Sto uscendo con quel mascalzone di Park Ji-hoon.
Episodio 47《Sorelle del Consiglio Studentesco, guardateci, eh》
(All'ora di pranzo di quel giorno)
여학생들 무리
Capo degli studenti, guardateci!
하여주
Beh, sì, dove dovremmo andare?
여학생들 무리
Il tetto.
여학생들 무리
Unnie, sii sincera con me. Hai venduto il tuo corpo, vero? Altrimenti, perché uno come Jihoon potrebbe essere interessato a te?
하여주
Hehehehehe ti ho detto che ho venduto il mio corpo Hahahahahaha Ah, è esilarante Haha
여학생들 무리
Cosa stai facendo in questo momento?
하여주
Cos'altro potrei fare? Sto parlando con voi.
여학생들 무리
Siamo uno contro quattro, sorellina. Sai che ti caccerai in un grosso guaio se ti sfidiamo, vero?
하여주
Cosa state facendo? Perché state cercando la rissa?
여학생들 무리
Jihoon sunbae è semplicemente troppo bravo per lei, quindi mi arrabbio ogni volta che la vedo, sai?
하여주
*Pfft* lol Il motivo è una stronzata lol
하여주
E ragazzi, io sono una che ha già rischiato di morire su un tetto, quindi non ho paura di gente come voi.
여학생들 무리
...
Turrrrrrrrr
하여주
Proprio in quel momento, arrivò una chiamata da Jihoon oppa. Dovrei rispondere?
여학생들 무리
Uh uh...
하여주
Ciao?
박지훈
Ehi Jju, la mia lezione è appena finita. Ora è ora di pranzo, vero? Passo solo a dare un'occhiata veloce.
하여주
È appena successa una cosa davvero divertente, sai? Puoi venire sul tetto?
박지훈
€??? Sì, beh, per ora vado.
(Affrettato)
하여주
Bene ragazzi, cosa farete adesso?
여학생들 무리
Tremante))....
하여주
Cosa, ve ne andate già, tesori miei? Jihoon oppa dev'essere spaventoso, vero?
여학생들 무리
(Una delle studentesse) Eh?? Non abbiamo paura per niente. E abbiamo solo esposto i fatti.
하여주
Ah, quindi stai dicendo che è vero che ho venduto il mio corpo? Hehe hahahaha
하여주
Vediamo cosa succede dopo l'arrivo di Jihoon oppa. (Faccina seria)
(Poco tempo dopo)
박지훈
Yeoju...
박지훈
Quel figlio di puttana di prima...
하여주
Ecco dunque la situazione.
하여주
Continuano ad accusarmi di vendere il mio corpo e dicono che se mi affrontassero sarei svantaggiata perché sarebbe uno contro quattro.
박지훈
Ehi...bastardi, cosa vi avevo detto prima? Vi avevo detto che se fate una cosa del genere un'altra volta, non vi lascerò andare.
여학생들 무리
Uh-huh...
박지훈
Oggi è il giorno del tuo funerale. Moriamo.
하여주
Fermare
박지훈
(Pausa)
하여주
Non c'è bisogno di spingersi così lontano, basta spaventarli (sussurrando)
박지훈
Uff... sì...
박지훈
Bene, cominciamo riassumendo i fatti.
박지훈
Si dice che la protagonista femminile abbia venduto il suo corpo, ma non so dove l'abbiano sentito. Sono stato io a provarci con lei fin dall'inizio, lol.
박지훈
Le ho chiesto per prima di diventare la mia ragazza, ma lei ha detto di non volerlo perché ero un bullo, quindi ho smesso di comportarmi da bullo e ho continuato a corteggiarla.
박지훈
Quindi, la verità è che ho fatto io la prima mossa, mi sono dichiarata e io ero innamorata di te per prima.
여학생들 무리
(Niente da dire)
박지훈
Ora siete matricole, ma non vi preoccupa di inimicarvi qualcuno rispondendo in questo modo a uno studente più grande? Hahaha.
하여주
Ah... che seccatura. Per colpa vostra non sono nemmeno riuscito a pranzare. Accidenti.
박지훈
Cosa? Non lasciarli pranzare è davvero sbagliato, ragazzi.
여학생들 무리
(Cercando di scendere)
박지훈
Se lo fai di nuovo, è davvero finita. Capito?
여학생들 무리
SÌ
하여주
Grazie
박지훈
Oh, non è niente~ Ma se sei davvero grato, dammi un bacio//
하여주
Hehe bacio//♡
박지훈
Hehe... ora vado. Assicuratevi di studiare sodo in classe e vi contatterò più tardi~
하여주
eh!
자까
Pensavi fosse una patata dolce, vero? Era sidro... lol
Chatta con le mani!!! Ti amo♡♡♡♡♡