Je suis une brute, mais j'aime bien Sugar Oppa, la brute.
#2 {Je suis un paria, alors je sèche les cours...}
최여주
Hé ! Je suis une brute !... Si j'abandonne l'école...
최여주
Je pourrais mourir demain !
슈가
Où est-ce que ce petit morveux parle ?
슈가
(Tire) (Lance le sac) ou viens avec moi
최여주
......Oui
최여주
Hé... mais... où allons-nous ?
슈가
Un bar que je connais
최여주
Ah... oui !?!?
슈가
Pourquoi es-tu si surpris ?
최여주
Nous sommes encore mineurs !!
슈가
Tais-toi, ne m'appelle pas ma petite peste si fort !
최여주
Je suis désolé... je...
슈가
quoi
최여주
Je ne peux pas boire d'alcool ?...
슈가
Non, tu bois aussi.
최여주
Ouais... ah... ouais... (c)
Arrivé au bar
슈가
frère!
정호석
Hé, te revoilà ?
슈가
Oui~
정호석
Qui est la femme à côté de vous ?
슈가
Mon nouveau petit bout de chou
정호석
Tu es jolie
최여주
J...Moi ??
정호석
Oui
최여주
Ah... pfff... merci...
슈가
Dépêchez-vous et donnez-moi de l'alcool.
정호석
D'accord~ Que désirez-vous boire, madame ?
최여주
jeon..
슈가
Celui qui a la teneur en alcool la plus élevée
최여주
(?!?!)
정호석
D'accord, attendez une minute.
슈가
couverture
Une atmosphère pesante règne...
Celui qui a brisé le malaise
정호석
L'alcool est sorti !
정호석
Oh ! Et quel est le nom de cette femme ?
최여주
Ah… Je suis Choi Yeo-ju
정호석
Je m'appelle Jung Ho-seok. Je suis le grand frère de Yoon-ki, très proche de lui. J'ai 20 ans. Et toi, quel âge as-tu ?
최여주
Total 2...
정호석
Oh, Yoongi t'a amenée ici de force... Je vais le laisser partir puisque je suis vieille.
최여주
Oui
Comment dois-je vous appeler ?
정호석
oppa...
슈가
Appelle-moi hyung
슈가
Appelle-moi oppa
최여주
?Oui..
최여주
Je boirai bien
정호석
oui~
최여주
Gorgée
최여주
Beurk... (l'héroïne s'enivre après avoir pris une gorgée)
슈가
Je suis déjà ivre
최여주
Beurk !
슈가
Pourquoi est-ce comme ça ?
최여주
Divisée... pourquoi ?! Dois-je vivre comme ça... ㅠㅠ C'est dur pour moi aussi...
최여주
Ohh ...
슈가
Hé, tais-toi
최여주
Je déteste ça ! Min Yoongi, tu es vraiment insupportable… Je te déteste, gamin… Je ne veux même pas me faire frapper.
최여주
zzz....
슈가
Haha... on verra ce qui t'arrivera demain
슈가
Mais oui, que dois-je faire...
슈가
Où dois-je dormir ?
슈가
Je suppose que je vais devoir te ramener chez toi.
슈가
Hé, j'y vais !
정호석
Oui, vas-y vite^^
작갸☆
D'accord ! C'est tout !!
작갸☆
Et ensuite ? Que dois-je faire ? Héhé
못생겼개
Je suis désolé... L'auteur est fou.
작갸☆
Hé ! Vas-y !!!
못생겼개
Il fait froid~~
작갸☆
ce!!!!
작갸☆
Salut tout le monde ! Ne restez pas là à regarder en cachette, touchez-moi !!