Iljin Noona Noona, veux-tu être ma petite peste ?
Épisode 2
전정국
Ma sœur, j'ai demandé à Kim.
배주현
De quoi parlez-vous ?
전정국
Non, la grande sœur de l'ami de l'élève transféré ! Regardez bien ! J'ai posé des questions sur Kim !
배주현
Ah... hé toi... tu as demandé à Kim... vraiment...
박여주
Oh vraiment?
배주현
Oh lol, tu es moche lol
박여주
Mourir (visage sérieux) + (par le col)
배주현
Kkkkkkkkkkkkk !! Désolé.. Désolé!
박여주
Ça aurait dû être comme ça depuis longtemps, lol.
전정국
Ma sœur… je… je… je… tu ne vois pas ? Héhé
박여주
Hé, c'est qui ce type qui presse le chou ? J'en ai marre des pleurnichards…
전정국
(Soudain)
전정국
Ma sœur, je t'avais dit que c'était moi la brute ici !
박여주
Ce n'est pas mon père.
전정국
Mais là, j'ai pris une photo de ma sœur aînée en train de jouer les brutes.
박여주
Quoi ? Qui s'en prend à qui ? Tu crois que c'est facile parce que je reste immobile ? (Sérieux)
전정국
Ma sœur, tu es encore plus belle quand tu es sérieuse !!!!
박여주
Shix John x Tu es fou. (Regardant l'étiquette) Jeon Jungkook. Tu vas en avoir fini avec moi aujourd'hui ?
전정국
Ma sœur, veux-tu être ma petite ?
박여주
Non.
전정국
Ma sœur. Non... Hé. À partir de maintenant, tu es ma petite !
박여주
C'est de la folie ? (Il attrape le col.)
김태형
Désolé… Je suis désolé… Ce type est un peu agaçant… Je suis désolé…
박여주
Je suis complètement fan du duo Shix. Eh, vous êtes tous pris au piège aujourd'hui !
정예인
Hé hé hé hé hé !!! Je veux prendre une photo de ce gars (Tae-Tae) ! Tu peux le prendre en photo.
박여주
Merde.
배주현
Yeoju est furieuse... Attends une seconde, Yein...s..
박여주
Merde. Merde. Merde. Merde.
Ding dong dang dong
반얘들
Oui !!! C'est l'heure du déjeuner !!!
박여주
Ah… me suis-je trop emportée tout à l’heure ? J’ai mal au ventre…
배주현
Riz Yeoju !!!
정예인
Bab bab bab bab bab bab !!!!!!!!!
박여주
Je ne me sens pas bien, allons manger ensemble.
둘다
Oui...
12:20 AM
박여주
Ça fait 10 minutes... et je me sens encore plus mal...
박여주
Moi… quoi ??? Moi… pourquoi suis-je comme ça ??
bruit sourd.
의사
C'est la maladie de BTS... Si elle avait duré un peu plus longtemps, elle aurait pu être mortelle...
작가님
Alors qui l'a amené à l'hôpital...
작가님
À suivre....
작가님
Avant ça… si je suis si en retard, c’est parce que… ma mère m’a confisqué mon téléphone… Je suis désolé… j’ai commis une bêtise… ☆À suivre dans le prochain épisode☆