J'ai 20 ans !!
58 C'était un moment.
Que fait oppa pour qu'il ne soit toujours pas venu ?
J'ai attendu mon frère
Mon frère est entré.
김종대
Tu m'attendais, oppa ?
도민아
Pourquoi es-tu si en retard ?
김종대
Je suis désolé d'avoir rencontré les enfants.
도민아
Allons vite nous coucher.
Nous avons dormi ensemble.
Le lendemain matin
Je me suis réveillé, je me suis préparé, je suis sorti et je suis allé à l'école avec Baekhyun.
Je me suis assis immédiatement.
Pendant que les enfants discutaient, cet enfant est venu vers moi.
사열희
Salut Minaya
도민아
Ouais... salut
사열희
Hé... tu sais, tu peux me donner un coup de main ?
도민아
quoi..?
사열희
Veuillez demander à Han Si-hoo s'il a une petite amie.
도민아
euh..?
...?
사열희
Alors je vous laisse faire !
Pourquoi me demandez-vous une telle faveur ?
Shihu est entré avant que j'aie pu finir de parler.
도민아
/Voir Sihu/
한시후
/Rencontre et approche/
한시후
Salut Minaya
도민아
Oui ! Salut
도민아
Hé, Shihu ! J'ai quelque chose à te dire.
한시후
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
도민아
Ça ne prendra pas longtemps ! / Sortie de classe /
Maintenant que nous ne sommes plus que deux, c'est gênant et effrayant.
한시후
Que voulez-vous dire ?
도민아
Euh... enfin, c'est...
도민아
As-tu une petite amie ?
한시후
Petite amie?
한시후
Pourquoi, alors qu'elle n'est pas là ?
도민아
Ah ! Non, j'étais juste curieux.
이지호
Hé, 13h !!!!
한시후
Qu'est-ce que c'est?
이지호
Je suis venue ici parce que j'avais peur que vous ne vous en preniez à mon chéri.
이지호
Chérie/Je vois Mina/Ça va ?
도민아
Ça va, mais...
이지호
Je vais te donner une leçon, alors n'aie pas peur.
이지호
Même s'il est complètement fou, sa personnalité est tout à fait acceptable.
한시후
Ce salaud prend Jiho en étau.
이지호
Aaaaaaah !!!!!! Ah, M. Han Si-hoo, je suis désolé ! Aaaah !!
Ils sont partis tous les deux.
Il semblerait que ce type, Han Si-hu, s'en fiche complètement.
Je suis allé dans la salle de classe et je suis entré.
사열희
Min-ah !!
도민아
euh..?
사열희
Comment ça s'est passé ? Est-ce que Si-hoo avait une petite amie ?
도민아
Ils disent qu'il n'y en a pas.
사열희
Vraiment ??? Alors donnez-moi le numéro de Sihu.
Pourquoi me fait-il toujours faire des choses ?
도민아
Je... je ne connais pas le numéro de Sihu.
강아훈
/En approchant Mina/ Quel est le numéro de Sihu ?
도민아
Euh… ? /Saw Ahoon/
강아훈
Pourquoi le numéro de Sihu est-il...?
도민아
Ah… ! C’est…
강아훈
Dois-je appeler Shihu ?
강아훈
Une seule fois !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
고연시
La poésie classique est populaire.
하루연
À quoi bon être populaire auprès des garçons ?
주혜빈
Espèce de folle ! lol
고연시
À un mec lololol
한시후
Aimes-tu être populaire auprès des hommes ?
하루연
Ah ahahaha
한시후
Ah, Kang Ah-hoon, pourquoi ?
강아훈
Donne-moi ton téléphone
한시후
/Jeté à Ahuni/
강아훈
J'ai reçu et vu Mina. Appelez le numéro.
Je leur ai donné mon numéro par accident.
Mon téléphone a sonné puis a coupé la communication.
강아훈
C'est le chiffre de 13h ! 13h !!!!! /Lance sur Shihu/
한시후
/Reçu/
Je l'ai compris...