis pas du genre à manipuler de la nourriture.»


최승철
« Oh, je n'ai pas besoin de manger ça parce que je pense que tu aimes ça. »


이여주
« Je ne t'ai pas demandé si tu ne mangeais pas. »


최승철
"..."


이여주
« Pourquoi me parles-tu de façon familière ? En quelle classe es-tu ? »


최승철
« 3e année »


박수영
« Waouh, c'est dingue ! »


이여주
« Oh, tu as un an de plus que moi. »


최승철
«Je sais que tu as un an de moins que moi.»


이여주
"Ouais"


최승철
« Pourquoi ne me demandez-vous pas comment je connais les temps modernes ? »


이여주
« Ça n'a pas d'importance, mais Suyeong a dû me le dire. »


박수영
«Quoi ?! Ce n'est pas moi ?»


이여주
« Alors comment le saviez-vous ? »


최승철
"secrète-"