Il servizio navetta del pane di Iljin Daniel!!
Episodio 9.
다니엘
Quale film vuoi guardare?
옹여주
Hmm.....
옹여주
Mi piacciono tutti
다니엘
Poi vedrò quello che voglio vedere
다니엘
Io...ehm.....
이유정
uh!!
이유정
Niel~~~
이유정
Perché sei qui?
다니엘
....... vai a giocare con il bambino accanto a me
이유정
?(Urla) Che diavolo... Stai litigando con lui??
다니엘
eh
이유정
Vorrei essere tuo amico, puoi darmi il tuo numero? Siamo amici?
옹여주
Me??
이유정
Sì tu
옹여주
Qui..
이유정
Grazie! Ti contatterò al più presto.
옹여주
...eh...
다니엘
Ok, guardiamo un film horror.
옹여주
Eh? Va bene
Il film inizia...
옹여주
Gyaaaaaaaaaa
다니엘
Se hai paura, tienimi la mano!!
옹여주
Va bene
옹여주
(si tiene la mano sorpresa) //
다니엘
//
옹여주
Ugh....Gyaaaaaaa
다니엘
Hai davvero paura?
다니엘
Dovrei abbracciarti? O dovrei uscire?
No... va bene...
다니엘
....(rimpianti..) Capisco..
Dopo la fine del film...
옹여주
Sono stanco... Ho fame...
다니엘
Davvero?? Allora cosa dovremmo andare a mangiare?
옹여주
eh!!
다니엘
Stai andando dove voglio che tu vada?!
옹여주
Bene!
ristorante
옹여주
(Tuktuk) Sembra costoso...
다니엘
Non preoccuparti, mangia e basta, perché non devi preoccuparti dei soldi!!
옹여주
....Tch... Ancora...
다니엘
.....(carino!!)...è delizioso??
다니엘
Perché mangi questo con la bocca chiusa? (se la pulisce)
옹여주
////
옹여주
.....poi improvvisamente...
다니엘
? Allora perché all'improvviso??
옹여주
NO...
다니엘
lol
다니엘
Sei emozionato perché l'ho appena pulito per te?
옹여주
NO!!
다니엘
Non credo che sia così??
옹여주
No, non è...
다니엘
ㅋㅋㅋㅋ Lo capisco... perché è così carino
다니엘
Ecco perché non posso fare a meno di piacerti, ragazzo
옹여주
? Ragazzo... No!! Sono alto!!
다니엘
Ma per me è ancora un bambino
옹여주
questa persona!!
옹여주
(È vero, non c'è spazio per la confutazione..)..... Tsk
다니엘
.... storto??
옹여주
NO
다니엘
Sei arrabbiato, sei arrabbiato, vero?!
옹여주
.....NO
다니엘
Se lo faccio, mi perdonerai, eroina?
옹여주
(Già risolto.)......Non riesco a risolvere
다니엘
Hehe... Mi dispiace Niel...
다니엘
Ti prometto che non ti prenderò più in giro.
옹여주
È vero?
다니엘
SÌ!!
옹여주
Va bene
다니엘
Wow, sono così sollevato!!
Dopo aver mangiato...
옹여주
Come funziona il calcolo...?
다니엘
Pagherò io
옹여주
Sarà costoso...
다니엘
In realtà, Yeoju... lo so... Warner Corporation??
옹여주
Oh, certo che lo sai, la Warner Bros. è una grande azienda.
옹여주
Ma perché??
다니엘
Sono il figlio dell'amministratore delegato di quella società...
옹여주
?!..
다니엘
Mi dispiace dirlo ora...
옹여주
Wow.... Sei il figlio dell'amministratore delegato di quella grande azienda??
다니엘
Okay!! Allora sopravviverò~~
옹여주
........(perso nei suoi pensieri)
다니엘
Andiamo, ti riporto a casa.
옹여주
Uffa...
Tonfo tonfo...
옹여주
Niel~~ Aspetta un minuto
다니엘
Perché??
옹여주
Aspetta qui un attimo. Vado a comprare qualcosa al minimarket.
다니엘
Okay... Fai attenzione durante il tragitto.
글.알.못 자까
Ciao..
글.알.못 자까
Vado a dormire..
글.알.못 자까
La giornata di oggi è lunga? È corta?
글.알.못 자까
Ho fatto del mio meglio per scrivere il più a lungo possibile...
다니엘
Non lo so nemmeno io~~
다니엘
I commenti sono amore~~♡♡
다니엘
Allora ciao~~