Je te trouverai un petit ami
EP.04 Donnez-moi un chien tellement mignon - ㅅㅂ
민여주
Ouf… J’ai bien dormi… Cette petite fille qui vient de dormir ne connaît probablement même pas mon numéro… Oh, moi, je l’ai…
민여주
Voyons voir... le prospectus... oh, il est là-bas !
민여주
010-1995-1230 ? Ce nombre ressemble à ma date de naissance.
~~~~
민여주
-Bonjour?
김태형
-qui es-tu?
민여주
-Je suis Min Yeo-ju.
김태형
-Ah-Petite amie ?
민여주
— Qui… Alors, à partir d’aujourd’hui, qu’allez-vous faire ?
김태형
- Euh... vous aimeriez regarder un film ?
민여주
-Hein ? Tu as dit qu'on se connaissait ?
김태형
-Voici comment vous le découvrez-
민여주
-D'accord, alors à quelle heure veux-tu qu'on se retrouve ?
김태형
-Dites-moi votre adresse et j'irai.
민여주
- Ah oui ? Je vis avec cette famille.
김태형
-Quel est le problème à ce que mon copain aille chez sa copine ?-
민여주
-Est-ce qu'on va se séparer dans un mois environ ?
김태형
— Qui a dit ça ? On se sépare.
민여주
-Oui?
김태형
-Non-
민여주
-Alors je vous enverrai l'adresse, alors venez à 14 heures.
김태형
-Oui-
Cogner-
민여주
Devrions-nous commencer à nous préparer ?
민여주
Quant aux vêtements… portez-les au moins correctement par politesse.
민여주
Maquillez-vous comme d'habitude.
01:53 PM
민여주
Aïe ! C'est déjà l'heure...
민여주
Je devrais probablement sortir bientôt.
민여주
Salut Min Yoongi, je vais à un rendez-vous.
민윤기
N...toi ? Et tu ne vas pas rester avec ton frère ?
민여주
Ouais, ne le colle pas ! Allons-y !
민윤기
Mais la jupe n'est-elle pas trop courte ?
percussion-bang
민여주
Hmm... Je crois que Min Yoongi a dit quelque chose...
민여주
Je ne sais pas!
Cliquetis-
민윤기
Hé, tu n'as pas pris ton téléphone ?
민여주
Oh, merci
Boum-bang-
김태형
Mademoiselle Yeoju, Tayo-
민윤기
A..Kim Taehyung ?
김태형
Oh, vous étiez là ?
민여주
Quoi ? Vous vous connaissez ?
민윤기
Tu es un bon ami
민여주
Vraiment ? Ton seul ami est le fils d'un employé de la société K.T., c'est bien ça ?
민윤기
C'est un enfant et j'ai beaucoup d'amis !
민여주
quoi ?
김태형
Tu l'as déjà découvert ? Haha
민여주
Alors, tu as dit que c'était bien… Impossible… Tu n'as pas de partenaire non plus…
김태형
C'est exact, et ce n'est pas moi, c'est Kim Taehyung...
민여주
De toute façon!
민윤기
Alors passe un bon rendez-vous !
claquer
김태형
Alors, ma belle, on va à un rendez-vous ?
côté-
Quoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Qu'est-ce que j'ai fait à mes lèvres ?!
민여주
Qu'est-ce que c'est?!
김태형
Que signifie cela pour ma copine ?
민여주
Oh mon Dieu !! Si quelqu'un vous voyait, il penserait que vous êtes vraiment en couple.
김태형
N'est-ce pas... ?
민여주
Non!!
김태형
J'aime bien le personnage féminin principal...
김태형
Je veux juste être bien au chaud...
Donnez-moi un chien tellement mignon - putain !
민여주
(Poker Face) Taehyung et ○○○○○○ ○○○○.
모찌민
Hahaha… Je déteste les écrivains qui ne savent pas écrire comme ça…