Je vais l'écrire, lettre par lettre.
Chapitre 9


백여주
13 avril 2018

백여주
Après avoir joué sur la plage, nous sommes allés à la pension.

백여주
Je n'y ai rien fait.

백여주
Ça doit être un mensonge, n'est-ce pas ?

백여주
Park Jimin a sorti le soju.

백여주
Kim Taehyung et Byun Baekhyun ont applaudi, ils n'ont pas seulement hurlé comme des fous.

백여주
C'était comme un monstre.

백여주
En revanche, Jeongguk est calme.

백여주
J'allais boire du soju

백여주
Jungkook aime-t-il le soju...?

백여주
Puis Baekhyun Byun a pris la parole.


변백현
"Hé Baek Yeo-ju, tu bois aussi."

백여주
« Oh, j'ai fini… »


변백현
« Je vais exaucer un de tes vœux. »

백여주
"...vraiment?"


변백현
"bien sûr"

백여주
"Alors... sois mon esclave."


박지민
"Pff... lol"


변백현
"...?"

백여주
"Alors... je le boirai."


변백현
"...d'accord"

백여주
J'ai donc bu un verre. Je ne me suis pas enivré.

백여주
Je connais ma capacité à boire parce que lorsque Baekhyun est parti en voyage, j'ai organisé une soirée arrosée avec ses parents...

백여주
Trois verres de soju

백여주
Déjà deux verres...

백여주
3... verres

백여주
"(gorgée)"


변백현
« Je pensais que le gamin serait ivre après un seul verre… »

백여주
« ...beurk.... »

백여주
Ah, c'est ici que Byun Baekhyun nous le dit. Je... ne me souviens plus...

백여주
"Héhéhé... Baekhyun !!


변백현
« Qu'est-ce qui ne va pas chez ce gamin… »

백여주
« Tu es tellement moche !! »

백여주
"Hé, tu devrais te faire opérer."


변백현
"(instantané)"


변백현
« Ha, qui est ce gamin ? »

백여주
« Baak Jimin ! On dirait qu’il va gâcher la vie de son enfant… mais sa personnalité ! Il est comme un chien. »


박지민
« …Quoi ? Hé hé !!! »

백여주
"Oh, je ne vous entends pas."


김태형
"Alors je...?"

백여주
« Il est beau ! Mais pas autant que Jungkook ! »


전정국
"...?"


변백현
"...Hein lol"

백여주
« Et toi, tu es vraiment un pervers ! »

백여주
"Espèce de pervers sans abdos !"


김태형
"...Hé, putain, t'es en retard !!"

백여주
« Aïe... J'ai peur... »


변백현
« Si je le dis à ce gamin plus tard, il va essayer de se suicider, lol. »


변백현
"Alors Jan ?"

백여주
« Ce salaud »


변백현
« Quel genre d'enfant est-il ? »

백여주
« Euh… gentil… beau… chante bien ! Solide… jolie ! mignonne »


전정국
"...? Tu me trouves jolie...?"

백여주
"Tu es une jolie fille, Han Sa-jini."


전정국
"...Histoire...noire"

백여주
« Mais… tu es vraiment très jolie. »


변백현
« Tu es bon, Jeon Jungkook. Je n'ai jamais entendu un enfant dire ça… »

백여주
"Tu es un calamar !"


김태형
« Suis-je toujours beau ? »

백여주
« Ouais, mais pas aussi bon que ce crétin ! »


박지민
"...Je suis"

백여주
"Euh... mignon... mais pas bon marché."


변백현
« Hein… moi ? »

백여주
« Je te l'avais dit... espèce d'idiot... calamar !!!! »


전정국
"Hé, madame"

백여주
« Hein… ? Pourquoi ? »


전정국
« Tu es une seringue… »

백여주
"Héhé...ah...chaud, chaud"

백여주
« J'ai envie d'aller me promener. »

백여주
"Ah... agaçant"


김태형
"Baek Yeo-ju, viens au magasin avec moi."

백여주
"Non!"


변백현
« Ah… je vois ce que vous voulez dire. »


변백현
"Veux-tu jouer à action ou vérité ?"

백여주
Euh... je dois l'écrire à la page suivante.

백여주
J'ai vraiment fait beaucoup de choses...