École Iljin
Transfert.
선생님
Salut les enfants, nous avons un nouvel élève aujourd'hui.
선생님
Entrez.
도하나
Bonjour ? Je m'appelle Dohana. Soyons amis.
선생님
Un, assieds-toi à côté de Daniel.
도하나
Oui...
Pause.
도하나
Salut?..
quoi;..
이수지
Hein ? Niel, tu n'as pas bonne mine.
강다니엘
Ha...dégage
이수지
Ah bon ? Compris ♡
애들
Hé ! Si tu parles à Dohana ou à Daniel, tu vas mourir !
도하나
Euh... euh...
김소원
Salut ? Je m’appelle Kim So-won. Faisons connaissance.
도하나
hein!!
도하나
Mais s'agit-il vraiment d'une école où règne le harcèlement scolaire ?
김소원
Euh… mais le plus fort et le plus populaire parmi les brutes, c’est Daniel.
김소원
Vous pourriez vous faire prendre ! Faites attention.
도하나
euh..
선생님
D'accord, le cours commence !
김소원
Je vais sortir !
선생님
(@^@,:/₩^';,:%%&::;;*(,###)Fin !
애들
Oui.
선생님
Allez tous vous coucher prudemment.
애들
Oui...
도하나
Ah bon ?!
김소원
Hé ! Un !
도하나
Hein ? Sowon !
김소원
Où habites-tu?
도하나
Moi ? Je suis ☆☆ Appartement Hearthoya.
김소원
Oh ! J'y suis aussi !
김소원
Ah oui… c’est vrai ! Kang Da-nyeo est là aussi.
도하나
Ah... je suis vraiment dans le pétrin...
김소원
mdr
김소원
allons-y!
도하나
Tu veux venir jouer chez moi aujourd'hui ?
김소원
hein!
김소원
Devrais-je amener Danyun aussi ?
도하나
hein!
김소원
Tu aimes ça ? lol
도하나
Non!!
김소원
Haha, d'accord.
도하나
Quand arrives-tu ?
Ding-dong !
도하나
Hein ? Je suppose que vous êtes là.
김소원
Ha2 un !
강다니엘
Euh... bonjour ?
도하나
euh..
강다니엘
D'accord... soyons amis !
도하나
Euh... euh !
도하나
Mais pourquoi n'as-tu pas écouté ce que j'ai dit plus tôt ?
강다니엘
Oh...désolé !
엄마
Oh là là ! Vous êtes là ?
김소원
Bonjour?
강다니엘
bonjour~
엄마
Euh... Maman, je vais te préparer un goûter.
도하나
hein!
엄마
Bon appétit !
도하나
Waouh ! C'est mon tteokbokki préféré !!
강다니엘
Haha, trop mignon.
도하나
quoi///
김소원
Mangeons !
도진영
Oh là là ! Dohana !
도하나
Ah... pourquoi !
도진영
Hé ! Tu vas manger du tteokbokki sans moi ?
도하나
Venez manger !
도진영
Héhé
도하나
Oh mon dieu ! Ce putain d'idiot est flippant ;
강다니엘
mdr
김소원
mdr
Après avoir tout mangé
강다니엘
Allons-y maintenant !
도하나
Ouais, au revoir !
김소원
Papa~Doha~
도하나
Oui!
도하나
Ah… Danyul était-il vraiment si gentil ?
도하나
Se pourrait-il que j'y sois allé ?
도하나
Ah... Je suis fou !
도하나
////////
le lendemain
도하나
Maman, je vais à l'école.
엄마
hein.
작가
Salut ! C'est moi l'auteur. Si ça vous a plu, abonnez-vous ! Mettez une note ! Je vous tuerai !! (ㅂㄷㅂㄷ!)