Navette à pain d'Iljin Daniel !!

Épisode 9.

다니엘 image

다니엘

Quel film veux-tu regarder ?

옹여주 image

옹여주

Hmm.....

옹여주 image

옹여주

Je les aime tous

다니엘 image

다니엘

Alors je verrai ce que je veux voir

다니엘 image

다니엘

Je... euh...

이유정 image

이유정

euh!!

이유정 image

이유정

Niel~~~

이유정 image

이유정

Pourquoi êtes-vous ici ?

다니엘 image

다니엘

…va jouer avec l’enfant à côté de moi

이유정 image

이유정

?(Cri) Quoi... Tu te disputes avec lui ??

다니엘 image

다니엘

hein

이유정 image

이유정

Je veux être ton ami(e), tu peux me donner ton numéro ? On est amis ?

옹여주 image

옹여주

moi??

이유정 image

이유정

Ouais toi

옹여주 image

옹여주

ici..

이유정 image

이유정

Merci ! Je vous contacterai prochainement.

옹여주 image

옹여주

...hein..

다니엘 image

다니엘

D'accord, regardons un film d'horreur.

옹여주 image

옹여주

Hein ? D'accord

Le film commence...

옹여주 image

옹여주

Gyaaaaaaaaaa

다니엘 image

다니엘

Si tu as peur, tiens-moi la main !

옹여주 image

옹여주

D'accord

옹여주 image

옹여주

(lui prend la main, surprise) //

다니엘 image

다니엘

//

옹여주 image

옹여주

Ugh....Gyaaaaaaa

다니엘 image

다니엘

Tu as vraiment peur ?

다니엘 image

다니엘

Devrais-je te faire un câlin ? Ou devrais-je sortir ?

Non... c'est bon...

다니엘 image

다니엘

…(regret…) Je comprends…

Après la fin du film...

옹여주 image

옹여주

Je suis fatigué... J'ai faim...

다니엘 image

다니엘

Vraiment ? Alors, qu’est-ce qu’on va manger ?

옹여주 image

옹여주

hein!!

다니엘 image

다니엘

Tu vas où je te dis d'aller ?!

옹여주 image

옹여주

bien!

restaurant

옹여주 image

옹여주

(Tuktuk) Ça a l'air cher...

다니엘 image

다니엘

Ne t'inquiète pas et mange simplement puisque tu n'as pas à te soucier d'argent !!

옹여주 image

옹여주

…Tch… Toujours…

다니엘 image

다니엘

… (mignon !)… est-ce délicieux ?

다니엘 image

다니엘

Pourquoi manges-tu ça la bouche fermée ? (Il s'essuie le nez.)

옹여주 image

옹여주

////

옹여주 image

옹여주

…puis soudain…

다니엘 image

다니엘

Alors pourquoi tout d'un coup ?

옹여주 image

옹여주

Non...

다니엘 image

다니엘

mdr

다니엘 image

다니엘

Tu es content(e) parce que je viens de l'essuyer pour toi ?

옹여주 image

옹여주

Non!!

다니엘 image

다니엘

Je ne pense pas que ce soit comme ça ?

옹여주 image

옹여주

Non, ce n'est pas le cas...

다니엘 image

다니엘

ㅋㅋㅋㅋ Je comprends... parce que c'est trop mignon

다니엘 image

다니엘

C'est pour ça que je ne peux pas m'empêcher de t'apprécier, gamin.

옹여주 image

옹여주

? Petit... Non !! Je suis grand !!

다니엘 image

다니엘

Mais pour moi, il reste un enfant.

옹여주 image

옹여주

cette personne !!

옹여주 image

옹여주

(C'est vrai, il n'y a pas de place pour la réfutation...)... Tsk

다니엘 image

다니엘

... tordu ?

옹여주 image

옹여주

Non

다니엘 image

다니엘

Tu es contrarié, tu es contrarié, n'est-ce pas ?!

옹여주 image

옹여주

.....Non

다니엘 image

다니엘

Si je fais cela, me pardonneras-tu, héroïne ?

옹여주 image

옹여주

(Déjà résolu.)......Impossible de résoudre

다니엘 image

다니엘

Héhé... Je suis désolé Niel...

다니엘 image

다니엘

Je te promets que je ne te taquinerai plus.

옹여주 image

옹여주

Est-ce vrai ?

다니엘 image

다니엘

Oui!!

옹여주 image

옹여주

d'accord

다니엘 image

다니엘

Ouf, quel soulagement !

Après avoir mangé...

옹여주 image

옹여주

Et le calcul… ?

다니엘 image

다니엘

Je paierai

옹여주 image

옹여주

Ce sera cher...

다니엘 image

다니엘

En fait, Yeoju... Je sais que... Warner Corporation ?

옹여주 image

옹여주

Oh, bien sûr que vous le savez, Warner Bros. est une grande entreprise.

옹여주 image

옹여주

Mais pourquoi ?

다니엘 image

다니엘

Je suis le fils du PDG de cette entreprise...

옹여주 image

옹여주

?!..

다니엘 image

다니엘

Désolé de dire ça maintenant...

옹여주 image

옹여주

Waouh… Vous êtes le fils du PDG de cette grande entreprise ?

다니엘 image

다니엘

D'accord ! Alors je vivrai !

옹여주 image

옹여주

........(perdu dans ses pensées)

다니엘 image

다니엘

Allons-y, je te ramène à la maison.

옹여주 image

옹여주

Pouah...

Boum boum...

옹여주 image

옹여주

Niel~~ Attends une minute

다니엘 image

다니엘

pourquoi??

옹여주 image

옹여주

Attendez un instant. Je vais acheter quelque chose à l'épicerie.

다니엘 image

다니엘

D'accord... Faites attention sur la route.

글.알.못 자까 image

글.알.못 자까

Bonjour..

글.알.못 자까 image

글.알.못 자까

Je vais dormir...

글.알.못 자까 image

글.알.못 자까

La journée est-elle longue ? Est-elle courte ?

글.알.못 자까 image

글.알.못 자까

J'ai fait de mon mieux pour écrire aussi longtemps que possible...

다니엘 image

다니엘

Je ne sais pas non plus~~

다니엘 image

다니엘

Les commentaires, c'est de l'amour~~♡♡

다니엘 image

다니엘

Au revoir !