Je te donnerai du lait à la banane, alors serre-moi dans tes bras.
ÉPISODE 2. Je suis Kim Taehyung.



김태형
Je te donnerai du lait à la banane, alors serre-moi dans tes bras.

이여주
.......

이여주
(Je serre Taehyung dans mes bras)

Il faisait chaud

Une main qui m'enlace

Il faisait si chaud, et je voulais contribuer à changer cette sensation.

이여주
Je ne sais pas ce qui s'est passé,

이여주
Serre-moi dans tes bras et repose-toi un moment.



김태형
(Retirant la main de l'héroïne)


김태형
Merci de m'avoir aidé, c'est la première fois que c'est le cas.

이여주
Qu'est-ce que tu fais avec ça ?

이여주
Je suis juste content d'avoir pu aider quelqu'un d'autre haha


김태형
merci


김태형
Voulez-vous que je vous achète du lait à la banane maintenant ?

이여주
Oh...ah


김태형
On y va ?

이여주
Oui..

Considérez cela comme étant en plein jour !

Je vais à l'épicerie avec un type que j'ai rencontré pour la première fois aujourd'hui.

Est-ce vraiment juste ?

Et pour couronner le tout, il m'a même pris dans ses bras.

Cette fille est vraiment folle


Lorsque l'héroïne suivait Taehyung, toutes sortes de pensées lui traversaient l'esprit,


김태형
Attendez un instant


김태형
Je vais l'acheter haha

Après être arrivé au magasin de proximité et leur avoir demandé d'attendre un instant, Taehyung est entré.


Un peu plus tard, Taehyung sort du magasin de proximité.


김태형
Tenez, prenez ça (en tendant un sachet de lait à la banane)

이여주
Quoi, vous avez acheté autant ?


김태형
Veuillez l'accepter sans refuser, car il vous est offert en signe de gratitude.


김태형
Quand je t'ai regardé tout à l'heure, tu avais l'air très désespéré.

이여주
Ah, ce lait à la banane ! C'est mon aîné préféré qui m'en donnait.

이여주
Mais mon ami l'a volé et s'est enfui(?)

이여주
Mon ami depuis 5 ans est même incapable de m'aider avec la relation de mon amie.


김태형
Ouf, ça se voit que je suis jaloux !

이여주
Oui??


김태형
Voulez-vous en savoir plus ?

이여주
....Oui



김태형
Alors... on fait un petit tour à pied ?

Sur la suggestion de Taehyung, nous sommes donc allés nous promener dans un parc voisin.

이여주
Mais nous sommes amis depuis 5 ans maintenant, alors je doute que je sois jaloux.


김태형
Moi aussi, j'ai fait ça.

이여주
...Oui??


김태형
Euh... donc


김태형
Il y avait une fille que j'aimais depuis le lycée.


김태형
Elle s'appelle Hayeon...


김태형
À présent... cela fait presque 7 ans.


김태형
Je suis de plus en plus lasse de l'amour non partagé


김태형
J'ai bien peur que si cela continue, même mes sentiments pour Hayeon finissent par s'estomper.


김태형
Je t'ai avoué mes sentiments il y a 7 ans


김태형
…c’était du thé

이여주
Je n'ai pas encore beaucoup d'expérience dans ce domaine.

이여주
Je ne sais pas comment te réconforter.


김태형
Non, lol


김태형
Cela m'a été très utile, merci beaucoup.

이여주
Oh... ce serait vraiment génial


김태형
Non... je ne suis pas vraiment ce genre de personne


김태형
C'est tellement agréable d'ouvrir mon cœur à quelqu'un que je rencontre pour la première fois.


김태형
Je pense que c'est une nouvelle expérience

이여주
Moi aussi… c’est la première fois que j’entends des pensées aussi sincères.


김태형
Pourrais-tu... être mon ami ?

이여주
Euh... pourquoi ?


김태형
…Oh, ce n’est pas possible ?

이여주
Non, lol.

이여주
J'étais juste curieux de savoir pourquoi tu voulais être ami avec moi haha

이여주
Comment aurais-je pu vous refuser ? C'est vous qui avez fait le premier pas.


김태형
merci

이여주
Oh, on vient de se confier l'un à l'autre.

이여주
Je ne crois pas que nous ayons encore entendu nos noms respectifs.


김태형
Ah bon ?

이여주
Je m'appelle Lee Yeo-ju. J'ai 22 ans.



김태형
Oh, je suis Kim Taehyung. J'ai 24 ans (sourire).


태횽씨
Bonjour, je suis l'auteur 😊


태횽씨
J'ai mis en ligne la première vidéo hier et quelques personnes l'ont regardée.


태횽씨
Mais il conserve tout de même une note de 5 étoiles.


태횽씨
Bon... la qualité de mon travail est peut-être de 5 points.


태횽씨
L'auteur espère néanmoins que ceux qui liront son œuvre en laisseront des traces.


태횽씨
Et une dernière chose


태횽씨
J'ai mis en ligne mon premier texte hier, et il y a eu des commentaires.


태횽씨
Un commentaire a attiré mon attention.


태횽씨
J'espère qu'il n'y aura plus de commentaires comme celui d'hier.


태횽씨
Si la personne qui a écrit ce commentaire lit ce message maintenant


태횽씨
Au moins, en tant que membre de l'armée, j'ai fait ce qu'il fallait.


태횽씨
Veuillez y réfléchir à nouveau.


태횽씨
Je suis désolé pour l'atmosphère pesante jusqu'à la fin.


태횽씨
Je deviendrai une écrivaine qui travaillera plus dur à l'avenir 💜