Iljin contre Ssagaji
Épisode 55


Quelques semaines plus tard...



권여주
Alors, on va à Hawaï ?


전정국
Ahhh !! Non non !!!

권여주
Décidez rapidement

권여주
Île de Jeju, Hawaï





전정국
On ne pourrait pas y aller tous les deux ?!

권여주
Non


전정국
Pourquoi...

권여주
Choisissez simplement un endroit

권여주
Sinon, nous devrons le reporter à demain une fois de plus.


전정국
(Ouf...)


전정국
Alors allons sur l'île de Jeju, où Yeoju a toujours rêvé d'aller.

권여주
L'île de Jeju ?


전정국
(Hochement de tête)

권여주
D'accord... d'accord



권여주
Où devrions-nous choisir le lieu de notre mariage ?

권여주
Personnellement, j'adore le plein air !


전정국
En plein air?


전정국
Euh... je préfère rester à l'intérieur...

권여주
Alors, on le fait à l'intérieur ?


전정국
Non!!


전정국
Nous devons le placer là où la mariée le souhaite !

권여주
Hahaha d'accord




euh

Comment

Comment ça se fait

D'une manière ou d'une autre

Comment puis-je faire ?

D'une manière ou d'une autre

D'une manière ou d'une autre

D'une manière ou d'une autre, tout s'est mis en place.

J'ai en quelque sorte tout décidé


J'ai en quelque sorte tout décidé


Quelques jours plus tard_

Je suis venue à Yeoju pour faire ajuster ma robe de mariée.

권여주
Est-ce mieux ainsi ?

권여주
Non, c'est tout ?

권여주
Non..!!!!


전정국
Essayez-les tous sur

권여주
Alors ce sera difficile pour vous...

권여주
Je veux choisir et porter le moins de vêtements possible.


전정국
Je peux attendre n'importe quand pour l'héroïne

(Oh mon Dieu,,)



권여주
Non, lol.

권여주
Je suis mal à l'aise





권여주
Je l'ai choisi !


전정국
Combien?

권여주
Environ 5 ?


전정국
C'est parfait


전정국
Portez-le rapidement


전정국
J'attendrai

권여주
Haha, j'ai compris



???
D'accord, un, deux, trois !

Charalak




전정국
Oui… (surpris)


전정국
C'est plutôt

권여주
Qu'en pensez-vous ? Cela vous convient-il ?


전정국
Oui, ça te va bien.

권여주
Hmm... d'accord


전정국
Essayez de porter autre chose

권여주
D'accord





Charalak


전정국
Hmm..


전정국
Pas vraiment


전정국
en laissant de côté !!

권여주
d'accord?

권여주
Je pense que c'est acceptable.


전정국
Non


전정국
J'ai été éliminée parce que mon corps était trop révélateur.


전정국
suivant!



Chorak


전정국
en laissant de côté !



Chorak


전정국
Hmm...? Ça a l'air bien...




???
Voici la dernière robe~

Charalak




전정국
ㅇㅁㅇ..!!!!(très surpris)

권여주
Cela vous convient-il ?


전정국
Hé... chérie... !!!


전정국
Portez ceci


전정국
C'est vraiment joli...

권여주
êtes-vous d'accord?


전정국
(hochant la tête sans cesse)

권여주
Hmm..

권여주
C'est bon


권여주
Je vais faire cette robe !

???
Oui, je comprends.



Quelques semaines plus tard_

권여주
Oh là là... J'ai enfin réussi à arriver à temps...

권여주
Pourquoi es-tu si occupé(e) ces temps-ci ?!


전정국
Chérie, combats~


전정국
Ne soyons pas en colère aujourd'hui et soyons heureux.


전정국
C'est le jour où nous allons visiter les salles de mariage !

권여주
Oh mon Dieu...

권여주
Je me retiens à cause de mon frère.



권여주
Dans combien d'endroits allez-vous aller ?


전정국
Euh... je ne sais pas...


전정국
Tout d'abord, j'ai déjà choisi une salle de réception qui plairait à ma femme.


전정국
Je ne sais pas exactement combien il y en a... haha

권여주
Il ne faut pas plusieurs jours rien que pour visiter la salle de mariage, n'est-ce pas ?


전정국
Pas du tout~


전정국
À quoi bon visiter une salle de mariage quand on est si fatigué ?


전정국
Ne t'inquiète pas, je les ai vraiment bien choisis~ㅎ

권여주
Est-ce vrai ?


전정국
il





권여주
C'est agréable ici

권여주
Faisons-le ici !


전정국
Ok lol

comme ça

efforce-toi

se préparer au mariage

Fini

Jjim

Jjim jjim

Soupir, soupir, soupir…



JOUR J



???
Les mariés entrent !

Tantandaran

~

~~

~~~


김예슬
L'héroïne est vraiment très jolie...


김태형
C'est exact ! Il brille de mille feux.



Après avoir procédé de manière approximative




???
Les mariés défilent !

Clap clap clap clap



???
Ah~ C'est dommage que ça doive se terminer comme ça~

???
Marié et mariée, embrassez-nous tendrement !

권여주
Ouais!!


전정국
😏





côté


전정국
je t'aime

권여주
Je t'aime aussi




자까
Euh... hum...


자까
Hmm….


자까
C'est terminé.


자까
Parce que c'était un travail qui a pris tellement, tellement de temps


자까
C'est dommage aussi...


자까
Cela a pris beaucoup de temps à terminer car j'ai fait de nombreuses pauses pendant cette période.


자까
Merci infiniment pour votre patience et vos commentaires !


자까
Malheureusement, il n'y a pas d'histoire secondaire...ㅠㅠ


자까
À bientôt pour un prochain projet !


자까
Le titre de l'œuvre suivante est



자까
« Merci, je suis désolé et je t’aime » !!


자까
La publication de cet ouvrage débutera le 16 août !


자까
Eh bien, à bientôt pour le prochain projet !


자까
Merci beaucoup d'avoir regardé [Iljin vs. Ssagaji] jusqu'à présent !!

9 août 2022 [Iljin contre Ssagaji] Terminé

