Je suis heureux parce que tu es là.
1. [Réalisateur, espèce de salaud..]
×××× année ×× mois ×× jour
Aujourd'hui aussi... je vais à l'hôpital... (en saignant)
Aïe... (perte de conscience)
수영
S...s'il vous plaît, sauvez-moi... (bruit sourd)
의사
Venez vite ! C'est une urgence !
Bip bip bip
의사
J'ai perdu trop de sang. Donnez-moi du sang de type B au plus vite.
수영
Euh... où suis-je...
의사
Ça va ? C'est un hôpital.
수영
Pourquoi suis-je... à l'hôpital...?
의사
Nous n'en savons rien non plus, mais lorsque vous êtes arrivé ici, votre épaule droite était gravement blessée et saignait abondamment.
수영
Je vois… Je peux donc utiliser mon épaule droite ?
의사
C'est difficile à utiliser pour le moment, mais vous pourrez l'utiliser une fois rétabli.
수영
D'accord... Merci...
-3 jours plus tard-[Il s'agit d'une sortie d'urgence]
의사
Il semblerait que vous puissiez sortir de l'hôpital. Jusqu'à votre rétablissement complet, veuillez ne pas utiliser votre bras droit ni soulever d'objets lourds. Absolument pas ! Ne le soulevez pas et ne l'utilisez pas. N'oubliez pas cette consigne.
수영
Ah… oui… je comprends… Merci pour votre hospitalisation… J’aurais aimé que nous puissions nous rencontrer en dehors de l’hôpital.
수영
Directeur, vilain garçon...
수영
Je suis devenu comme ça à cause de ce salaud de réalisateur... Je vais le maudire...
[Avant de venir à l'hôpital~]
(Hiririque) Tubb
fin
수영
Merci pour votre excellent travail ! [Applaudissements]
수영
Continuez comme ça ! Je vous laisse ! Bon travail !
patauger patauger patauger
patauger patauger patauger
수영
{quoi..}
수영
Je vais simplement l'ignorer et partir.
Mouton
수영
!!!! (Hic) Mais qu'est-ce que tu fais !!! Mais qu'est-ce que tu fous !!
감독
C'est moi~ C'est moi~ Le réalisateur~
수영
Oh... Je suis désolé... C'était le réalisateur...
수영
Mais que se passe-t-il ?
감독
Salut. (flippant)
수영
N...oui.?
Suyeong s'entraîne toujours avec le tuyau en fer qu'elle porte sur elle, et il le lui frappe sur l'épaule.
Après le coup, le sang jaillit avec un grand bruit, et Sooyoung se couvrit rapidement l'épaule.
수영
Aïe... ça fait mal... Réalisateur, pourquoi êtes-vous comme ça...
감독
Souffrez encore un peu... encore un peu... s'il vous plaît...!!!!
수영
Que dis-tu ? « Souffre encore un peu. » J’ai peur. Pourquoi es-tu comme ça ?
감독
Pourquoi ? Tu as peur ? Je m'amuse ! Tu apprécies aussi la situation, n'est-ce pas ? Pourquoi fais-tu semblant du contraire ?
수영
J'ai peur... Arrête... Pourquoi tu agis comme ça ? Si tu recommences, je porte plainte... Ne t'approche pas de moi...
감독
Vous allez le signaler à la police ?
Il arracha le téléphone des mains de Suyeong, le jeta au loin et frappa le téléphone avec le tuyau de fer qu'il tenait.
수영
Mais qu'est-ce que vous faites !!! Si vous plaisantez, arrêtez tout !!
감독
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce un chien ?
감독
Quoi ?! Je n'aime pas les salopes qui me frappent (sérieusement), mais tu veux te faire frapper encore plus ? (hic)
Du sang coule de son visage et de son cou.
Palet
Donnez des coups de pied dans le ventre du nageur.
수영
Aïe... Au secours... J'avais tort... Que voulez-vous ?
감독
Je ne veux rien~ J'aime juste te voir souffrir~ Veux-tu que ça continue comme ça~ ?
수영
...mauvais garçon..