Ti farò pentire di avermi toccato
Appare un nuovo personaggio?!!



전웅
Ciao, sei Jo Yuri.


조유리
chi sei?


최예나
Ehi, non conosci il senior Jeon Woong?


조유리
Oh, non lo so


전웅
(Scioccato ma calmo) Potresti darmi il tuo numero?


조유리
(Innocente) Ecco qua


전웅
Questo è il mio numero. Chiamami quando hai bisogno di me o sei triste.


최예나
(a bassa voce) Ehi, hai un ragazzo.


조유리
Tu sei il mio senior


전웅
(Tsdam tsdam...)

(ampiamente)


김우석(화났을 때)
Mettiamolo giù



조유리
(Sunny) Oppa, perché sei qui?


김우석(화났을 때)
Sigh...lasciamoci e basta


조유리(화났을 때)
Cosa? Dov'è?


김우석(화났을 때)
Ho lasciato il lavoro comunque, quindi non contattatemi e non fate finta di conoscermi.


전웅(화났을 때)
Vale davvero la pena lasciarci solo perché ti ho dato il mio numero?


김우석(화났을 때)
uh


전웅(화났을 때)
Questo (tonfo tonfo)


김우석(화났을 때)
(Tosse) Ugh...e non dire a nessuno che hai una ragazza.


전웅(화났을 때)
Ah...non sono ancora tornato in me. Perderò tutto questo.


조유리
Anziano, smettila e andiamo.


전웅
Sì, ah... Jo Yuri, lasciami vederti un attimo.


조유리
SÌ

Loro due stanno andando


최예나(정색)
Dici sul serio?


김우석(정색)
uh

Il punto di vista di Jeon Woong

Onestamente, mentirei se dicessi di non aver avuto un crollo nervoso. Onestamente, se non fosse stato per Yuri, avrei potuto uccidere quel bastardo. Quel cattivo.


전웅
Yuriya


조유리
eh?


전웅
Se vuoi piangere, puoi piangere.


조유리
No, devi essere stato molto imbarazzato.


전웅
Ah...quindi la nostra scuola è chiusa?


조유리
Ok, proviamoci una volta.


전웅
andiamo


전웅
Entriamo, questa è casa nostra.


조유리
(imbarazzato) Eh?


전웅
Anch'io ero confuso e sono tornato a casa mia. Comunque non c'era nessuno a casa mia.


조유리
è così?


조유리
Wow, è grande


전웅
Sì? I miei genitori hanno una piccola attività.


조유리
Quale azienda?


전웅
Gruppo JW


조유리
Il terzo conglomerato più grande al mondo è una piccola impresa? L'azienda di mio padre è WI Group, e quella di mia madre è YR Group.

Il gruppo WI è il gruppo numero uno al mondo e il gruppo YR è il gruppo numero due al mondo?!!


전웅
Ma stai davvero bene?


조유리
SÌ


전웅
Allora esci con me


작가
Mi dispiace di essere tornato così tardi. Inizialmente avrei dovuto caricarlo venerdì, ma non ci sono riuscito. Mi dispiace.


전웅
Allora ciao~~