Je te donnerai un chien pour ton obsession.
Épisode 6 [La volonté de sauver]
김민규(결계)
Ha...
부승관(소환)
quel est le problème?
김민규(결계)
Pourquoi me demandez-vous cela ? N'est-ce pas la troisième fois que nous venons dans un endroit comme celui-ci ?!
홍지수(물)
Certainement… J’ai l’impression que nous tournons en rond.
문준휘(공간)
Hmm... Je pense que c'est une capacité spatiale.
문준휘(공간)
Hmm... attendez une minute
문준휘(공간)
(Hein- Hein-)
이지훈(소리)
Qu'en pensez-vous ? Vous comprenez ?
문준휘(공간)
Ouais ! Suivez-moi
•••
문준휘(공간)
Allez simplement dans la dernière pièce !
문준휘(공간)
Hmm... mais il y a quelque chose qui cloche... (tendant la main)
largement-!
문석훈(공간)
Attends une minute, mon fils
문준휘(공간)
Hein ? Pourquoi ?
문석훈(공간)
Il y a ici une distorsion spatiale.
문석훈(공간)
Si j'étais simplement passé par ici, tout mon corps se serait tordu et je serais mort.
문준휘(공간)
(lui attrapant le cou) (effrayant)
최승철(강화)
Alors... que dois-je faire ?
문석훈(공간)
Attendez, je m'en occupe.
문석훈(공간)
(ondulation ondulation-)
문석훈(공간)
Bon, vous pouvez passer maintenant.
문석훈(공간)
Mon fils, peux-tu voir combien de personnes il y a là-bas ?
문준휘(공간)
Hmm... Je vais essayer, papa...
문준휘(공간)
(fermant les yeux) Ouf...
문준휘(공간)
Il y a 32 ennemis devant vous. Le plus puissant se trouve devant l'éprouvette. Il semble y avoir 17 personnes sans aucun pouvoir. 5 personnes attendent juste devant la porte.
전원형(어둠)
Bon travail, fiston
문준휘(공간)
…héhé
윤정한(힐)
C'est bien lol
문준휘(공간)
Ah- Non ?!
권순영(변신)
Oh lol, cette façon de parler si particulière est apparue
서명호(바람)
mdr
이찬(불)
mdr
문준휘(공간)
Oh non!!
문석훈(공간)
Oh, les gars... Ce n'est pas le moment de se battre...
이찬(불)
Oh, je suis désolé...
전원우(얼음)
Ne devrions-nous pas d'abord élaborer une stratégie ?
문석훈(공간)
Donc, ce que je veux dire, c'est que Jeongwon-hyung ne peut pas bouger, mais que les autres le peuvent.
문석훈(공간)
Quant à l'enfant nommée Suyeon, je vérifierai son état et la déplacerai.
전원우(얼음)
(Hochement de tête) Oui
김민규(결계)
Ouf... Bon, je vais d'abord appliquer une barrière sur le corps de tout le monde.
윤정한(힐)
Ne laissez rien m'atteindre~
이석민(자연)
Je vais bloquer la sortie !
최한솔(번개)
Ji-eun, quand tu entreras, bloque ta vue avec de la lumière.
김지은(빛)
Ouais !! Comptez sur moi !!
전원형(어둠)
D'accord... On y va alors ?
Kwaang-!
문석훈(공간)
(Euh... je ne peux pas déplacer Suyeon...)
문석훈(공간)
Ha !
Lorsque Moon Seok-hoon utilisa son pouvoir spatial, tous, à l'exception de Jeong Won-hyung, Jeon Su-yeon et leur groupe, disparurent instantanément. Cependant, la lumière de Kim Ji-eun eut peu d'effet.
전원형(어둠)
...
전원형(어둠)
(Sourire-) Bienvenue
문석훈(공간)
(Shoopat-) J'ai déménagé et je suis revenu
전원형(어둠)
Hmm... J'aurais préféré que tout le monde arrive un peu plus tard...
전원형(어둠)
C'est encore… inachevé, vous savez. (Il pose la main sur le tube à essai contenant Jeon Su-yeon)
전원우(얼음)
Jeongwonhyung !! On ne touche pas à lui !! Ce n'est pas un enfant qu'on peut toucher !
전원형(어둠)
(Levant les deux mains) Oh là là... haha, j'ai peur
이석민(자연)
La sortie est bloquée.
전원형(어둠)
Au fait... je reconnais quelques visages familiers...
이선아(불)
Haha, ça ne me fait pas plaisir, hein ? Haha
이선아(불)
Bon, les enfants, il semblerait que ce soit un domaine où les adultes devraient prendre leurs responsabilités.
