Si tu t'enfuis, je te tuerai.


김여주
Ouf... Je suis rassasié(e) (Je suis rentré(e) après avoir mangé)

김여주
Envie de regarder un film ?


전정국
Non... j'ai peur... (murmurant)

김여주
...?

김여주
Jungkook Jeon ?


전정국
Hein ? Euh... Je vous écoute.

김여주
De quoi as-tu peur ?


전정국
Oh, ce n'est rien, ne vous inquiétez pas.

김여주
Qu'est-ce que c'est, hein ?


전정국
Tu n'as pas besoin de savoir ! (Agacé)

김여주
Ah...


전정국
D-Désolé... d'être sensible (agité)

김여주
Est-ce à cause de Taehyung oppa ? (Jungkook lui prend la main)


전정국
...

김여주
C'est exact.

김여주
Pourquoi as-tu si peur de ton grand frère ?


전정국
Ici..


전정국
Je l'ai nourri...

김여주
Qu'est-ce que vous leur avez donné à manger ?


전정국
viande..


전정국
Je... je ne pouvais pas me lever avant d'avoir fini de manger... (murmurant)


전정국
Le maître... souriait... (Des larmes coulent)

김여주
…(Il serre Jungkook dans ses bras)

김여주
Ça a dû être difficile... (tapote dans le dos)


전정국
Pff... Je déteste cet endroit. Je veux rentrer chez moi...

김여주
Je peux simplement rentrer chez moi

김여주
Je peux être seul


전정국
*Sanglots*... Est-ce que ça va...?

김여주
Bien sûr (tapote tapote)

김여주
Approchons-nous doucement avec oppa

김여주
Je ne pense pas que ça fonctionnera pour le moment.