Iljin et le Torai chasseur de renards
12.
이여주
Vraiment?///
윤정한
Bien sûr que c'est réel
이여주
Alors, vous sortez ensemble ?!
윤정한
Non
윤정한
Je ne sors qu'avec les personnes à qui j'avoue mes sentiments en premier.
이여주
…
이여주
Vous êtes en train de vous disputer avec moi ?
윤정한
Il faut écouter les gens jusqu'au bout.
윤정한
Yeojuya
이여주
Oui… pourquoi…
윤정한
Sortons ensemble
이여주
Oui?!!
윤정한
Tu ne veux pas sortir avec moi ?
이여주
Non, j'aime ça !!
윤정한
Notre héroïne est mignonne
이여주
Ce n'est pas mignon... ///
윤정한
Allons voir les enfants maintenant. Les autres enfants seront là aussi.
Jeonghan tient la main de Yeoju
이여주
…////
윤정한
C'est mignon)
최하윤
Cette femme !!
이여주
Salut, ça va ?
최하윤
Oh lol, c'est bon maintenant
이여주
Vous savez à quel point j'étais inquiète ?!!
최하윤
Ne t'inquiète pas, je suis juste sortie avec Yoon Jeong-han et je viens de rentrer.
이여주
Non!!
부승관
d'ailleurs
세븐틴
(Sauf Jeonghan) Qu'avez-vous fait tous les deux en sortant ?
윤정한
(Sans vergogne) Je suis venu ici après avoir eu un rendez-vous
이여주
/////
최하윤
Est-ce vrai ?
최하윤
Je vois que le visage de Yeoju est rouge.
이지훈
Vous sortez ensemble ?
이여주
euh…///
이석민
Mon petit frère a enfin une petite amie !!
이여주
Lee Seok-min, essaie donc de l'attraper !
Yeoju sort pour attraper Seokmin
이찬
Je ne sais pas pourquoi il fait ça. Je ne sais pas pourquoi il fait ça.
부승관
C'est parce que je te ressemble
이찬
Essaie donc de m'attraper !
부승관
Ouais~ Tu ne peux pas m'attraper
Seungkwan et Chani partent
최승철
De toute façon
최승철
Depuis quand?
윤정한
quoi ?
최승철
Nous avons eu un rendez-vous.
윤정한
Je t'ai rencontré aujourd'hui
권순영
On pensait que c'était vieux lol
이지훈
Ha Yoon-ah
최하윤
pourquoi ?
이지훈
Fox et Fox Rim sont-ils des jumeaux ?
최하윤
Oui, des jumeaux
최하윤
Le renard a ordonné au voleur de renards de harceler l'héroïne.
최하윤
L'héroïne a dû comprendre cette fois que c'était le renard qui avait donné l'ordre.
이지훈
Alors, l'héroïne va-t-elle se venger ? Pour ce qu'elle a enduré ?
이여주
Non, je ne vous rembourserai pas maintenant. Je vous rembourserai dans quelques jours.
이지훈
Surprise, quand es-tu arrivé ?
이여주
tout à l' heure
이지훈
Et Lee Seok-min ?
이여주
Je ne sais pas, je vais me débrouiller seul.
전원우
Au fait, pourquoi quelques jours plus tard ?
이여주
La nouvelle que je sors avec un élève plus âgé va se répandre comme une traînée de poudre demain. Quand il l'apprendra, il va se masturber. Ensuite, tout le lycée sera au courant et les élèves qui le verront vont me harceler. Je vais en subir les conséquences pendant quelques jours.
세븐틴
Incroyable, comment sais-tu tout ça ?
이여주
J'ai vécu ça plus d'une ou deux fois.
작가
Suis-je trop tard ?
작가
Je suis désolé·e ㅠ Mais regardez-le et appréciez-le !