권민아(변신)
Oui, vous êtes encore jeunes, alors laissez faire les adultes.
최수호(강화)
Le soutien que nous apporte notre Seungcheol n'est pas si efficace, n'est-ce pas ? Hahaha
최승철(강화)
Oh papa !!!
최수호(강화)
Haha...
서문진(바람)
Oh là là... Arrêtez de rendre votre fils solitaire...
최연아(번개)
Pourquoi est-ce plus amusant que je ne le pensais ?
홍수진(물)
C'est bruyant... Réglons ça rapidement et partons.
권민아(변신)
Ouf ! Du coup, devrais-je m'étirer un peu après tout ce temps ?
권민아(변신)
Gorgée-
권순영(변신)
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'une maman !!!
최한솔(번개)
Ouah..
이석민(자연)
Waouh !! C'est un dragon !!
이찬(불)
oh mon Dieu!!
권민아(변신)
Gloups~♪
이선아(불)
Hahaha, Kwon Min-ah a l'air d'être de bonne humeur~
최수호(강화)
Je te fortifierai
서문진(바람)
Merci Choi Soo-ho
최수호(강화)
Hé ! Je t’ai dit de m’appeler par mon nom de famille !
홍수진(물)
Soupir... Tel père, tel fils...
최승철(강화)
?! Pourquoi moi encore !!
윤정한(힐)
mdr
홍지수(물)
mdr
전원형(어둠)
Haha... Tu es bien détendu devant moi.
전원형(어둠)
D'accord... Alors je devrais vous montrer mon chef-d'œuvre ?
Lorsque Jeon Won-hyung claqua des doigts, le directeur du centre de recherche apparut.
연구소장
Avez-vous appelé, monseigneur ?
전원형(어둠)
Oui, enlève-le
연구소장
...Oui
Lorsque le directeur du centre de recherche appuya sur un bouton, le liquide vert qui entourait Jeon Su-yeon s'écoula progressivement vers le bas.
Une fois que tout le liquide vert se fut écoulé, le tube à essai s'ouvrit lentement.
전수연(어둠)
...
전수연(어둠)
...
전수연(어둠)
(Sarak)
전수연(어둠)
Ordre du père
다같이
?!
전원형(어둠)
Hahahaha !! En voyant vos visages, ahhh... c'est vraiment une journée joyeuse
전원형(어둠)
Eh bien… ne devrais-tu pas leur faire savoir à quel point tu as grandi, ma fille ?
전원형(어둠)
(Chuchotement) Viens courir librement, ma fille.
전수연(어둠)
Exécutez l'ordre
전원우(얼음)
Suyeon !!! C'est toi, oppa !! Je suis là pour te récupérer !!
홍지수(물)
Jeon Su-yeon !! Réveille-toi !!
전수연(어둠)
...
전수연(어둠)
Qui es-tu?
전원우(얼음)
.....quoi?
최수호(강화)
Qu'avez-vous fait à cet enfant ?
전원형(어둠)
Hmm ? Je viens de révéler les talents de cet enfant !
전원형(어둠)
Je viens de faire de ma fille une personne utile~
전원우(얼음)
Inutile ? Tu... Tu considères ta fille comme un outil en ce moment même ?
전원형(어둠)
Hmm... n'est-ce pas évident ?
전원형(어둠)
Ha... Je pensais l'avoir élevé pour qu'il devienne un enfant plutôt intelligent, mais apparemment non.
전원우(얼음)
Aïe ! Je vais te tuer !
전원형(어둠)
Quoi... lol si tu pouvais... ?
최연아(번개)
(S'approche de Jang Won-hyung à une vitesse incroyable) Hé, tu pourrais nous prêter attention aussi ? (Sourit)
홍수진(물)
Trempez-vous complètement !
Hong Su-jin crée instantanément un filet d'eau, et Choi Yeon-ah y déverse une énorme quantité d'électricité.
전원형(어둠)
(Rires étouffés)
전원형(어둠)
fille
전수연(어둠)
(Ériger un mur grâce au pouvoir des ténèbres) Oui, Père.
전원형(어둠)
D'accord, si vous m'appelez comme ça, je viendrai… Si j'ai l'impression d'être sur le point d'être attaqué au point de mourir…
전원형(어둠)
(à voix basse) Laissez-moi mourir à sa place, d'accord ?
전수연(어둠)
...Oui
전수연(어둠)
Je terminerai ensuite la mission et je reviendrai.
전수연(어둠)
(arc)
전원형(어둠)
D'accord, bon voyage.
전수연(어둠)
Je ne peux pas passer par ici
전원우(얼음)
(Avec un air triste) S'il te plaît... Suyeon, je suis ton grand frère... ton vrai grand frère...
