Je franchirai la ligne en premier.
#25 Qu'essayez-vous de dire ?
Taehyung pose un pot de petits lys araignées sur le rebord de la fenêtre ensoleillée.
Je m'assieds devant et je fixe intensément la fleur.
김태형
Suis-je vraiment si mauvais ?
Quel pourrait être le problème ?
Ai-je fait quelque chose de mal...?
김태형
Sais-tu quel est mon problème ?
Taehyung, qui contemplait la fleur en silence, ouvre la bouche lorsqu'il effleure un pétale.
김태형
Je ne sais pas
Taehyung fait la moue, pose son menton sur sa main et incline la tête.
손여주
...ha,
Comment vont-ils me voir ?
Nous sommes un homme et une femme qui avons bu de l'alcool et passé la nuit ensemble.
Que devient un homme si une femme refuse ?
Ah... c'est compliqué.
L'héroïne est allongée face contre terre sur une table haute, debout.
손여주
Ha.....
J'aimerais pouvoir vous le dire.
J'arrive tout de suite.
Je ne le pensais pas.
Je développe aussi des sentiments pour toi.
Je voudrais,
C'est parce que j'ai tellement peur.
Si ce que j'ai vécu récemment se reproduit dans ma vie,
Parce que j'ai l'impression que je finirais par vivre comme quelqu'un qui n'est même plus humain.
손여주
.......
Je t'ai fait du mal, et
Je suis vraiment une méchante fille de m'inquiéter qu'il ait pu être blessé.
Je suis désolée, Monsieur Kim Taehyung. J'ai été méchante.
Ding-
손님
Bonjour ,
손여주
Ah, bienvenue !
손여주
Quel genre de fleur recherchez-vous ?
손님
Hmm... J'espère que c'est une fleur qui a une jolie signification.
손님
Par exemple ,,,
손님
Une fleur qui incarne une signification pure et innocente... haha.
손여주
Pur... hein... héhé
손여주
Hmm, Misty Blue serait bien.
L'héroïne s'approche d'une des fleurs et la montre à l'invité.
손님
Waouh, c'est joli !
손여주
Le langage des fleurs est l'amour pur et innocent.
손여주
Si vous offrez ce cadeau à votre partenaire, c'est tout simplement parfait.
손님
Hmm, je pense que c'est bien.
손님
Je prends celui-ci. Pourriez-vous m'en faire un petit en cadeau ?
손여주
Oui, un instant.
• • •
손여주
Voilà, invité
손여주
S'il vous plaît, faites un joli cadeau, hehe.
손님
....merci :)
• • •
Au moment où l'invité partait,
L'héroïne tourna le dos et s'apprêtait à entrer dans l'entrepôt.
Ding-
Lorsque la porte s'ouvre, je me retourne au son de la sonnette.
손여주
Accueillir....
Bruits de pas
piétiner
Bruits de pas
손여주
Kim Taehyung-ssi... ?
Taehyung s'approche de l'héroïne.
김태형
Je n'avais vraiment pas envie de venir, mais
김태형
Je ne pouvais plus supporter ma curiosité... *soupir*
김태형
Que veux-tu me dire, Yeoju...
Taehyung croise le regard de Yeoju avec une expression qui laisse penser qu'il est sur le point de pleurer.