Je suis un gangster aussi.
Bonus 1) Il y a d'autres couples que celui de Yeoju et Jongdae !


Cela fait déjà un an que Yeo-ju et Jong-dae sont ensemble. Bien sûr, durant cette période, Yeo-ju s'est présentée à ses parents, et Jong-dae s'est présenté aux siens, en leur disant qu'il avait une petite amie. Les deux familles ont accepté.


이여주
Mais oppa


첸
Quand te maries-tu ?


이여주
Oui, alors quand est-ce qu'on se marie ?


찬열
Hé, tu peux éviter de dire ça quand je suis là ?


이여주
Oh, pardon, vous étiez seuls ?


백현
Je ne suis pas célibataire


첸
Quoi ? Tu as une copine ?

Oui. Entre-temps, Baekhyun a une copine. Ils sortent ensemble depuis un mois environ et ils sont déjà tellement amoureux qu'ils seraient prêts à mourir l'un pour l'autre. Bien sûr, ce n'est peut-être que le fruit de son imagination…


백현
Oh, j'ai reçu un appel.


이여주
Kim... Jihyun...? Oh non, pas question...


백현
Heh... Je vais répondre au téléphone !

Baekhyun est sorti en poussant des cris de joie, et Chanyeol l'a suivi en déclarant qu'il était le seul soliste et que les solos étaient ennuyeux.


첸
Mais qui est Kim Ji-hyun ?


이여주
C'est la fille d'une amie de ma mère, et on était comme des sœurs. Elle est venue me voir quand j'ai été blessée par balle l'année dernière. Vous l'avez vue ?


첸
Je ne voyais rien d'autre que toi.


이여주
...Au fait, as-tu rencontré Baekhyun et Jihyun à l'époque ?

(Le temps remonte au moment où l'héroïne ne pouvait pas encore se réveiller (๑・̀▿・́๑) )


김지현
Excusez-moi... Savez-vous où se trouve la chambre d'hôpital de Yeoju Lee ?


백현
...Ah, c'est le service tout au bout... Qui est-ce...?


김지현
Ah... C'est un ami proche !


백현
... Kim Ji-hyun, par hasard ?


김지현
Comment me connais-tu ?


백현
C'est moi ! Byun Baekhyun !


김지현
...Baekhyun oppa ?

Jihyun apprit un peu tard que Yeoju était blessée et inconsciente. Alors qu'elle cherchait sa chambre d'hôpital, l'infirmière lui indiqua qu'elle se trouvait au quatrième étage. Elle s'y rendit donc. Malgré tous ses efforts, elle ne la trouva pas et demanda son chemin à l'homme qui se tenait devant elle. Cet homme n'était autre que Baekhyun.

Baekhyun connaissait Jihyun car lui et Yeoju étaient amis au lycée, et de ce fait, il la croisait souvent. Bien sûr, Jihyun était trop timide pour regarder Baekhyun en face et pensait seulement que sa voix lui était familière, sans jamais imaginer qu'il s'agissait de lui.


김지현
Voilà pourquoi l'héroïne s'est blessée... Elle doit se relever vite...

Jihyun regarda le visage de Yeoju et joua nerveusement avec sa main. Jihyun, les yeux embués de larmes, ne semblait pas si triste aux yeux de Baekhyun. Ce dernier lui raconta comment Yeoju s'était blessée, et Jihyun, toujours les yeux embués de larmes, fixa de nouveau la main de Yeoju.


김지현
Sœur Yeoju... Sais-tu qu'il y a quelqu'un qui te plaît ?


백현
Qui aimes-tu ?


김지현
En fait, ma sœur m'a appelée en pleurs.


백현
L'héroïne ?

(En fait, j'ai oublié et je n'ai pas inclus le passage où l'héroïne appelle Jihyun... Je suis désolée...)


김지현
J'ai pleuré et j'ai dit que j'avais rencontré quelqu'un qui me plaisait, mais que cette personne ne me contactait pas… Que faire ? J'étais inquiète car je n'avais plus de nouvelles depuis…


백현
ah...


김지현
C'était la première fois que j'entendais ma sœur pleurer comme ça depuis qu'elle avait 10 ans, alors je suis allée chez elle mais elle n'était pas là et j'ai commencé à pleurer...

(Je passe cette partie car elle ne parle que des soucis de l'héroïne.)


백현
Quelqu'un d'autre devrait arriver bientôt, alors revenez demain.


김지현
Oui ! Excusez-moi... Pourriez-vous, s'il vous plaît... me donner votre numéro de téléphone...?


백현
... Bien sûr!

Eh bien… Baekhyun et Jihyun se sont rapprochés comme ça, leurs regards se sont croisés et ils ont commencé à sortir ensemble, voilà la conclusion…

(Un bonus supplémentaire !) Qu'a dit l'héroïne à Jihyun lorsqu'elle a appris que Baekhyun et Jihyun sortaient ensemble ?


김지현
Allô ? Ma sœur !


이여주
Ma sœur ou je ne sais quoi, tu sors avec Byun Baekhyun ?


김지현
…Comment le saviez-vous ?


이여주
Baekhyun a dit ça ?


김지현
Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit...


이여주
De quoi t'excuses-tu ? Tu dois bien élever mon enfant !

큐리뷰(작가)
Bonjour ! Je suis l'auteur de Q-Review ! À l'origine, je n'avais absolument pas l'intention de faire de Baekhyun un couple, même pas à 0,4 % ! Mais j'ai finalement ajouté cette idée car j'aurais trouvé dommage de terminer l'histoire bonus trop vite ! De plus, Jihyun était censée apparaître de temps en temps, mais… j'ai oublié et elle n'apparaît pas du tout. Je m'en excuse…

큐리뷰(작가)
Et pour celles et ceux qui lisent « Un doux parfum » ! La partie 2 est sortie ! Si vous ne l'avez pas encore vue, allez-y ! Même si vous ne l'avez pas encore lue, lisez-la ! (C'est obligatoire.) Voilà pour la critique ! Je reviens bientôt avec le prochain bonus !