전수연(어둠)
Je suis désolé, mais je n'ai pas de frère. Vous semblez me confondre avec quelqu'un d'autre.
전수연(어둠)
Mais même si vous vous trompez, vous ne pourrez pas sortir d'ici.
홍지수(물)
(Saisissant le poignet de Jeon Soo-yeon) Réveille-toi !! Tu vas rester comme ça avec ton père, la personne que tu détestais le plus ?!
전수연(어둠)
(Il fait un geste de la main pour s'éloigner) Je ne sais pas de quoi vous parlez depuis tout à l'heure...
전수연(어둠)
Si vous pensiez tuer le temps, vous avez réussi pour un temps.
전수연(어둠)
(Forgeant une épée d'un noir d'encre) Finissons-en maintenant. Je dois retourner auprès de mon père.
홍수진(물)
Mon fils ! Tu ne peux pas perdre ! Tu comprends, n'est-ce pas ? Je ne peux pas t'aider maintenant, mais tu n'es pas un homme incapable de protéger une seule fille, n'est-ce pas ?!
홍지수(물)
Oui... tu peux le faire !
홍수진(물)
Droite
전수연(어둠)
...
전수연(어둠)
(En un instant, elle se déplace devant les yeux de Hong Ji-soo) Puis, de ce côté
Hong Ji-soo a esquivé le coup d'épée de Jeon Su-yeon et a utilisé l'eau pour se défendre contre les blessures.
전수연(어둠)
Tu ne fais que te défendre… quelle folie !
L'ombre de Jeon Su-yeon ondula, puis disparut et réapparut derrière Yoon Jeong-han.
이찬(불)
Aïe ! Frère !!
윤정한(힐)
..euh?
김민규(결계)
Pfff… ! (Combinaison de 5 couches de barrières)
전수연(어둠)
(Quajajajak-!)
Le cinquième chapitre de la barrière fut brisé, et du sang rouge jaillit de la poitrine de Yun Jeong-han.
윤정한(힐)
...Pouah!
최승철(강화)
Yoon Jeonghan !!
이석민(자연)
frère!!
Lee Seok-min utilise ses dons naturels pour faire pousser des lianes, déplaçant ainsi Yoon Jeong-han et augmentant la distance entre lui et Jeon Soo-yeon.
김민규(결계)
Frère !! Ça va ?!
윤정한(힐)
Hehe… C’est bon, je t’ai juste frôlé.
부승관(소환)
Qu'as-tu bien fait qui te fait rire ?
윤정한(힐)
Hahaha, je vais bien, alors concentre-toi.
호시(변신)
Krung...
전수연(어둠)
Hé... non... quoi à l'instant...
이찬(불)
euh..?
부승관(소환)
Hein ? Tu n'as pas dit que c'était mignon ?
전원우(얼음)
J'ai dit précédemment qu'il était incomplet. Ce n'est pas comme si la mémoire avait été complètement manipulée.
전원우(얼음)
Je peux ramener Suyeon !
전수연(어둠)
Sûrement... je ne peux pas te laisser vivre.
Alors que Jeon Su-yeon plaçait son épée devant ses pieds, une ombre ondula et commença à envahir la pièce.
L'obscurité a bientôt bouleversé la pièce.
이찬(불)
J'ai utilisé mon pouvoir mais je ne vois rien...
이찬(불)
Les gars !! Ça va ?!
...
이찬(불)
…? Quoi ? Pourquoi vous ne dites rien… Les gars ! Vous ne m’entendez pas ?!
문준휘(공간)
Quel est cet endroit...
문준휘(공간)
L'espace est... déconnecté...
이지훈(소리)
Je n'entends rien... Ce n'est pas possible... ?
이석민(자연)
Qu'est-ce que c'est...
전원형(어둠)
Héhé... Tu as fini par l'écrire ?
최수호(강화)
Toi... qu'as-tu fait à cet enfant ?!
전원형(어둠)
Sais-tu de quelle capacité il s'agit ?
전원형(어둠)
Sais-tu ce que je veux dire par l'obscurité comme un superpouvoir qui te rend incapable de voir, d'entendre, de goûter, de sentir et de toucher ?
전원형(어둠)
Bon... ce n'est pas encore terminé, donc si je le fais bien, ça pourrait sortir.
전원형(어둠)
Ce n'est même pas possible pour des gens comme vous qui peuvent utiliser librement leurs capacités.
전원형(어둠)
Mais… s’il s’agit de jeunes enfants, pourquoi ne pas régler le problème dès le départ ? Ce serait formidable, non ?
