Je réussirai quand j'en aurai l'occasion.
2
간호사
Le professeur Choi, un patient en urgence, arrive. Il y a eu un accident pendant le tournage et il est inconscient.
최여주
Oui, veuillez vous préparer. Je termine ici et je pars immédiatement.
L'héroïne, après avoir vu le visage du patient, reste un instant figée, hébétée. Le patient amené n'était autre que Taehyung.
최여주
Ce qui s'est passé?
전정국
Ma belle-sœur ?!... Oh, j'ai reçu un coup de bâton sur la tête pendant le tournage d'une scène de combat.
최여주
Professeur Jeong, veuillez préparer le CT.
정쌤
Professeur Choi, voici les résultats du test CT.
최여주
Professeur Park, veuillez préparer la salle d'opération.
Avant même que je m'en rende compte, nous étions tous les six debout devant la salle d'opération.
김우진
Ssaemim
박지민
Woojin, pourquoi es-tu ici ?
김우진
Oumma
베이비 시터
Woojin est venu voir sa mère
정호석
Bonjour, Woojin
Woojin sourit et fait un signe de la main.
민윤기
C'est étrange à quel point ils se ressemblent.
À ce moment précis, la porte de la salle d'opération s'ouvre et l'héroïne en sort.
김우진
Oumma
최여주
Woojin, l'opération s'est déroulée sans problème. Kim Taehyung sera transféré en soins intensifs.
L'héroïne tente de porter Woojin.
박지민
Salut, Mme Yeoju
최여주
Oui.
박지민
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?
최여주
Tout de suite?
박지민
Oui, maintenant.
최여주
Oui. Woojin, rentre d'abord chez ta tante. Je reviendrai quand maman aura fini. Tu ne peux pas rester éveillé toute la nuit à l'attendre, d'accord ?
김우진
Ouais, euh... Euh... bbbb2
박지민
Comment as-tu été?
최여주
Eh bien, je suis juste moyen...
박지민
Ah~ Woojin est le fils de Taehyung, n'est-ce pas ?
최여주
[Hésitant] Oui, c'est exact.
박지민
Taehyung traverse une période difficile depuis sa rupture avec cette fille. Au début, je pensais que ça s'arrangerait avec le temps, mais plus les jours passent, plus son désir pour elle s'intensifie.
Les yeux de l'héroïne devinrent peu à peu rouges, et des larmes finirent par couler sur ses joues.
최여주
Si c'est le cas, pourquoi avez-vous dit que vous vouliez divorcer et ensuite vous êtes-vous mis à sangloter ?
박지민
Je pense que c'était probablement parce qu'il craignait de ne pas pouvoir se concentrer sur sa famille à cause des retards constants du tournage, et que l'actrice principale aurait du mal à s'en sortir seule.
최여주
Au final, ça a été difficile pour nous deux. C'était tellement douloureux de ne pas pouvoir voir cette personne tout en vivant sous le même ciel, que j'ai passé trois ans aux États-Unis.
박지민
Ah, vous étiez en Amérique.
À ce moment-là, l'héroïne a reçu un appel de l'hôpital.
최여주
Je crois que c'est une urgence. Je vais me lever en premier.
박지민
Oui
L'héroïne salue rapidement Jimin et se précipite à l'hôpital.
간호사
L'enseignante Choi Yeo-ju et le patient Kim Tae-hyung se sont réveillés. Après que l'enseignant Jeong a vérifié leur état, ils ont été immédiatement transférés dans un service de médecine générale.
최여주
D'accord, je comprends.
Yeo-ju se dirige vers la chambre d'hôpital de Tae-hyung. Dans la pièce silencieuse, elle ouvre prudemment la porte et entre.
김태형
Choi Yeo-ju ? Yeo-ju, c'est bien ça ?
최여주
Tch, comment as-tu pu te présenter devant moi comme ça après 3 ans ? C'est tellement bouleversant.
Yeoju s'assoit sur le lit et dit, les joues déjà striées de larmes. Taehyung se redresse et serre Yeoju fort dans ses bras.
김태형
Tu m'as tellement manqué, Jjuu. Tellement.
최여주
Pourquoi as-tu dit qu'on devait se séparer si c'était si difficile ? Je t'ai laissé partir parce que je pensais que tu aurais du mal à le supporter si je ne le faisais pas. Si j'avais su que ce serait aussi dur, je ne t'aurais jamais laissé partir. Snif, snif.
김태형
Je suis désolé, tellement désolé. Je ne lâcherai plus jamais cette main. Recommençons, héroïne.
최여주
Nous ne sommes plus que tous les deux, oppa.
Taehyung était perplexe face à ces mots. Quoi ? Alors qui d'autre y a-t-il ?
김태형
Qu'est-ce que cela signifie?
L'héroïne sort son téléphone et montre une photo.
최여주
Il ressemble beaucoup à son frère, n'est-ce pas ? Mon fils a 23 mois maintenant.
김태형
...
최여주
Après ma rupture avec mon frère, j'ai traversé une période très difficile. J'avais tellement mal que je ne pouvais même pas quitter l'hôpital. Puis, comme par miracle, Woojin est venu me voir. Il m'a dit que cela faisait déjà plus de huit semaines.
김태형
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Si tu l'avais fait, nous l'aurions mis au monde et élevé ensemble.
최여주
J'ai l'impression de freiner mon frère à cause de l'enfant...
김태형
Espèce d'idiot, ça a dû être tellement dur pour toi d'être seul. Mon fils s'appelle Woojin ? Tu me manques, mon fils.
최여주
À demain, oppa. Il est trop tard maintenant.
박지민
Je vais aller le chercher. Woojin me suit bien, donc tout ira bien.
최여주
Comment Jimin oppa connaît-il notre Woojin ?
박지민
Je vous expliquerai cela plus tard. Pour commencer, je vais amener Woojin.
Jimin prit l'adresse de Yeoju et partit. La maison de Yeoju se trouvait tout près de l'hôpital. Peu après, Jimin arriva avec Woojin.
김우진
Ummaaaaaa.
Dès que Woojin aperçoit Yeoju, il court vers elle et la serre dans ses bras.
최여주
Oh mon bébé. Woojin, voici le papa de Woojin.
김태형
Salut Woojin, c'est papa. Viens faire un câlin à Illu et à papa.
Woojin ouvre les bras vers Taehyung. Ce dernier, fou de joie de recevoir Woojin des mains de l'héroïne, le serre dans ses bras. Woojin effleure le bandage qui entoure la tête de Taehyung.
김우진
Papa, ah, hohoho
Taehyung rit de bon cœur en voyant Woojin. C'est la première fois en trois ans que Jimin voit Taehyung rire ainsi. Jimin prend des photos des deux pères avec son téléphone depuis quelque temps.
최여주
Woojin, papa traverse une période difficile, viens voir maman.
김태형
Non, ce n'est pas difficile du tout.
박지민
Taehyung, c'est si bon que ça ? Tu as la bouche qui pendouille, hehe
김태형
Hey Jimin, ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ? Si je me réveille de ce rêve, tout disparaîtra, n'est-ce pas ?
박지민
Non. Haha, je suis tellement heureuse quand tu souris. J'ai failli déprimer à force de te réconforter.
김태형
Haha, il n'y a plus de raison de pleurer. Ma femme et mon fils adorés sont là avec moi. Je suis si heureux. Jimin-ah.
Jimin regarde Taehyung avec satisfaction.