Je sors avec Park Jimin de BTS !!
Épisode 2. Princesse, ne sois pas malade


김여주
Oh non...


박지민
Oui, euh...


김태형
Non, hé, il y a un tremblement de terre ? De quoi parles-tu… Tu pleures, Kim Yeo-ju ?

Je suis tombée et j'étais gênée, alors j'ai essayé de me relever vite, mais plus je bougeais les jambes, plus la douleur s'intensifiait, et j'ai fini par pleurer.

김여주
Ah, euh, euh, trop loin devant, ah.... slurp... soupir...


김태형
Hé... Ça va ? C'est la première fois que je vois Kim Yeo-ju, la star mondiale, s'effondrer et pleurer...


박지민
Hé !! Kim Taehyung, dépêche-toi d'aller au deuxième étage chercher la trousse de premiers secours !!!


김태형
Non, pourquoi est-ce que tout le monde ne fait ça qu'à moi...


박지민
(Picotement)


김태형
Mince, c'est tellement triste, je peux juste partir et revenir... !!

Kim Taehyung est donc monté au deuxième étage chercher une trousse de premiers secours, et Jimin n'arrêtait pas de me piquer la jambe pour trouver l'endroit douloureux autant que possible.


박지민
Hé, tu as mal à la jambe, alors je dois trouver où tu as mal... Je vais appuyer un peu sur ta jambe.

김여주
Oui....

Jimin a donc continué à appuyer sur chaque point rouge de ma jambe droite et a fini par appuyer fort sur l'endroit douloureux.

김여주
Aaaa ...


박지민
Princesse, princesse !! Je suis désolée, je suis désolée, d'accord ? Arrête de pleurer~~

김여주
Oh mon Dieu... Ça fait tellement mal ㅜㅠ Oh mon Dieu, soupir !!!

Jimin oppa devait s'inquiéter que je pleure, alors il m'a donné un baiser profond.


박지민
Pff... Kim Yeo-ju, tu vas encore pleurer comme ça ??


박지민
Même si ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ??

김여주
Ouais, non...


박지민
Ouais haha d'accord, je suis désolé d'avoir embrassé la princesse Ilo sans permission

Jimin-oppa a ouvert les bras et s'est excusé, alors je me suis jetée dans ses bras et je l'ai serré fort.


김석진
Salut les gars... vous pourriez éviter de saler la salle de répétition, s'il vous plaît ?


김석진
Mes beaux yeux me font mal hahaha~

김여주
Oh... vous allez le regarder, n'est-ce pas ?


김석진
Non, allez-y, faites-le vous-mêmes !


전정국
Oh, que se passe-t-il ? Pourquoi vous vous faites des câlins ? C'est quoi ce truc de conserves ?


정호석
Jimin, ne complique pas les choses pour l'héroïne...


김태형
Oh, qu'est-ce qu'il a de si bien, ce cochon, pour se comporter comme ça...?


민윤기
Laissez-les tranquilles. Ils le font parce que ça leur plaît. Que pouvez-vous y faire ?


김남준
Je pense que Yoongi a raison, Jimin.


박지민
Non, est-ce un problème si on se touche ? Câlins et bisous !

김여주
Hé Park Jimin !!! Tais-toi !!!


전정국
Oh mon Dieu, un baiser... ??


김태형
Beurk, c'est sale...


김남준
Oh mon Dieu Taehyung, pourquoi es-tu encore si sale ?

J'ai couvert la bouche de Jimin pour l'empêcher de dire « bisou », mais il l'avait déjà dit, donc les autres membres ont facilement compris.

김여주
Ah... Park Jimin... Je te déteste !!


박지민
Aaaah, princesse, je suis désoléㅠㅠ


김석진
Ha... Oh, c'est vrai, l'héroïne

김여주
Oui??


김석진
Nous aurons un spectacle de fin d'année la semaine prochaine.


박지민
Aaaa ...


김석진
Oui... Lee Hyung-ah parlait à notre Jimin parce qu'il était gêné...


박지민
Ahh.. haha


박지민
Ah oui, il y a une cérémonie de remise de prix la semaine prochaine. Tu veux venir ?

김여주
Euh... d'accord ! Suyeong va monter sur scène aussi ?


박지민
Ah, notre adorable représentante de la famille ??


김태형
Comment peut-il trouver sa petite sœur mignonne ?

김여주
Hé, tu es bizarre. Tu fais honte à notre famille.


김태형
Écoutez, je vaux bien ça, alors comment pourrais-je déshonorer ma famille ?


김태형
Tu es la honte de la famille, petit cochon. Regarde-toi dans le miroir. Tu ne devrais pas te regarder !

김여주
Non, qu'est-ce que vous racontez ? J'ai dit « regardez », puis je me suis arrêté, et maintenant, que voulez-vous que je fasse ?


김태형
Se regarder dans le miroir, c'est comme s'automutiler… Je ne veux pas que mon petit frère perde la vue.

김여주
Ce putain de...


정호석
Comment faites-vous pour combattre tous les jours sans en rater un seul ?


박지민
Hé ! Ne faites pas ça à notre princesse ! Le visage de notre princesse est incomparablement plus beau que celui de Niwaku !


김태형
Oh, regardez ㅠㅠㅜ Je suis la seule à me faire attaquer encore une fois ㅠㅠㅜ

Aperçu du prochain épisode

김여주
Ah, j'ai envie de rentrer chez moi...