Anch'io sono un gangster.
Bonus 1) Oltre alla coppia Yeoju e Jongdae, ci sono altre coppie!
È già passato un anno da quando Yeo-ju e Jong-dae hanno iniziato a frequentarsi. Naturalmente, durante quel periodo, Yeo-ju si è presentata ai suoi genitori, e Jong-dae si è presentato ai suoi, dicendo di avere una ragazza. Entrambe le parti erano d'accordo.
이여주
Ma oppa
첸
Quando ti sposi?
이여주
Sì, quando ci sposiamo?
찬열
Ehi, puoi non dirlo quando sono nei paraggi?
이여주
Oh, scusate, eravate soli?
백현
Non sono single
첸
Cosa? Hai una ragazza?
Sì. Nel frattempo, Baekhyun si è trovato una ragazza. Stanno insieme da circa un mese e sono già così innamorati che potrebbero morire l'uno per l'altra. Certo, potrebbe essere solo frutto della fantasia di Baekhyun...
백현
Oh, ho ricevuto una chiamata.
이여주
Kim... Jihyun...? Ehi, non ci credo...
백현
Ehi... Vado a rispondere al telefono!
Baekhyun uscì con voce eccitata e Chanyeol lo seguì, dicendo che era l'unico solista e che gli assoli sono noiosi.
첸
Ma chi è Kim Ji-hyun?
이여주
È la figlia di un'amica di mia madre, ed eravamo come sorelle. È venuta quando mi hanno sparato l'anno scorso. L'hai vista?
첸
Non riuscivo a vedere nient'altro oltre a te
이여주
...Comunque, hai incontrato Baekhyun e Jihyun allora?
(Il tempo torna indietro a quando l'eroina non riusciva ancora a svegliarsi (๑･̀▿･́๑) )
김지현
Mi scusi... sa dov'è la stanza d'ospedale di Yeoju Lee?
백현
...Ah, quello è il reparto in fondo... Chi è...?
김지현
Ah... È un mio caro amico!
백현
... Kim Ji-hyun per caso?
김지현
Come mi conosci?
백현
Sono io! Byun Baekhyun!
김지현
...Baekhyun oppa?
Jihyun apprese la notizia un po' tardi: Yeoju era ferito e non riusciva a svegliarsi. Mentre cercava la stanza d'ospedale di Yeoju, l'infermiera le disse che si trovava al quarto piano, così salì. Tuttavia, per quanto si sforzasse, non riuscì a trovare la stanza, così Jihyun chiese indicazioni all'uomo davanti a lei. Quell'uomo si rivelò essere nientemeno che Baekhyun.
Baekhyun conosceva Jihyun perché lui e Yeoju erano amici ai tempi della scuola, e per questo motivo vedeva spesso Jihyun. Ovviamente, Jihyun era troppo timida per guardare il volto di Baekhyun, e pensava solo che la sua voce le suonasse familiare, senza mai pensare che si trattasse di Baekhyun.
김지현
Ecco perché la protagonista femminile si è fatta male... Deve rialzarsi in fretta...
Jihyun guardò il viso di Yeoju e giocherellò con la sua mano. Jihyun, guardando Yeoju con un'espressione in lacrime, non sembrava poi così triste a Baekhyun. Baekhyun raccontò a Jihyun di come Yeoju si fosse fatta male, e Jihyun, con un'espressione in lacrime, fissò di nuovo la mano di Yeoju.
김지현
Sorella Yeoju... Sai che c'è qualcuno che ti piace?
백현
Chi ti piace?
김지현
In realtà, mia sorella mi ha chiamato piangendo.
백현
La protagonista femminile?
(In realtà, ho dimenticato e non ho incluso la parte in cui la protagonista femminile chiama Jihyun... Mi dispiace...)
김지현
Ho pianto e ho detto che avevo trovato qualcuno che mi piaceva, ma che non mi contattavano... Cosa avrei dovuto fare? Ero preoccupata perché non ho più avuto notizie da loro dopo...
백현
ah...
김지현
Era la prima volta che sentivo mia sorella piangere in quel modo da quando aveva 10 anni, così sono andato a casa sua, ma lei non c'era e ho iniziato a piangere...
(Salto questo passaggio perché riguarda le preoccupazioni della protagonista femminile)
백현
Dovrebbe arrivare qualcun altro a breve, quindi torna domani.
김지현
Sì! Mi scusi... Potrebbe per favore... darmi il suo numero di telefono...?
백현
... Ovviamente!
Bene... Baekhyun e Jihyun sono diventati intimi in questo modo e in qualche modo i loro sguardi si sono incrociati e hanno iniziato a frequentarsi, questa è la conclusione...
(Extra in un bonus!) Cosa ha detto la protagonista femminile a Jihyun quando ha saputo che Baekhyun e Jihyun stavano insieme?
김지현
Ciao? Sorella!
이여주
Sorella o chi per lei, stai uscendo con Byun Baekhyun?
김지현
...Come lo sapevi?
이여주
Baekhyun ha detto questo?
김지현
Mi dispiace di non avertelo detto...
이여주
Di cosa ti dispiace? Devi crescere bene mio figlio!
큐리뷰(작가)
Ciao! Sono l'autore di Q-Review! Inizialmente non avevo intenzione di rendere Baekhyun una coppia, nemmeno lo 0,4%! Ma l'ho aggiunto perché pensavo sarebbe stato un peccato concludere la storia extra troppo in fretta! Inoltre, Jihyun avrebbe dovuto apparire qua e là, ma... me ne sono dimenticato e non è apparsa affatto. Mi scuso...
큐리뷰(작가)
E per chi di voi sta leggendo "A Sweet Smell"! La seconda parte è uscita! Se non l'avete ancora vista, andate a dargli un'occhiata! Anche se non l'avete ancora vista, leggetela! (Obbligatorio) Bene, questa è la Q-Review! Tornerò con la prossima puntata bonus!