Iljin et le Torai chasseur de renards
13.


반 애들
Hé hé, le chiffon est làㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이여주
sous…


최하윤
Êtes-vous d'accord?


이여주
Oh maintenant


이여주
Mais qu'en est-il de Jeonghan senior ?


최하윤
Je ne sais pas, je ne l'ai pas vu.

여우다
Oppa, sors avec moi. Pas Yeoju, sors avec moi.


윤정한
Tu me dis de dégager ? Combien de fois dois-je te répéter que je ne sors pas avec quelqu'un comme toi ? Et surtout, ne prononce même pas le nom de l'héroïne.

claquer)


윤정한
!!

여우다
!!!


이여주
Que faites-vous tous les deux ici ?


윤정한
Yeojuya


이여주
Que faites-vous tous les deux ici ?

Le renard tient le bras de Jeonghan

여우다
Qu'est-ce que ça peut te faire si je suis avec mon copain ?


이여주
Yoon Jung-han est-il ton petit ami ?


이여주
senior


이여주
Monsieur, dites-moi, est-ce que vous sortez avec moi ?


윤정한
Non


이여주
Non, vous avez dit non ?


이여주
Udaya, je ne te l'avais pas dit ? J'avais dit que si tu touches à Yoon Junghan, je te couperais la queue.


이여주
Arrêter de parler

L'héroïne emmène Jeonghan.

claquer)


윤정한
Je suis désolé, héroïne...


이여주
Ne vous excusez pas, expliquez-vous au moins.


윤정한
Le renard m'a dit que tu étais dans la salle de diffusion, alors je t'ai suivi.


이여주
Oh non… Oh non…


윤정한
Je suis désolé, héroïne... Ne pleure pas, d'accord ? Regarde-moi.

Jeonghan prend Yeoju dans ses bras.


윤정한
êtes-vous d'accord?


이여주
Oui... ça va mieux maintenant


윤정한
Pourquoi pleures-tu ?


이여주
Je me suis mise à pleurer sans m'en rendre compte.


윤정한
Descendons maintenant


이여주
Non…


윤정한
pourquoi ?


이여주
J'aimerais tellement que mon frère continue de me serrer dans ses bras…


윤정한
Ouf ! Bon, continuons comme ça, mais vous n'utilisez plus un langage formel.


이여주
Maintenant, nous sortons ensemble... et...


윤정한
mignon


윤정한
Continuez à m'appeler oppa


이여주
Réfléchissez-y ///


이여주
Descendons maintenant

L'héroïne fait son entrée.

반 애들
Le renard arrive/Que dois-je faire à cause de ce type/Est-ce qu'il se prostitue et tabasse des gens maintenant ?ㅋㅋㅋ


이여주
quoi?!

반 애들
Pourquoi est-ce acceptable ? Tu as vendu ton corps et battu des gens / J'ai pleuré à cause de toi et j'ai été poignardé


이여주
Haha, vraiment ?

L'héroïne s'approche du renard.


이여주
Udaya, est-ce que je t'ai poignardé avec un couteau ?

여우다
Tu m'as poignardé !


이여주
J'étais sur le toit tout ce temps ? Je t'ai poignardé ?

여우다
Ne mens pas. Je t'ai poignardé pour te dire de ne pas rester près de ton supérieur.


이여주
Moi ? lol Je suis malade aussi


이여주
J'étais toujours avec Jeonghan Sunbae, mais vous insinuez que je vous ai poignardé ?

여우다
Qui sait si c'est vrai ?!


윤정한
Je sais