Je sors avec le coquin de Park Ji-hoon.

Épisode 47《Les sœurs du conseil étudiant, regardez-nous Heh》

(À l'heure du déjeuner ce jour-là)

여학생들 무리

Préfet des élèves, regardez-nous !

하여주

Eh bien, oui, où devrions-nous aller ?

여학생들 무리

Le toit-terrasse.

여학생들 무리

Unnie, sois honnête avec moi. Tu as vendu ton corps, n'est-ce pas ? Sinon, pourquoi quelqu'un comme Jihoon s'intéresserait-il à toi ?

하여주

Héhéhéhé, je t'avais dit que j'avais vendu mon corps ! Hahahahahaha Ah, c'est hilarant ! Haha

여학생들 무리

Que fais-tu en ce moment?

하여주

Que ferais-je d'autre ? Je m'adresse à vous.

여학생들 무리

On est une contre quatre, ma sœur. Tu sais que tu auras de gros problèmes si on te défie, pas vrai ?

하여주

Que faites-vous ? Pourquoi cherchez-vous la bagarre ?

여학생들 무리

Jihoon sunbae est bien trop bien pour elle, alors je m'énerve à chaque fois que je la vois, tu vois ?

하여주

*Pff* lol La raison est absurde lol

하여주

Et les enfants, je suis quelqu'un qui a déjà failli mourir sur un toit, alors je n'ai même pas peur de gens comme vous.

여학생들 무리

...

Turrrrrrrr

하여주

À ce moment précis, j'ai reçu un appel de Jihoon oppa. Devrais-je répondre ?

여학생들 무리

Euh euh...

하여주

Bonjour?

박지훈

Ça y est, mon cours vient de se terminer. C'est l'heure du déjeuner, non ? Je vais juste passer jeter un coup d'œil.

하여주

Il vient de se passer un truc super sympa, tu sais ? Tu peux monter sur le toit ?

박지훈

€??? Ouais, bon, j'y vais pour l'instant.

(Instantané)

하여주

Bon, les enfants, qu'est-ce que vous allez faire maintenant ?

여학생들 무리

Frissonnant))....

하여주

Quoi, vous partez déjà, mes bébés ? Jihoon oppa doit être effrayant, n'est-ce pas ?

여학생들 무리

(Une des étudiantes) Hein ? On n’a pas peur du tout. On a juste énoncé les faits.

하여주

Ah, donc tu insinues que c'est un fait que j'ai vendu mon corps ? Hehe hahaha

하여주

Voyons voir ce qui se passera après l'arrivée de Jihoon oppa. (Air sérieux)

(Peu de temps après)

박지훈

Yeoju...

박지훈

Ce fils de pute tout à l'heure...

하여주

Voici donc la situation.

하여주

Ils n'arrêtent pas de m'accuser de vendre mon corps et de dire que si je me bats contre eux, je serai désavantagée car nous serons 1 contre 4.

박지훈

Hé... bande d'enfoirés, qu'est-ce que je vous ai dit tout à l'heure ? Je vous ai dit que si vous recommencez un truc pareil, je vous laisserai pas partir.

여학생들 무리

Euh-huh...

박지훈

Aujourd'hui, c'est le jour de tes funérailles. Mourons.

하여주

Arrêt

박지훈

(Pauses)

하여주

Pas besoin d'aller aussi loin, il suffit de leur faire peur (chuchoter).

박지훈

Ouf... ouais...

박지훈

Très bien, commençons par résumer les faits.

박지훈

On dit que l'actrice principale s'est prostituée, mais je ne sais pas où ils ont entendu ça. C'est moi qui la draguais dès le début, lol.

박지훈

Je lui ai d'abord demandé d'être ma petite amie, et elle a dit qu'elle ne voulait pas parce que j'étais un tyran, alors j'ai arrêté de la harceler et j'ai continué à la courtiser.

박지훈

En fait, c'est moi qui ai fait le premier pas, j'ai avoué mes sentiments et c'est toi que j'ai aimé(e) en premier.

여학생들 무리

(Rien à dire)

박지훈

Vous êtes en première année maintenant, mais vous n'avez pas peur de vous mettre à dos un élève de terminale en répondant comme ça à un aîné ? Hahaha.

하여주

Ah… c’est vraiment énervant. À cause de vous, je n’ai même pas pu déjeuner. Zut !

박지훈

Quoi ? Les empêcher de déjeuner, c'est vraiment mal, les gars.

여학생들 무리

(Tentant de descendre)

박지훈

Si tu recommences, c'est vraiment fini. Compris ?

여학생들 무리

Oui

하여주

merci

박지훈

Oh, ce n'est rien~ Mais si tu es vraiment reconnaissant(e), donne-moi un baiser//

하여주

Bisous Hehe//♡

박지훈

Hehe... Je vous laisse. N'oubliez pas de bien étudier en cours et je vous recontacterai plus tard.

하여주

hein!

자까

Tu croyais que c'était une patate douce, hein ? C'était du cidre... lol

Chat de main !!! Je t'aime♡♡♡♡♡