Je te donnerai un chien pour ton obsession.
Épisode 5 [Pouvons-nous les sauver ?]


(Sarak-)


오세경(기억)
Ah, vous êtes là.


오세경(기억)
Bienvenue (sourire)


문석훈(공간)
Oui, bonjour


오세경(기억)
Bon, il semble que tout le monde soit occupé, alors passons aux choses sérieuses et allons droit au but.


전원우(얼음)
Oui, veuillez le faire rapidement.


오세경(기억)
Très bien, alors… commençons tout de suite.

(Boum boum)


전원우(얼음)
(Papa… où allons-nous… ?)


전원형(어둠)
(Silence et suivez-moi !!!) (Criez)


전원우(얼음)
(Surpris) (D'accord, je comprends, papa...)


전원우(얼음)
(Nous nous enfonçons de plus en plus dans la ruelle...)


전원우(얼음)
(Papa...) (sanglots)


전원형(어둠)
(Soupir...) (Marmonnant) (Voilà pourquoi les enfants sont comme ça...)


전원형(어둠)
(Ne t'avais-je pas dit de te taire et de me suivre ?) (Froid)


전원우(얼음)
(En pleurant) (Sanglotant... Il fait de plus en plus sombre...)


전원형(어둠)
(Vous êtes en train de dire que ce père vous emmène dans un mauvais endroit ?!)


전원우(얼음)
(Héhé… ! Ce n’est pas ça…)


전원형(어둠)
(Sinon, suivez-moi discrètement)


전원우(얼음)
(Oh oui..)


전원형(어둠)
(pense)


전원우(얼음)
(Hein… ? Papa, c’est une impasse ?)


전원형(어둠)
(Héhé... Regardez attentivement)

Lorsque Jeon Won-hyung toucha le mur de l'impasse, celui-ci trembla comme des vagues.


전원형(어둠)
(Entrez)

Sur ces mots, Jeon Won-hyung s'avança vers le mur qui ondulait comme des vagues et le traversa.


전원우(얼음)
(Hein ?!) (Surpris)


전원우(얼음)
(Ah… Papa ?!)


전원형(어둠)
(Quelque part au-delà du mur) (Que fais-tu sans entrer ?)


전원우(얼음)
(Kuk..) (Soupir.!!)

Jeon Won-woo surmonta sa peur et s'avança vers le mur.

Tout s'est passé sans problème et sans soucis.


전원우(얼음)
(Waouh... où suis-je ?)


전원형(어둠)
(Tsk, tu es lent)


전원우(얼음)
(Ah..! Désolé.)


전원형(어둠)
(D'accord, suivez-moi)


전원우(얼음)
(Oui...)


오세경(기억)
Ouf... C'est tout pour le moment.


오세경(기억)
Cela vous a-t-il été utile ?


전원우(얼음)
...



전원우(얼음)
Oui


전원우(얼음)
Allez les gars !


다같이
hein


전원우(얼음)
Par ici


이찬(불)
Allons-y rapidement


전원우(얼음)
Ouf... par ici


최한솔(번개)
C'est assez loin...


이지훈(소리)
Je sais..


전원우(얼음)
...C'est ici


부승관(소환)
Quoi ? C'est une impasse ?


이석민(자연)
Vous vous êtes trompé d'endroit ?


문준휘(공간)
Non... il y a quelque chose de différent ici...


권순영(변신)
Différent?



문준휘(공간)
Si nous faisons cela ici...

Lorsque Moon Jun-hwi toucha le mur, celui-ci ondula comme des vagues.


문준휘(공간)
Très bien, tu peux y aller maintenant.


서명호(바람)
? Passez par ici ?


문준휘(공간)
hein


홍지수(물)
Allons sauver Suyeon.


윤정한(힐)
C'est exact, il n'y a pas de temps à perdre.


김민규(결계)
allons-y


전원우(얼음)
J'y vais en premier


전원우(얼음)
...


최승철(강화)
Beurk... Je n'ai pas très envie de passer par là...


이찬(불)
Au fait, est-ce le bon endroit ?


전원우(얼음)
…Oui, c’est exact.

(bulle bulle)


전수연(어둠)
(Bogle..)


전원형(어둠)
Directeur de l'Institut de recherche

연구소장
Oui, mon seigneur !


전원형(어둠)
Quel est l'état actuel ?

연구소장
Tout d'abord, l'amélioration des capacités est 50 % supérieure aux effets obtenus lors des expériences précédentes.

연구소장
Il semble toutefois que la manipulation de la mémoire prenne plus de temps.

연구소장
Je pense que c'est parce que la résistance est assez forte.

연구소장
Les personnes capables de manipuler les souvenirs sont rares.


전원형(어둠)
Hmm... Je suppose que oui...


전원형(어둠)
Je suis néanmoins ravi que l'amélioration des capacités soit si efficace. Pour l'instant, je vais me concentrer davantage sur la manipulation de la mémoire que sur le travail d'amélioration.

연구소장
d'accord!

••• (un jour plus tard)

연구소장
Monseigneur !


전원형(어둠)
Que se passe-t-il?

연구소장
C'est un intrus

연구소장
Ils sont une vingtaine, et ce sont tous des personnes dotées de capacités spéciales.


전원형(어둠)
Hmm... Mon fils est venu me rendre visite... (rire étouffé)


전원형(어둠)
Je me demande quelle sera la réaction de ma petite sœur si elle voit son apparence actuelle... (sourire-)


작가
ㅠㅠ Tout le monde, suis-je trop tard ?


작가
J'ai eu une journée très chargée aujourd'hui car l'école a repris... (boum)


작가
Dans cet épisode, je reporte la présentation des personnages et je vous présenterai les 6 personnages principaux dans l'épisode 6. Je reviendrai avec beaucoup plus de contenu dans l'épisode 7. Jusqu'à l'épisode 6, il y aura peut-être peu de contenu. ㅠ


작가
Vous pensez peut-être que je ne pourrai pas publier le mercredi car je suis un peu occupé… haha. Mais j'ai congé jeudi et vendredi, alors j'essaierai d'en publier beaucoup à ce moment-là.


작가
À bientôt dans le prochain épisode !