Je vais l'écrire, lettre par lettre.
Chapitre 8


백여주
Aujourd'hui, c'est enfin le jour d'aller à la plage.

백여주
J'ai voyagé en voiture avec Jungkook, Byun Baekhyun, Kim Taehyung et Park Jimin.

"(silence)"

백여주
Il n'y avait que le silence. Je me suis dit que c'était à cause de moi, alors j'ai mis mes écouteurs et j'ai fait semblant d'écouter de la musique tout en regardant Jungkook.

백여주
Puis on entendit une voix.


박지민
«Baekhyun Byun, tu... es mon petit frère ?»


변백현
"jumeaux"


김태형
"Oh... jolie"


박지민
« Mais lui… »


변백현
«Ah... Je déteste être de votre famille.»


김태형
"pourquoi?"


변백현
"(Observation)...quelle malchance"


박지민
"Hahaha"


김태형
"...Pfft..lol"


전정국
"Pouah..."

백여주
Après que Jungkook a ri, mon visage est devenu rouge.

백여주
Je l'ai senti et j'ai essayé de m'endormir rapidement.


변백현
« Hein ? Pourquoi rougis-tu ? »

백여주
"...parce qu'il fait chaud"


김태형
« Il fait chaud ? Ouvrez la fenêtre. »


박지민
"Ouais"

백여주
Jungkook n'a pas dit grand-chose.

백여주
Est-ce à cause de moi ?

백여주
Alors que je dormais comme ça, Byun Baekhyun m'a réveillé.


변백현
"réveillez-vous"

백여주
"Euh... oui"


변백현
"allons-y!!"

백여주
Nous sommes allés à la pension, avons défait nos valises et avons pris possession de notre chambre.


변백현
«Nous utilisons la grande salle.»

백여주
"hein"


김태형
"Ensuite, déballez vos affaires, changez de vêtements et sortez."

백여주
"...euh"

백여주
Après cette brève conversation, j'ai changé de vêtements.

백여주
Néanmoins, je pense que faire un régime le soir, comme un cours intensif, a un peu aidé.

백여주
Je n'ai pas beaucoup de graisse… et c'est tant mieux. Si je portais un bikini et que mon ventre bougeait, je serais gênée devant le garçon qui me plaît.

백여주
Il semblerait que les garçons soient allés à la plage en premier.

백여주
J'ai aussi mis de la crème solaire et je suis allée voir Baekhyun.


변백현
"Hé... pourquoi portes-tu un bikini ?"

백여주
«Je n'ai pas... d'argent»


변백현
"Ah... tiens, mets ça. Les enfants arrivent bientôt."

백여주
« Manches courtes... ? »


변백현
"hein"

백여주
"Eh bien... merci"

백여주
Peu après, Jungkook, Park Jimin et Kim Taehyung sont arrivés.

백여주
Nous avons commencé à parler.


박지민
« Mais pourquoi ne dites-vous rien ? »

백여주
"....? moi...?"


김태형
"Oui, toi et Jeon Jungkook."

백여주
"Parce que je suis timide"


전정국
"Je suis fatigué"


박지민
« Pff ! Un gamin avec des abdos qui porte un rashguard ! »


변백현
"Hey Kim Tae, tu es le seul sans abdos."


김태형
« Cent semaines ? Vous n'avez pas d'enfants. »


박지민
« Réfléchis-y rationnellement, espèce de petit con ! »

백여주
"(Toux)"


변백현
"Hé, il y a un enfant."


김태형
"...?"

백여주
"..."


전정국
« Vous faites beaucoup d'exercice ? »

백여주
"moi..?"


전정국
"hein"

백여주
« Eh bien… c’est à peu près tout… »


김태형
« Hé, tu ne me crois pas ? »


김태형
"Regardez ça !!!! Regardez !!!!"

백여주
"...?"


전정국
« Hé, de quoi tu parles à une fille ? »


전정국
« À toi de commencer »

백여주
Honnêtement, à ce moment-là, j'avais l'impression que Jungkook m'aidait.

백여주
C'était bon. C'était tellement... tellement bon.


박지민
"Hein ? Tu as encore perdu."

백여주
"Euh...? Oh, je vais au magasin... pour un petit moment."


변백현
"Hein ? Au revoir."


김태형
"Pouah..."

백여주
Mes joues ont de nouveau rougi… Alors cette fois, au lieu de chercher des excuses, je suis partie. J’allais me rafraîchir avec une glace.


전정국
"Baek Yeo-ju ? Allons-y ensemble."

백여주
"euh...?"


전정국
« Mais suis-je mal à l'aise ? »

백여주
« Pas question !... Pourquoi est-ce que je vous mettrais mal à l'aise ? »

백여주
J'ai dit ce que je pensais sur le coup. J'étais foutu.


전정국
« Ou alors, si ça ne vous dérange pas, pourquoi ne pas le dire avec assurance comme vous venez de le faire ? »

백여주
« Hein… ? Mais… cette chose… »


전정국
« Euh… comment puis-je vous mettre à l’aise ? Voulez-vous être mon ami ? »

백여주
C'était bien. Jungkook était mon ami, assez pour voler...

백여주
"...bien!!!"



전정국
"Achetons-le vite et partons."

백여주
"hein"

백여주
Ah, il faut que je finisse d'écrire le prochain chapitre.