서문진(바람)
Tu es fou..
전원형(어둠)
C'est fou... On pourrait dire ça aussi.
이선아(불)
Toi... mais pourquoi diable fais-tu ça ?! Tu n'étais pas comme ça avant...
이선아(불)
Oh mon Dieu...
전원형(어둠)
fermez-la!!
전원형(어둠)
Cela n'a rien à voir avec cette femme.
전원형(어둠)
Cela n'a pas d'importance..!
홍수진(물)
Tu es vraiment une personne pitoyable et stupide.
전수연(어둠)
Aïe… ! (se prenant la tête)
이찬(불)
Frères..!! Hein..?
이지훈(소리)
Qu'est-ce que c'est ? J'entends un son.
윤정한(힐)
Quoi… pourquoi est-ce devenu soudainement plus lumineux… ?
전수연(어둠)
Pouah...
전원형(어둠)
Mince alors… C’est un effet secondaire ? (murmure)
최연아(번개)
Maintenant ! Attaquez !!
권민아(변신)
Ça fait longtemps que je n'ai pas été touché par le souffle d'un dragon !!
이선아(불)
Venez visiter une source thermale de lave en fusion !
서문진(바람)
Plus c'est chaud, mieux c'est, n'est-ce pas ?
홍수진(물)
Vous savez ce qui se passe quand l'eau entre en contact avec de la lave très chaude ?
최연아(번개)
Cette sensation de picotement est géniale !!
전원형(어둠)
Mince alors... Jeon Su-yeon !!
전수연(어둠)
Pouah...
Jeon Su-yeon se glissa une fois de plus dans l'ombre et se tint devant Jeon Won-hyung.
전수연(어둠)
Veuillez évacuer
전원형(어둠)
Non… je ne peux pas me séparer du matériel de ce laboratoire.
전원형(어둠)
Vous mettez fin à ces attaques
전수연(어둠)
Ton père
전원우(얼음)
Non !! Les dégâts de Jeon Su-yeon !!
홍지수(물)
Jeon Su-yeon !!!
Hong Ji-soo et Jeon Won-woo se sont placés devant Jeon Su-yeon à une vitesse incroyable et l'ont enlacée.
전수연(어둠)
!
전수연(어둠)
quoi..!
홍지수(물)
Haha... pourquoi ça... ?
전원우(얼음)
Il n'y a aucune raison de protéger votre famille..ㅎ
KWANG-!!!!!
작가
Haha, coupe-le ! ☆
작가
Alors allons voir la présentation des personnages !
이지훈(소리)
18 ans / Homme / Voix off / J'aime beaucoup écouter de la musique et j'écris parfois des chansons / Je suis généralement apathique et direct, mais il m'arrive d'agir bizarrement / Je ne supporte pas de voir des choses terribles arriver / Je suis tellement choqué par la situation actuelle que je suis sans voix
최승철(강화)
19 ans / Homme / Capacité de renforcement / Aîné d'une famille de 13 enfants, il a un rôle de leader / Déteste qu'on l'appelle par son nom de famille / Peut tout renforcer / Très effrayant lorsqu'il est vraiment en colère / Très fort / Se sent coupable de ne rien pouvoir faire pour le moment
문준휘(공간)
18 ans / Homme / Capacité spatiale / Peut se déplacer ou traverser l'espace / A parfois tendance à s'emporter et à se vanter / Originaire de Chine / Aime les compliments / Se méfie de la situation actuelle
전원우(얼음)
18 ans / Homme / Pouvoir de type Glace / Frère aîné de Jeon Soo-yeon / Extrêmement en colère contre Jeon Soo-yeon pour les sévices subis / Franc et direct, il s'emporte quotidiennement contre Jeon Soo-yeon, mais souhaite simplement réparer ses erreurs / En réalité, il est fou amoureux de sa petite sœur / Se sent actuellement très coupable de ne pas avoir pu la sauver.
최한솔(번개)
17 ans / Homme / Capacité de transformation / Grâce à sa capacité de transformation, il court très vite / Il lui arrive de rire de façon inattendue / Il parle peu / Arrivé en Corée à l'âge de 5 ans / Il considère que les personnes qui lui offrent à manger sont gentilles / Il regrette actuellement de ne pas être allé plus vite.
권순영(변신)
18 ans / Homme / Pouvoir de transformation / Se transforme en tigre et se vante d'être un tigre, mais tout le monde le prend pour un hamster / Très effrayant lorsqu'il est en colère / Adore danser / Esprit libre / Parfois sujet à la folie / Actuellement frustré par son manque de maîtrise de ses pouvoirs
작가
À bientôt dans le prochain épisode !