Le chat d'Iljin arrive
09. Twist 1
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Non, que dois-je faire ?
J'étais tellement anxieuse et nerveuse que j'ai commencé à me ronger les ongles.
L’annonce soudaine et sans préavis de la date de l’examen d’entrée à l’université a remis mon esprit, qui essayait de se détendre, au travail.
Je n'avais pas d'autre choix que de renoncer à mon rendez-vous avec mon aîné, prévu ce samedi.
J'ai tout de même un peu de conscience.
Cela continuait de me tourmenter, car j'avais perdu le courage d'envoyer un SMS pour dire non.
Bref, personne n'était là pour m'accueillir à la maison, et je craignais d'être complètement submergée par les révisions pour le concours d'entrée à l'université. Alors, pour me détendre un peu, je me suis arrêtée dans une supérette du coin et j'ai acheté une boisson vitaminée. Je me suis assise sur le banc juste en face de moi et je me suis relaxée.
Cliquez.
Après avoir ouvert le couvercle bien fermé et avoir avalé le contenu, quelqu'un est soudainement apparu à côté de moi.
Ouf !
Un petit rire m'a échappé car il avait essayé de me surprendre avec une telle insouciance.
이소림
« … euh… qu’est-ce que c’est ? Ça ne m’étonne pas. »
Finalement, Sorim, qui s'était caché derrière lui, sortit en s'étirant.
배여주
« Préparation au CSAT. »
이소림
" ..ha, je le fais- "
Il me fixa avec une expression comme s'il avait été pris en flagrant délit de mensonge. Il bégaya.
배여주
" ..... "
Pour une raison que j'ignore, revoir ton visage après si longtemps m'a fait un petit pincement au cœur. Je ne sais pas si « pincer » est le mot juste, mais…
Je dirais que j'ai été un peu touché.
Alors que je la regardais en silence pendant un instant, son expression se décomposa soudainement.
이소림
« …pourquoi fais-tu quelque chose que tu n’as jamais fait auparavant ? C’est tellement flippant… »
이소림
"Que se passe-t-il?"
J'ai été un peu touchée par sa question, mais
J'ai simplement ri de la situation.
배여주
« De quoi parlez-vous… ça n’existe pas. »
Évitons les problèmes, Bae Yeo-ju.
배여주
« Je n'arrivais pas à bien dormir car je me préparais pour le CSAT. »
Continuons simplement à faire ce que nous faisions jusqu'à présent.
J'ai essayé de ne rien laisser paraître. Je suis du genre à détester faire du mal aux autres.
Mais même si j'essayais de le cacher, Sorim m'empêchait de lever la main et de le nier, comme si mon visage sombre était visible.
이소림
" pourquoi- "
이소림
« Impossible de se concentrer à cause de l'amour ? »
Et c'est très précis.
배여주
« Hé, qu'est-ce qui se passe avec l'amour... ! »
Le mot « amour » m'a un peu piqué, non, beaucoup. Ça va être difficile.
C'est l'amour.
Quand j'ai commencé, j'étais vraiment fan de BD romantiques, donc j'étais très enthousiaste et heureuse.
Pour moi, élève de terminale préparant l'examen d'entrée à l'université, c'est devenu simplement un obstacle à surmonter.
À l'extérieur, j'essayais de paraître calme parce que Sorim était là, mais à l'intérieur, une autre partie de moi s'agrippait à mes cheveux et hurlait.
이소림
« Je dois constamment reporter mes rendez-vous à cause de l'examen d'entrée à l'université. »
이소림
« Je ne peux pas voir ton visage, donc je ne peux pas te contacter souvent. »
이소림
« Qu'essayez-vous de faire ? »
이소림
«Tu vas m'offrir un bon repas plus tard ?»
Ses paroles directes firent taire sa bouche qui tremblait.
Tandis que je secouais la tête en faisant la moue, Sorim soupira.
Ce fut un soupir qui me coupa même mon énergie.
이소림
« C'est tellement gênant. »
이소림
« Comment vais-je survivre aux 21 jours qui me séparent de l'examen d'entrée à l'université ? »
이소림
« Tu vas t'effondrer d'épuisement à force de regarder autour de toi, et Park Jimin, notre aîné, aura le vertige à force de t'attendre. »
이소림
«Aucun des deux camps n'y gagnera.»
Parfois,
이소림
"Alors, dans des moments comme celui-ci, il suffit de se séparer."
Il est permis d'être un peu égoïste.
Mais le problème est…
배여주
" fermez-la. "
Parce que je ne suis pas le genre de personne capable de faire ça.
배여주
"Tu veux rompre avec le sol maintenant aussi ?"
배여주
«Vous devez être logique.»
Quand j'ai crié, il m'a dévisagée de haut en bas avec ses yeux qui s'étaient écarquillés, puis il a ouvert la bouche.
이소림
« …Je savais que tu ferais ça… »
이소림
« Je ne peux pas abandonner avant la fin. Je vous le dis, donnez toutes les deux jusqu'à ce que vos cœurs débordent et que ce soit fini... Écoutez-moi, unnie. »
Je comprends. Tout ce que Sorim me dit en ce moment est juste. Ses conseils et ses enseignements sont bien plus sensés que les excuses que j'ai inventées pour éviter une rupture.
Cependant, comme je ne voulais pas renoncer à cette relation simplement à cause du concours d'entrée à l'université, je n'ai pas pu m'y résoudre facilement et j'ai continué à me plaindre.
배여주
« …Ouf… J’ai mal à la tête… mais je dois étudier… »
배여주
« …Le temps passe comme une tempête…Je dois sortir avec quelqu’un… »
Je me suis adossée, le corps en feu, et j'ai serré les poings.
이소림
« Réfléchis bien… Ne sois pas triste plus tard et ne me demande pas de t’acheter du poulet… Prends soin de toi… »
Je sais, moi aussi.
Je le sais aussi.
Fermons doucement les yeux,
Une ligne blanche et bleuâtre, loin du point de départ, était faiblement visible à travers le brouillard,
La ligne rouge que je n'avais aperçue que de loin s'est rapprochée et m'a saluée.
Jiying-
Jiying
- Dame.
-
-
Ai-je rêvé si je n'ai pas remarqué les SMS qu'il m'a envoyés il y a quelques jours ?
« Oh. Alors, jusqu'où est allé Jindo ? »
"Hey ShiX, pourquoi tu demandes ça ?
Était-ce mon imagination qui me faisait oublier les questions que mes amis m'avaient posées il y a quelques jours à peine ?
배여주
« …Je deviens fou, vraiment… »
Même si je me suis cogné la tête contre le mur comme un fou et que je me suis lavé le visage, les lignes rouges qui flottaient dans ma tête ne disparaissaient pas.
Tic, tic.
이소림
"Hé... il est plus de minuit... réveille-toi vite... tu ne rentres pas chez toi ?"
Il ne restait que 20 jours avant le CSAT.
« J’ai tiré sur la ficelle par cupidité, mais je pense que je dois assumer la responsabilité de l’avoir accidentellement emmêlée et d’avoir amené cette situation à ce point. »
``