Je suis attirée par lui parce que c'est un méchant.
[La suite tant attendue est enfin là] #4




박지민
Je n'aime pas dormir. lol


임여주
quoi _


임여주
Ne dites rien d'étrange et fermez les yeux.


박지민
Non, mais je n'arrive vraiment pas à dormir.


박지민
Pendant mon séjour à Busan, je n'ai même pas pu embrasser correctement ma sœur car j'avais peur de ce que mon père penserait.


임여주
donc ?


박지민
Puis-je t'embrasser ?


임여주
[Soupir] Depuis quand me demandes-tu systématiquement la permission ?

_Alors que Jimin s'approchait de l'héroïne,


largement-]


_L'héroïne a bloqué Jimin avec ses deux mains.


임여주
Faisons le point aujourd'hui, Park Jimin.


박지민
Alors ça ne sert à rien de coucher avec ma sœur.


임여주
Je continuerai à coucher avec toi désormais.


임여주
Nous étions tous les deux fatigués aujourd'hui.


임여주
Alors allongez-vous, vite.


박지민
Dormons ensemble...




박지민
Hein ? Tu vas continuer à coucher avec moi ?


박지민
vraiment ?!!!!!


박지민
Ma sœur l'a-t-elle vraiment fait ? L'a-t-elle promis ?


임여주
Ouf !


박지민
Héhé


박지민
Alors je suppose que je vais devoir laisser tomber discrètement aujourd'hui.



• • •




Le lendemain,



채여빈
[#232] Secrétaire Lim -!!!!

Yeobin court vers Yeoju, qui est allée travailler avec Jimin, et la serre dans ses bras.


임여주
Euh... Hé, attendez une minute...


임여주
Je suffoque... beurk...

_La protagoniste féminine parle en tapotant le dos de Yeobin.


채여빈
Oh, désolé.


채여빈
À ce moment-là, j'ai -!!!!!!!!


채여빈
J'allais te demander pourquoi tu partais !!!!


채여빈
Je m'en fiche complètement et je ne le vois même pas, c'est quoi ce délire ?!


채여빈
Sans même me dire pourquoi !!!


채여빈
Comment peux-tu y aller et le cacher au PDG ?


임여주
Hé, tais-toi... Chut...

_C'était une protagoniste féminine consciente des réactions des employés qui l'entouraient.



임여주
Le représentant entre en scène.


박지민
Ps ...




채여빈
Ouf... J'imagine que tout finira par s'arranger ?


임여주
...quoi, ouais


채여빈
Jire jire-]


채여빈
Sérieusement, pourquoi font-ils ça ?


임여주
De quoi parles-tu ?

_La protagoniste féminine parlait, assise calmement sur son siège.



채여빈
Maintenant, je me débrouille plutôt bien… !


채여빈
Que se passe-t-il d'autre ?


채여빈
Nous nous sommes retrouvés !...


채여빈
Et mangez à nouveau 100 patates douces.


채여빈
Et puis, ça s'est terminé !


채여빈
Encore une fois... encore une fois... encore... ils s'éloignent l'un de l'autre.


채여빈
Tu joues en solo maintenant ?!


채여빈
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?


임여주
Soupir-]


임여주
Bien,


채여빈
Jire jire-]


채여빈
Je veux partir, on ne peut pas communiquer.


채여빈
Je vais y aller puisque j'ai vu le secrétaire arriver.


임여주
Ouais haha




Yeoju voit Yeobin partir et entre dans le bureau du PDG.




박지민
Haha, tu t'es fait gronder par Cha Sa-won ?


임여주
Oh là là...


임여주
Je reviens tout juste d'une séance de récriminations interminables.


박지민
Soupir-]


박지민
Sœur,


임여주
hein ?


박지민
J'ai quelque chose de sérieux à vous dire.


임여주
Qu'est-ce que c'est?


임여주
À propos du travail ?


박지민
hein .


임여주
Qu'est-ce que c'est?




박지민
que....


박지민
Sérieusement ? Quand est-ce qu'on se marie ?


.....?


임여주
Hé, quel rapport avec l'entreprise ?


박지민
En tant que PDG de l'entreprise, la question de mon mariage relève des affaires de l'entreprise.

....?

… quelle logique est-ce là ?




박지민
Je suis sérieux,


박지민
Quand est-ce qu'on se marie ?



À suivre dans le dernier volet -
