Je sors avec un tyran♡
Épisode 55



비서
Puis-je aller chez le réalisateur ?


김여주
Euh euh


윤정한
C'est vraiment mouvementé


김여주
Ce que je veux dire, c'est


비서
*Votre Majesté


비서
*Non, je suis en route pour rentrer chez moi avec Jeonghan en ce moment.


비서
*d'accord


김여주
qui est-ce?


비서
C'est le grand patron. Il a dit qu'il était rentré et a demandé à Jeonghan de venir aussi.


김여주
Ton frère est là ?


비서
Oui, vous êtes rentré chez vous.


백현/여주 둘째오빠
Tu es là ? Haha


김여주
Oppa !!


윤정한
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


백현/여주 둘째오빠
Comment as-tu été?


윤정한
Juste moyen


여주아빠
Hé, parlons à papa.


김여주
Que se passe-t-il?


여주아빠
J'ai entendu dire que quelqu'un te cherchait au travail aujourd'hui.


김여주
Oh, ce n'est rien


여주아빠
Si quoi que ce soit se produit, prévenez-moi immédiatement.


김여주
Ton père


김여주
…….


김여주
Secrétaire Yoo, conduisez.


비서
Oui, où dois-je vous emmener ?


김여주
@@appartement


백현/여주 둘째오빠
Où vas-tu?


김여주
J'ai quelqu'un à rencontrer brièvement


김여주
Je reviens bientôt


비서
Vas-tu rencontrer cette personne ?


김여주
Oh, je crois que j'ai besoin d'entendre l'histoire.


김여주
Au cas où, détendez votre corps


비서
Oui, ne vous inquiétez pas.

Toc toc


이지훈/선배
OMS...


김여주
Ne devrions-nous pas en parler ?


이지훈/선배
Entrez


이지훈/선배
Asseyez-vous


김여주
…..


이지훈/선배
Que voulez-vous dire ?


김여주
Je ne vous barrerai plus le chemin.


이지훈/선배
quoi ?


김여주
Je vous pardonne, monsieur.


이지훈/선배
Pourquoi tout d'un coup ?


김여주
Il est difficile de vivre confortablement lorsque le chemin de chacun est bloqué.


이지훈/선배
Alors, que voulez-vous dire ?


김여주
Souhaitez-vous travailler pour notre entreprise ?


이지훈/선배
quoi ?


김여주
Le poste de directeur du siège social était justement vacant.


이지훈/선배
Êtes-vous sérieux?


김여주
Je suis sérieux, je suis venu ici pour vous dire ça.


김여주
La secrétaire Yoo vous remettra le contrat, alors lisez-le attentivement.


김여주
allons-y


비서
Voici le contrat. Veuillez le lire attentivement et nous contacter dès que possible.


이지훈/선배
Oh oui… .


비서
Mais, monsieur, envisagez-vous vraiment d'embaucher cette personne ?


김여주
Pourquoi es-tu mal à l'aise ?


비서
Je suis plus inquiète que mal à l'aise.


비서
Mais je ne sais pas ce qu'il va me faire parce qu'il m'a déjà fait quelque chose.


김여주
Ne vous inquiétez pas, il n'y a que quelques personnes qui surveillent les alentours dans l'entreprise.


김여주
Et tu seras là pour moi


비서
C'est vrai, mais...


김여주
Ne vous inquiétez pas, vous ne pourrez plus rien faire par négligence.


비서
Directeur


김여주
Ne t'inquiète pas, Kihyun


비서
……..