Si tu arrêtes d'être un tyran, je te laisserai être mon petit ami.
Épisode 2. Rendez-vous amoureux
강여주
Salut, Choi Yeon-jun, senior
최연준
Oh, Yeoju.
최연준
Salut
강여주
oui oui
강여주
2 points de pénalité
최연준
Ah, pourquoi
강여주
Il ne portait même pas de cravate.
강여주
La chemise est également déboutonnée.
최연준
Tch, à plus tard ((il noue sa cravate)
강여주
son;
최범규
Êtes-vous venu ?
최연준
couverture
최범규
Je suis en retard.
최연준
Ah, je ne sais pas.
Fin du cours
최연준
Ah, je devrais aller voir Yeoju.
강여주
J'ai regardé un film hier.
김용선
Ah bon ? Avec qui ? Quel film ?
강여주
J'ai vu un gouffre avec Tyeon.
김용선
Alors, comment c'est ? C'est amusant ?
강여주
C'est vraiment très amusant.
김용선
Je le regarderai aussi quand j'aurai un petit ami...
강여주
Salut, est-ce que j'ai un petit ami ?
김용선
C'est vrai, cependant.
김용선
Tu sais, ce petit frère qui est comme un petit ami ?
강여주
Hé, c'est Taehyun qui me suit unilatéralement.
강여주
C'est parce que Taehyun est gentil et fait tout pour lui.
김용선
Eh bien, il est gentil, en tout cas.
강여주
Notre Taehyun a une bonne personnalité, il est intelligent et beau.
김용선
Pff, tais-toi.
강여주
Oui
최연준
Yeoju
김용선
?
강여주
?
김용선
Tiens, ce senior est revenu te voir.
강여주
Ah, c'est tellement agaçant.
최연준
Parlons-en.
강여주
Je n'aime pas ça.
최연준
Si vous voulez une vie scolaire tranquille, venez.
강여주
..Oui
강여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
최연준
Qui était-ce hier ?
강여주
Oui?
최연준
Après l'école
강여주
ah
강여주
Je m'en fiche.
최연준
J'ai
최연준
Qui es-tu?
강여주
Je n'ai pas vraiment envie de vous le dire, mais
최연준
Je demande
최연준
qui est-ce
최연준
Ah... C'est ton petit ami ?
강여주
Oui?
강여주
Que souhaitez-vous faire avec ces informations ?
최연준
...
최연준
Sortons ensemble
강여주
...?
Existe-t-il quelqu'un qui avoue cela soudainement ?
강여주
quoi..
최연준
Je te traiterai mieux que lui.
강여주
Je... ne... veux pas.
최연준
Alors j'essaierai de vous convaincre pendant exactement une semaine, et si vous ne tombez pas dans le panneau, j'abandonnerai.
Je ne me laisserai jamais avoir.
강여주
Ouais, c'est ça lol
강여주
Je ne suis pas sûr que ça passera, mais
최연준
il