Je vais de nouveau en boîte aujourd'hui
Épisode 4


L'école le lendemain...


여주
... Salut Jimin !!!


지민
...hehe bonjour...


지수
Cet idiot de rencontres


여주
il


유리
JE...


여주
?


지수
?

Hein ! Son Yuri, pourquoi es-tu ici ?


유리
Je suis dans cette classe, espèce d'enfoiré.


여주
???


지수
Yeoju, c'est la fille du collège Bangtan Girls.


여주
???hein


유리
J'ai changé d'établissement scolaire au premier semestre de ma troisième année.


지수
Notre groupe s'est soudé au cours du deuxième semestre de la troisième année, tu sais ?


유리
mdr


여주
Salut?


유리
Oui


지수
Son Yuri jouait complètement la carte de la beauté, c'était dingue.


여주
C'est quoi cette blague, espèce d'enfoiré ?


유리
...Bonjour, Jimin aussi...


여주
????


지수
Ces deux-là sortaient ensemble...


여주
Oui....


유리
Salut


여주
Eh bien, Son Yuri est tellement jolie !


유리
Heh


지수
mdr


여주
Putain, qu'il est beau gosse !


지민
OMS???


지수
OMS??


쌤
moi???


여주
Ah, putain


쌤
Putain?????


여주
.....


쌤
On est généralement puni pour avoir juré, mais je vais fermer les yeux.


여주
Nue


쌤
Juste ça !!


여주
...


쌤
Places assises. Asseyez-vous et faisons du sport.


여주
Ah, putain, c'est vraiment énervant.


쌤
Très bien… alors allons à la salle de sport.


쌤
Waouh !! C'est balle au prisonnier en binôme aujourd'hui !


여주
Êtes-vous déjà venu ici ?


지수
Es-tu un prophète, putain ???


유리
mdr


쌤
D'accord, je choisirai ton partenaire.

Choisir des partenaires


여주
....


지민
Héhé, ils forment un couple.


여주
...ouais


여주
Snif snif, Yuri-jjing et Jisu-jjing partent sans moi ?


지수
C'est une équipe différente, alors comment...


유리
Espèce d'enfoiré


여주
..ㅠㅠ


쌤
Alors, commençons.


지민
Pak pak pak pak


쌤
Park Jimin, tu étais Tongki dans ta vie antérieure, n'est-ce pas ???



지민
Hmph, ce ne sont que les bases.


태형
Le mensonge pathologique est une forme de folie.


쌤
Bon... il ne reste plus que l'équipe Jimin/Yeoju et l'équipe Jisoo/Taehyung.



지민
Aaaah, Super Tir de Flamme !!!


지수
mal!!


쌤
Bip bip terminé....


지민
Oui


지민
Yeoju, je suis super cool, n'est-ce pas ??


여주
Waouh... c'est putain de cool.


지민
Où est l'âme ?


여주
Waouh ! Tu as l'air super cool


지민
C'est exact!!!


여주
Espèce de sale bâtard


쌤
Yeoju et Jimin, aidez le professeur s'il vous plaît !!

Les enfants sont partis


쌤
D'accord... vous deux pouvez y aller !!


지민
Salut Lee Yeo-ju


여주
??


지민
Tu m'aimes bien, n'est-ce pas ???


여주
euh????


지민
Heh, je crois que tu m'aimes bien ???


여주
Qui dit ça ?


지민
JE???


여주
....


지민
Hmm... Tu... veux sortir avec moi ???


여주
..euh??....


지민
Veux-tu sortir avec moi ?


여주
Oh...oui


지민
Haha, allons-y. C'est joli ?


여주
......


지민
orbite..?


여주
Je... je dois y aller...


지수
Hé ! Pourquoi tu ne viens que maintenant ???


지민
Nous sommes en couple !!


지수
vraiment???


여주
Ouais haha..


유리
......hehe félicitations..