Sto uscendo con un bullo♡
Episodio 55



비서
Posso andare a casa del regista?


김여주
Uh uh


윤정한
È davvero movimentato


김여주
Quello che voglio dire è


비서
*Vostra Maestà


비서
*No, sto tornando a casa con Jeonghan in questo momento.


비서
*Va bene


김여주
chi è questo?


비서
È il grande capo. Ha detto che è a casa e ha chiesto a Jeonghan di entrare anche lui.


김여주
C'è tuo fratello qui?


비서
Sì, sei tornato a casa.


백현/여주 둘째오빠
Sei qui? Ahah


김여주
Oppa!!


윤정한
È molto tempo che non ci si vede


백현/여주 둘째오빠
Come sei stato?


윤정한
Proprio così così


여주아빠
Ehi, parliamo con papà.


김여주
Cosa sta succedendo?


여주아빠
Ho sentito che oggi qualcuno ti stava cercando al lavoro.


김여주
Oh, non è niente


여주아빠
Se succede qualcosa, dimmelo subito.


김여주
tuo padre


김여주
…….


김여주
Segretario Yoo, guida.


비서
Sì, dove dovrei portarti?


김여주
@@appartamento


백현/여주 둘째오빠
Dove stai andando?


김여주
Ho qualcuno da incontrare brevemente


김여주
Tornerò presto


비서
Incontrerai quella persona?


김여주
Oh, credo di aver bisogno di sentire la storia.


김여주
Per ogni evenienza, rilassa il tuo corpo


비서
Sì, non preoccuparti.

Toc toc


이지훈/선배
Chi...


김여주
Non dovremmo parlarne?


이지훈/선배
Si accomodi


이지훈/선배
Sedere


김여주
…..


이지훈/선배
Cosa vuoi dire?


김여주
Non ti bloccherò più il cammino


이지훈/선배
Che cosa?


김여주
Ti perdonerò, anziano.


이지훈/선배
Perché all'improvviso?


김여주
È scomodo vivere comodamente quando il cammino di tutti è bloccato


이지훈/선배
Quindi cosa vuoi dire?


김여주
Vuoi lavorare per la nostra azienda?


이지훈/선배
Che cosa?


김여주
La posizione di direttore della sede centrale era vacante.


이지훈/선배
Dici sul serio?


김여주
Dico sul serio, sono venuto qui per dirtelo.


김여주
Il segretario Yoo ti consegnerà il contratto, quindi leggilo attentamente.


김여주
andiamo


비서
Ecco il contratto. Vi preghiamo di leggerlo attentamente e di contattarci il prima possibile.


이지훈/선배
Oh sì… .


비서
Ma signore, sta davvero pensando di assumere quella persona?


김여주
Perché ti senti a disagio?


비서
Sono più preoccupato che a disagio


비서
Ma non so cosa mi farà perché mi ha fatto qualcosa.


김여주
Non preoccuparti, ci sono solo pochi occhi in azienda.


김여주
E tu sarai lì per me


비서
È vero, ma...


김여주
Non preoccuparti, non potrai più fare nulla di negligente.


비서
Direttore


김여주
Non preoccuparti, Kihyun


비서
……..