Je suis un monstre, mais s'il vous plaît, aimez-moi.

Épisode 2

괴물인 여주

Hein... où suis-je...

여주 엄마

Bébé, tu es réveillé… soupir… Bébé… Maman est si triste…

Hein… ?? Soudain, une abréviation…

괴물인 여주

Non, maman... Je... soupir... encore... désolée...

괴물인 여주

Beurk... beurk... beurk...

J'ai quitté l'hôpital au bout d'une semaine et je n'avais pas d'autre choix que d'aller à l'école.

Roulement de tambour

괴물인 여주

boum-boum

Swish- (Le bruit de quelqu'un qui s'assoit..

김태형

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

괴물인 여주

Putain de merde

김태형

Pourquoi es-tu assis là, espèce d'enfoiré ?

괴물인 여주

C'est ma place, alors assieds-toi, espèce d'enfoiré.

김태형

Hein ? lol

김태형

Shibalyeon (attrapant les cheveux de la protagoniste féminine)

괴물인 여주

Ce putain de salaud (Taehyung l'a largué)

김태형

mal!

괴물인 여주

어우 시발새끼가

à ce moment-là

여자애들

Waouh, je crois que je suis folle

남자애들

Waouh, ce n'est qu'un remake ?

일진들

Hé, espèce d'abruti ! lol

괴물인 여주

Haha...

일진들

뭘 쪼개 애비새끼도 없는 년이

괴물인 여주

Hahaha, tu sais au moins pourquoi je ris ? Hahaha

일진들

Pourquoi tu le divises ? lol

괴물인 여주

Même si j'ai envie de vous énerver, je dois supporter ça parce que vous n'avez pas de parents, bande d'idiots ㅠㅠ

일진들

Hein ? lol

여자애들

Waouh, Kim Yeo-ju est vraiment douée pour la communication.

남자애들

Hé, espèce de folle !

Après cela, je suis devenu un Jeon-ta

괴물인 여주

Espèces d'enfoirés...