Ti darò un fidanzato
EP.04 Datemi un cane così carino - ㅅㅂ



민여주
Ugh- ho dormito bene-... Quella bambina che ha appena dormito probabilmente non sa nemmeno il mio numero... Oh, ho il numero di quella bambina...


민여주
Vediamo... il volantino... oh, è laggiù!


민여주
010-1995-1230? Sembra il numero del mio compleanno.

~~~~


민여주
-Ciao?


김태형
-chi sei?


민여주
-Sono Min Yeo-ju.


김태형
-Ah-Fidanzata?


민여주
-Chi... Allora, a partire da oggi, cosa farai?


김태형
-Ehm...ti piacerebbe guardare un film?


민여주
-Eh? Hai detto che ci conoscevamo?


김태형
-Ecco come scoprirlo-


민여주
-Okay, allora a che ora vuoi che ci vediamo?


김태형
-Dimmi il tuo indirizzo e andrò.


민여주
-Sì? Vivo con quella famiglia.


김태형
-Cosa c'è di sbagliato se il mio ragazzo va a casa della sua ragazza?-


민여주
-Ci lasceremo tra circa un mese?


김태형
-Chi l'ha detto? Ci stiamo lasciando.


민여주
-SÌ?


김태형
-NO-


민여주
-Allora ti mando l'indirizzo, quindi vieni entro le 14.


김태형
-SÌ-

Tonfo-


민여주
Dovremmo cominciare a prepararci?



민여주
Per quanto riguarda i vestiti... almeno indossateli bene per cortesia


민여주
Truccati come al solito

01:53 PM

민여주
Eek- È già ora...


민여주
Probabilmente dovrei uscire presto.


민여주
Ciao Min Yoongi, ho un appuntamento-


민윤기
N..tu? E non hai intenzione di restare con tuo fratello?


민여주
Sì, non fermarti! Andiamo!


민윤기
Ma la gonna non è troppo corta?

percussioni-bang


민여주
Hmm... credo che Min Yoongi abbia detto qualcosa...


민여주
Non lo so!

Clank-


민윤기
Ehi, non hai portato il telefono?


민여주
Oh, grazie

Bam-bang-


김태형
Signorina Yeoju, Tayo-


민윤기
A..Kim Taehyung?


김태형
Oh, eri lì?


민여주
Cosa? Vi conoscete già?


민윤기
Sei un buon amico


민여주
Davvero? Il tuo unico amico è il figlio di un'azienda di K.T., giusto?


민윤기
Lui è un ragazzino e ho un sacco di amici!


민여주
Che cosa?


김태형
Già scoperto? Ahah


민여주
Poi hai detto che andava bene... Impossibile... Non hai nemmeno un partner...


김태형
Esatto, e non sono io, è Kim Taehyung...


민여주
Comunque!


민윤기
Ehi, allora buon appuntamento-

botto


김태형
Allora, amica, usciamo insieme?

lato-

Cosa? Che diavolo?! Che diavolo, mi sono appena toccato le labbra?!


민여주
Che cos'è?!


김태형
Cosa significa questo, ragazza mia?


민여주
Oh mio dio!! Se qualcuno ti vedesse, penserebbe che state davvero uscendo con qualcuno.


김태형
Non era...?


민여주
NO!!


김태형
Mi piace la protagonista femminile...


김태형
Voglio solo stare comodo...

Datemi un cane così carino, che cazzo!


민여주
(Poker Face) Taehyung e ○○○○○○ ○○○○.


모찌민
Ahahah.. Odio gli scrittori che non sanno scrivere così..