Scuola Iljin
Trasferire.



선생님
Ciao ragazzi, oggi abbiamo uno studente trasferito.


선생님
Si accomodi.


도하나
Ciao? Mi chiamo Dohana. Diventiamo amici.


선생님
Uno, siediti accanto a Daniel.


도하나
SÌ...

Pausa.


도하나
CIAO?..

Che cosa;..


이수지
Eh? Niel, non hai un bell'aspetto.


강다니엘
Ah...vattene


이수지
Oh...eh? Capito♡

애들
Ehi! Se parli con Dohana o Daniel, morirai!


도하나
Uh...uh...


김소원
Ciao? Mi chiamo Kim So-won. Facciamo conoscenza.


도하나
eh!!


도하나
Ma questa è davvero una scuola prepotente?


김소원
Ehm... ma il più forte e popolare tra i bulli è Daniel.


김소원
Potresti farti beccare! Fai attenzione.


도하나
ehm...


선생님
Ok, la lezione inizia!


김소원
Io esco!


선생님
(@^@,:/₩^';,:%%&::;;*(,###)Fine!

애들
SÌ.


선생님
Andate tutti a letto con cautela.

애들
SÌ...


도하나
Ah...davvero!


김소원
Ehi! Uno!


도하나
Eh? Sowon!


김소원
Dove vivi?


도하나
Io? Sono ☆☆ Appartamento Hearthoya.


김소원
Oh! Ci sono anch'io!


김소원
Ah... esatto! C'è anche Kang Da-nyeo.


도하나
Ah... sono proprio nei guai...


김소원
lol


김소원
andiamo!


도하나
Vuoi venire a giocare a casa mia oggi?


김소원
eh!


김소원
Dovrei portare anche Danyun?


도하나
eh!


김소원
Ti piace? lol


도하나
NO!!


김소원
Ahah, ok


도하나
Quando vieni?

Din don!


도하나
Eh? Immagino che tu sia qui.


김소원
Ahahah!


강다니엘
Uh...pronto?


도하나
ehm...


강다니엘
Ok...diventiamo amici!


도하나
Uh...uh!


도하나
Ma perché non hai ascoltato quello che ho detto prima?


강다니엘
Oh...scusa!


엄마
Oddio! Sei qui?


김소원
Ciao?


강다니엘
ciao~


엄마
Ehm... Mamma, ti preparo uno spuntino.


도하나
eh!



엄마
Buon appetito~


도하나
Wow~ Questo è il mio tteokbokki preferito!!


강다니엘
Ahah, così carino.


도하나
Che cosa///


김소원
Mangiamo!


도진영
Oh mio Dio! Dohana!


도하나
Ah...perché!


도진영
Ehi! Mangerai il tteokbokki senza di me?


도하나
Venite a mangiare!



도진영
Eheheh


도하나
Oh mio dio! Quel fottuto idiota è inquietante;


강다니엘
lol


김소원
lol

Dopo aver mangiato tutto


강다니엘
Andiamo adesso!


도하나
Sì, ciao!


김소원
Papà~Doha~


도하나
SÌ!


도하나
Ah... Danyul era davvero così gentile?


도하나
È possibile che ci sia andato?


도하나
Ah... sono pazzo!!


도하나
////////

Il giorno dopo


도하나
Mamma, vado a scuola.


엄마
eh.


작가
Ciao? Sono l'autore. Se ti è piaciuto, iscriviti! Valutalo con una stella! Ti ammazzo!! (ㅂㄷㅂㄷ!)