Tu regretteras de m'avoir touchée.
Un nouveau personnage apparaît ?!!



전웅
Bonjour, vous êtes Jo Yuri.


조유리
qui es-tu ?


최예나
Hé, tu ne connais pas Jeon Woong, élève de terminale ?


조유리
Oh, je ne sais pas


전웅
(Choquée mais calme) Pourriez-vous me donner votre numéro ?


조유리
(Innocent) Voilà


전웅
Voici mon numéro. Appelle-moi quand tu as besoin de moi ou si tu es triste.


최예나
(à voix basse) Hé, tu as un petit ami.


조유리
Tu es mon aîné


전웅
(Tsdam tsdam...)

(largement)


김우석(화났을 때)
Posons ça.



조유리
(Sunny) Oppa, pourquoi es-tu ici ?


김우석(화났을 때)
Soupir... séparons-nous.


조유리(화났을 때)
Quoi ? Où est-ce ?


김우석(화났을 때)
De toute façon, j'ai démissionné, alors ne me contactez pas et ne faites pas semblant de me connaître.


전웅(화났을 때)
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de rompre juste parce que je t'ai donné mon numéro ?


김우석(화났을 때)
euh


전웅(화났을 때)
Ceci (boum boum)


김우석(화났을 때)
(Tousse) Beurk... et ne dis à personne que je sais que tu as une copine.


전웅(화났을 때)
Ha... Je n'ai toujours pas repris mes esprits. Je vais craquer.


조유리
Senior, arrêtez ça et allons-y.


전웅
Oui, ah... Jo Yuri, laissez-moi vous voir une seconde.


조유리
Oui

Ils vont tous les deux


최예나(정색)
Êtes-vous sérieux?


김우석(정색)
euh

Le point de vue de Jeon Woong

Franchement, je mentirais si je disais que je n'ai pas craqué. Franchement, sans Yuri, j'aurais pu tuer ce salaud. Ce type.


전웅
Youri


조유리
hein?


전웅
Si tu as envie de pleurer, tu peux pleurer.


조유리
Non, vous avez dû être très gêné.


전웅
Ah… notre école est donc fermée ?


조유리
D'accord, essayons une fois.


전웅
allons-y


전웅
Entrons, c'est notre maison.


조유리
(gêné) Hein ?


전웅
J'étais moi aussi perplexe et je suis rentrée chez moi. De toute façon, il n'y avait personne.


조유리
Ah bon ?


조유리
Waouh, c'est grand


전웅
Oui ? Mes parents ont une petite entreprise.


조유리
Quelle entreprise ?


전웅
Groupe JW


조유리
Le troisième plus grand conglomérat mondial est une petite entreprise ? L'entreprise de mon père s'appelle WI Group, et celle de ma mère, YR Group.

Le groupe WI est le groupe numéro un mondial et le groupe YR est le groupe numéro deux mondial ?!!


전웅
Mais est-ce que tu vas vraiment bien ?


조유리
Oui


전웅
Alors sors avec moi


작가
Je suis désolée d'être de retour si tard. Je comptais initialement publier ceci vendredi, mais je n'ai pas pu. Toutes mes excuses.


전웅
Au revoir !