Tôi 20 tuổi!!
58. Đó là một khoảnh khắc.
Oppa đang làm gì mà vẫn chưa đến vậy?
Tôi đã đợi anh trai mình.
Anh trai tôi bước vào.
김종대
Anh đang đợi em phải không, oppa?
도민아
Sao bạn lại đến muộn thế?
김종대
Tôi xin lỗi vì đã gặp bọn trẻ.
도민아
Chúng ta đi ngủ nhanh nhé.
Chúng tôi ngủ chung giường.
Sáng hôm sau
Tôi thức dậy, chuẩn bị xong, ra ngoài và đến trường cùng Baekhyun.
Tôi ngồi xuống ngay lập tức.
Trong lúc bọn trẻ đang nói chuyện, cậu bé đó tiến lại gần tôi.
사열희
Chào Minaya!
도민아
Ừ... chào
사열희
Này... bạn có thể giúp tôi được không?
도민아
Gì..?
사열희
Hãy hỏi Han Si-hoo xem anh ấy có bạn gái không nhé.
도민아
Ờ...?
...?
사열희
Vậy thì tôi xin phép để bạn tự quyết định!!
Tại sao bạn lại nhờ tôi giúp đỡ như vậy?
Shihu bước vào trước khi tôi kịp nói xong.
도민아
/Ngắm nhìn Sihu/
한시후
/Gặp gỡ và tiếp cận/
한시후
Chào Minaya!
도민아
Vâng..! Chào
도민아
Này Shihu..! Tớ có chuyện muốn nói với cậu.
한시후
Hả? Cái gì vậy?
도민아
Sẽ không mất nhiều thời gian đâu! / Ra khỏi lớp học /
Giờ chỉ còn lại hai chúng ta, cảm giác thật khó xử và đáng sợ.
한시후
Bạn muốn nói gì?
도민아
Ừm... thì ra là vậy...
도민아
Bạn có bạn gái không?
한시후
Bạn gái?
한시후
Tại sao lại cần khi nó không hề có ở đó?
도민아
À..! Không, tôi chỉ tò mò thôi.
이지호
Này, 1 giờ rồi!!!!
한시후
Đây là cái gì vậy?
이지호
Tôi đến đây vì sợ anh sẽ làm phiền người yêu của tôi.
이지호
Em yêu/Gặp Mina/Em ổn chứ?
도민아
Không sao, nhưng...
이지호
Tôi sẽ dạy cho cậu một bài học, nên đừng có sợ.
이지호
Dù anh ta có điên rồ đến mấy, tính cách của anh ta vẫn ổn.
한시후
Tên khốn này kẹp cổ Jiho.
이지호
Aaaaaaa!!!!!! À, ông Han Si-hoo, tôi xin lỗi! Aaaa!!
Hai người họ cùng đi.
Có vẻ như gã Han Si-hu đó chẳng quan tâm gì cả.
Tôi đi đến lớp học và bước vào bên trong.
사열희
Min-ah!!
도민아
Ờ...?
사열희
Mọi chuyện thế nào rồi? Si-hoo có bạn gái chưa?
도민아
Họ nói là không có.
사열희
Thật sao??? Vậy thì cho tôi số điện thoại của Sihu đi.
Sao anh ta cứ bắt tôi làm hết việc này đến việc khác vậy?
도민아
Tôi... tôi không biết số điện thoại của Sihu.
강아훈
/Đang tiến lại gần Mina/ Số điện thoại của Sihu là bao nhiêu?
도민아
Ờ...?/Saw Ahoon/
강아훈
Tại sao số điện thoại của Sihu lại là...?
도민아
À..! Đó là...
강아훈
Tôi có nên gọi cho Shihu không?
강아훈
Một giờ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
고연시
Thơ cổ điển rất được ưa chuộng.
하루연
Được lòng các chàng trai thì có ích gì chứ?
주혜빈
Đồ con điên lol
고연시
Gửi một anh chàng lololol
한시후
Bạn có thích được nhiều người đàn ông yêu thích không?
하루연
À hahaha
한시후
À, Kang Ah-hoon, tại sao vậy?
강아훈
Đưa điện thoại của bạn cho tôi
한시후
/Ném cho Ahuni/
강아훈
/Đã nhận được và nhìn thấy Mina/Gọi số điện thoại
Tôi đã vô tình đưa số điện thoại của mình cho họ.
Điện thoại của tôi reo rồi tắt máy.
강아훈
Đây là số 1 giờ! 1 giờ!!!!! /Ném vào Shihu/
한시후
/Đã nhận/
Tôi đã nhận được nó rồi...