Je serai l'héroïne, qui veut être le méchant ?
Épisode 2 : Vacances scolaires



« Ils ont raison, ils sont fous… »


한여주
Qui d'autre...?


문준휘
C'est vrai qu'il est fou... (Frissons frissonnants)

« Hé, pourquoi tu commences, Moon Jun-hwi !!! »

« Pourquoi es-tu arrivé premier ? »

« Oh mon Dieu lol »


권순영
Ne me suis pas ㅡㅡ


전원우
Ne me suis pas ㅡㅡ


이지훈
Arrêtez ça, tous les deux.

Calme-


이지훈
Bref, Han Yeo-ju, ça va ?


한여주
Peut être..?


백여주
Le gamin se comporte un peu bizarrement en ce moment… Il utilise un langage soutenu.


이지훈
??? Han Yeo-ju ?


백여주
((Hocher la tête


전원우
Qu'est-ce qui vous a choqué, Han Yeo-ju ?


백여주
J'ai été durement touché par Choi Seung-cheol


백여주
Comme prévu, Han Yeo-ju est faible.


권순영
C'est quelque chose que j'admets.


전원우
Mais n'est-ce pas Kim Min-gyu ?


백여주
Kim Min-gyu va encore devenir fou de Choi Seung-cheol ㅋㅋㅋㅋㅋ


한여주
???


전원우
Vous n'oubliez tout de même pas Kim Min-gyu ?


한여주
((Ah, chaud)) ...hahahahaha


이지훈
C'est vraiment grave ? ((Sérieux)


권순영
Oui... (chuchotant)

à ce moment-là-

« Han Yeo-ju..! »

L'héroïne se tourne vers le son.



김민규
Hé, héroïne, ça va ?

Min-gyu embrasse Yeo-ju


한여주
..!

Han Yeo-ju, gênée, sort des bras de Mingyu.

« Qu... quoi ? Ai-je vu quelque chose d'anormal ? »

"Je ne pense pas..?"


이석민
Han Yeo-ju, à quel point as-tu été frappée par Choi Seung-cheol ?


서명호
Choi Seung-cheol aussi,


김민규
Baek Yeo-ju, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


백여주
Est-ce que tu me comprends..?


한여주
Euh... Yeoju, je peux quitter le travail plus tôt ?


백여주
Carotte !! Mais volons ensemble, hahaha

Après avoir dit cela, Baek Yeo-ju saisit la main de Han Yeo-ju et s'enfuit.


백여주
Kim Min-gyu n'est pas là. Que fais-tu ?


김민규
Euh... euh, vas-y


한여주
Ouf... essoufflé...



백여주
Ouf... une protagoniste féminine faible ㅋㅋㅋ


한여주
« Mais pourquoi Baek Yeo-ju est-elle si mignonne… ? »


김민규
Han Yeo-ju !


한여주
Hein ? Hein !


김민규
Vraiment, vous ne vous souvenez de rien ?


한여주
Ah... euh...


김민규
Hmm...


백여주
Alors faisons-le !


한여주
quoi ?


백여주
Projet de récupération de mémoire de Han Yeo-ju !!!


김민규
Ah bon ? Ça va.


백여주
Pas un peu, mais beaucoup haha


김민규
Alors, irons-nous au lieu des souvenirs ?

Min-gyu ignore les paroles de Baek Yeo-ju et prend la parole.


백여주
Waouh. Tu me traites presque comme un caillou ^^


김민규
Oui^^


한여주
Mais vous avez l'air bien les gars ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


백여주
Quoi… Beurk, c’est horrible


김민규
J'ai déjà envie de vomir... Beurk...


한여주
Oui, j'ai dit que ce n'était pas vous, donc ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?


백여주
Hmm... Ce n'est pas comme Han Yeo-ju...


김민규
On y va maintenant ?


한여주
euh.?


백여주
Ensuite, le projet de retrouver les souvenirs de l'héroïne et de vous approfondir un peu plus le sujet ((Mm-hut


백여주
Et retrouver mon petit ami...


백여주
Noir....


김민규
Je te l'avais dit, tu ne tomberas plus jamais enceinte.


백여주
Veux-tu mourir ?

L'héroïne bat violemment Min-gyu.



한여주
« Je ne veux absolument pas retourner à la réalité… haha »

« Ah, j’ai envie de retourner à la réalité. Haha. »




작가라능
Hahahahaha je suis rentré tard ㅠㅠ


작가라능
J'ai été déçu, haha. Du coup, je vais décider du calendrier de publication ; si vous pouviez prévoir 3 ou 4 jours par semaine, ce serait super.


작가라능
Puis baba