Iljin est un vampire

Épisode 7

Professeur : Bien, aujourd'hui nous avons un nouvel élève.

이예린

Encore?

온여주

On dirait que tous les étudiants transférés affluent dans notre classe ;;

박지민

Je sais

Professeur : Ah oui, en tout cas, un nouvel élève est arrivé.

강의건

Hé, je suis en cours, ne me dites pas que c'est agaçant

이예린

..?

이예린

Il y a toutes sortes de merdes qui traînent... beurk !

L'héroïne a rapidement couvert la bouche de Yerin et lui a chuchoté quelque chose.

온여주

Soyez plus attentifs… (chuchotement)

이예린

? Qu'est-ce que c'est...!

Lorsque Yerin se retourna, un spectacle glaçant s'offrit à ses yeux.

김태형

.

전정국

.

박지민

.

이예린

Je me tais.

김태형

Hé, putain, allez, suivez-moi.

강의건

Quel est votre métier ?

김태형

Je pense que vous le savez mieux que moi ?

강의건

Vous posez la question parce que vous ne savez pas ce que c'est, n'est-ce pas ?

박지민

Merde, ne réponds pas

박지민

Pourquoi êtes-vous entré dans notre zone sans autorisation ?

강의건

Hmm~? N'est-ce pas juste mon avis ? D'abord, l'idée de « territoire » ne s'appliquait-elle pas uniquement aux vampires ?

※ Ici, « Vampire » désigne une ville où les vampires peuvent pénétrer la nuit ! On peut considérer le quartier comme une sorte de zone de non-droit, dont l’application dépend du niveau du vampire.

전정국

Hein ? Tu veux dire que tu as bien réussi ?

강의건

Hé ! Ce n'est pas ça, mais je n'ai rien fait de mal, haha ​​!

김태형

Tu vas me tuer ce soir à l'auberge des vampires.

강의건

Hé, tu es plus bête que je ne le pensais. Tu n'es pas obligé d'y aller en vampire.

강의건

Si je n'ai rien d'autre à dire, je m'en vais maintenant.

김태형

Ce type pourri...?

전정국

Frère, ça ne va pas du tout. Je suis tellement en colère aujourd'hui que je vais devoir boire du sang.

김태형

Alors, de quel sang vas-tu boire ?

전정국

Sur Yeo-ju.

김태형

quoi ?

전정국

Je n'ai pas pu le manger la dernière fois… !

김태형

Non, ne le mangez pas.

전정국

pourquoi ?

« Juste une fois ! »

« Juste une fois… »

김태형

Ah, je ne sais pas, en tout cas non, trouvez quelqu'un d'autre.

전정국

Tch