Iljin Oppa
38. Remise des diplômes



민여주
Waouh… déjà la remise des diplômes…


박지민
Waouh… Je tremble


유주하
Le temps passe vraiment vite...


이하린
Hé hé, vous savez ?


김태형
Je sais


유주하
quoi ?


이하린
Je dois manger du Jjajangmyeon !!


김태형
Je l'admets


박지민
Alors, on va manger un jajangmyeon au restaurant ?


김태형
C'est exact~


전정국
On va jouer dehors ?


유 빈
Ouais!


유주하
Keisolcheon....


민윤기
Salut héroïne~!


민여주
Hein ? Oppa !


김석진
Hé hé~!


유주하
Êtes-vous ici?


이하린
Quiconque veut aller manger du Jjajangmyeon !!!!

모두
Sauf Harin))Moi !!!!


민윤기
D'accord, c'est Seokjinhyung qui a pris la photo.


김석진
Hein… ? Moi ?


유주하
Vous n'allez pas l'acheter ?


유주하
(Pauvres yeux)


김석진
Ah... je vois


박지민
((Jaloux....


박지민
Jooha, viens ici


박지민
((Tire sur le bras de Joo-ha pour qu'il vienne vers toi)


유주하
Pouah...

Po-ok-


박지민
((Câlin par derrière)


유주하
que fais-tu!


김석진
'Joo-ha a déjà un petit ami... grand...'


박지민
Restons comme ça


유주하
...d'accord....


박지민
Héhé


이하린
Kim Tae, tu vas au bain de sang ?


김태형
Pourquoi est-ce que tu jures tout le temps ?


이하린
Alors pourquoi rentres-tu chez toi ?


김태형
Jouons un peu


이하린
où?


김태형
Faites-moi confiance et suivez-moi !


이하린
Je suppose que je peux faire confiance à Neil...


민여주
Rentrons vite à la maison...


민윤기
Je suis fatigué?


민여주
(Hochement de tête)


민윤기
Alors mangeons du jajangmyeon et rentrons à la maison.


민여주
Alors


민여주
Excusez-moi~ Voici 9 Jjajangmyeon~

필요한역
Oui~~


이하린
Oh, où vas-tu ?


김태형
Secrète


이하린
Oh, c'est toujours un secret...


이하린
Il y a aussi beaucoup de secrets.


김태형
Si tu y vas, tu sauras, si tu y vas, tu sauras


민여주
Tu fais toujours ça ?


유주하
Tu n'es pas fatigué(e)...?


박지민
Joo Ha-ya


유주하
pourquoi ?


박지민
Jouons à pierre-feuille-ciseaux et le perdant aura droit à un massage des poignets.


유주하
Euh... oui !


박지민
Pierre, feuille, ciseaux !


박지민
((Silence


유주하
((flotter


박지민
J'ai gagné !!


유주하
Tu vas me frapper si fort...?


박지민
Je le ferai lentement.


유주하
((Les yeux fermés)


박지민
'mignon....'

Parler-


유주하
Ça ne fait pas mal ?


박지민
J'ai essayé, gamin


유주하
Je ne suis pas un enfant !!!


박지민
Ouais, ouais, t'es pas un enfant


민윤기
((Continuons à examiner le rôle principal féminin)


민여주
Qu'est-ce que j'ai demandé ?


민윤기
Non


민여주
Alors, qu'avez-vous à dire ?


민윤기
Je le regarde parce qu'il est joli, parce qu'il est joli


민여주
((Hwaak-


민여주
/////

필요한역
La nourriture est ici


유 빈
Jjajangmyeon !!


전정국
Mangez lentement


유 빈
Oui


민윤기
Yeojuya


민여주
hein?


민윤기
Tu as fait semblant de ne pas savoir


민윤기
Ou… vous ne savez vraiment pas ?


민여주
Euh... hein ?


민여주
Au revoir... rentrons vite à la maison !


민윤기
Je pensais avoir montré beaucoup de thé


민여주
N....J'ai froid ! Rentrons vite à la maison !


민윤기
N'évitez pas cela.


민윤기
Regardez-moi


민윤기
((Il saisit le poignet de la protagoniste féminine et la force à le regarder.


민윤기
Allons-y, ma belle.


민여주
Ah...


민윤기
hein?


민여주
bien....

Po-ok-


민윤기
Je t'aime, héroïne


하류니
Oui, ça s'est terminé comme ça.


하류니
La conclusion de ce travail ne sera pas chose facile.


하류니
Mais ne soyez pas déçus, il y aura une saison 2 !


하류니
Puisqu'il est terminé


하류니
Il doit y en avoir un nouveau, n'est-ce pas ?


하류니
Je suis en pause


하류니
1. Dédoublement de la personnalité


하류니
2. Robot humain


하류니
3. Mille ans d'attente


하류니
Veuillez en choisir un parmi les trois !


하류니
Rendez-vous dans la saison 2 !

996 caractères