Je suis un gangster aussi.
tu me manques


Yeo-ju monta dans l'ambulance, suivie de Jong-dae, Chan-yeol et Baek-hyun. Ils prièrent pour une arrivée rapide à l'hôpital et pour que l'hémorragie de Yeo-ju cesse au plus vite.


레이
Le patient va subir une intervention chirurgicale, veuillez donc patienter avec vos accompagnateurs.

Jongdae ne quittait pas la salle d'opération des yeux jusqu'à ce que l'actrice principale y entre et que la porte se referme. Il se frottait les yeux sans cesse pour éviter que sa vision ne se trouble.

Le médecin sortit du bloc opératoire. Ils eurent l'impression d'attendre depuis cinq heures. L'opération s'était terminée plus tôt que prévu, les laissant anxieux. Ils attendirent patiemment les résultats, puis le médecin retira son masque.


레이
L'opération s'est bien déroulée. Heureusement, la balle n'a touché ni mon cœur ni aucun autre organe, mais l'hémorragie était si importante que c'était presque dangereux. Il ne me reste plus qu'à me lever.


첸
Merci... j'apprécie vraiment.

Jongdae ne put que remercier le médecin.

Même après une semaine, Yeoju ne montrait aucun signe d'amélioration. Le médecin avait déclaré que si elle ne se réveillait pas au bout de trois semaines, elle deviendrait un légume. Les larmes de Jongdae coulaient à flots. Chanyeol et Baekhyun ne pouvaient que le consoler, feignant de comprendre.


첸
Yeoju est jolie aujourd'hui aussi.


이여주
...


첸
Notre héroïne... es-tu prête à te réveiller ?


이여주
...


첸
Si vous savez que cet homme vous attend et que vous ne vous réveillez pas volontairement, vous êtes mort.

Jongdae attendait indéfiniment que Yeoju se réveille. Il parlait souvent tout seul, persuadé que Yeoju l'écoutait. Parfois, il pleurait même en parlant tout seul, mais il avait l'impression que Yeoju le réconfortait.

La nuit était tombée et Jongdae n'arrivait toujours pas à dormir. Il ignorait quand l'héroïne se réveillerait et l'appellerait « Kim Jongdae ». On pourrait le prendre pour un fou, mais c'est ainsi que Jongdae se sentait en paix.

Dame.

pourquoi.

tu me manques...

Qu'aimeriez-vous voir d'autre pendant le visionnage ?

Non… je veux te voir te réveiller.

... le dévisage. Arrête ça.

Alors, il faut te réveiller vite, héroïne.

Attendez. Je vais bientôt me réveiller.

Jongdae sombra dans un profond sommeil, terrassé par une somnolence insupportable.

큐리뷰(작가)
Waouh… La durée est-elle réelle ? Vous n’avez toujours pas décidé si ce sera triste ou joyeux… Que faire ? On dirait que vous souhaitez une fin heureuse… Je vais même envisager de retarder la fin… (Je pense que ce sera mieux si ce n’est pas une fin heureuse…) Je vous apporte le prochain épisode rapidement !