Aku senang karena kamu ada di sini.
1. [Sutradara, dasar bajingan..]


×××× tahun ×× bulan ×× hari

Hari ini juga... aku akan ke rumah sakit... (sambil mengalami pendarahan)

Ugh... (kehilangan kesadaran)


수영
S...tolong selamatkan aku...(gedebuk)


의사
Datanglah cepat!! Ini keadaan darurat!!

Bunyi bip bip bip


의사
Saya kehilangan banyak darah. Tolong berikan saya darah golongan B dengan cepat.


수영
Ugh...aku di mana...


의사
Apakah kamu baik-baik saja? Ini rumah sakit.


수영
Mengapa saya... berada di rumah sakit...?


의사
Kami juga tidak tahu tentang itu, tetapi ketika Anda pertama kali datang ke sini, bahu kanan Anda mengalami cedera parah dan berdarah banyak.


수영
Oh, begitu... Jadi, bisakah saya menggunakan bahu kanan saya?


의사
Saat ini memang sulit digunakan, tetapi Anda akan dapat menggunakannya setelah pulih.


수영
Oke... Terima kasih...

-3 hari kemudian-[Ini adalah pemulangan darurat]


의사
Sepertinya Anda sudah boleh pulang. Sampai Anda benar-benar pulih, jangan gunakan lengan kanan Anda atau mengangkat benda berat. Sampai Anda benar-benar pulih! Sama sekali jangan mengangkat atau menggunakannya. Ingatlah itu.


수영
Ah... ya... saya mengerti... Terima kasih atas perawatan Anda di rumah sakit... Saya berharap kita bisa bertemu di luar rumah sakit.


수영
Sutradara, kau memang nakal...


수영
Aku jadi seperti ini gara-gara sutradara brengsek itu... Aku akan mengutuknya...

[Sebelum datang ke rumah sakit~]

(Hiriric) Tubb

akhir


수영
Terima kasih atas kerja kerasmu~! [Tepuk tangan]


수영
Teruskan kerja bagusnya! Saya pamit dulu! Kerja bagus!

berjalan dengan susah payah berjalan dengan susah payah berjalan dengan susah payah

berjalan terseok-seok berjalan terseok-seok berjalan terseok-seok


수영
{Apa..}


수영
{Aku akan mengabaikannya dan pergi saja..}

Domba jantan


수영
!!!! (Hic) Kamu ini apa!!! Apa yang sedang kamu lakukan!!


감독
Ini aku~ Ini aku~ Sang sutradara~


수영
Oh... maaf... Itu sutradara...


수영
Tapi apa yang sebenarnya terjadi?


감독
Hei. (menyeramkan)


수영
T...ya...?

Suyeong selalu berlatih menggunakan pipa besi yang dibawanya, dan dia memukulkannya ke bahu Suyeong.

Setelah pukulan itu, darah mengalir keluar dengan suara keras, dan Sooyoung dengan cepat menutupi bahunya.


수영
Ugh... sakit sekali... Sutradara, kenapa kau begini...


감독
Bersabarlah sedikit lagi... sedikit lagi... kumohon...!!!!


수영
Apa yang kau katakan? "Menderita sedikit lagi". Aku takut. Kenapa kau seperti itu?


감독
Kenapa? Apa kau takut? Aku sedang bersenang-senang? Kau juga menikmati situasi ini, kan? Kenapa kau berpura-pura tidak?


수영
{Aku takut...} Hentikan... Kenapa kau seperti itu... Jika kau melakukan itu sekali lagi, aku akan melaporkanmu ke polisi... Jangan mendekatiku...


감독
Apakah kamu akan melaporkannya ke polisi?

Dia merebut telepon dari tangan Suyeong, melemparkannya, dan memukul telepon itu dengan pipa besi yang dipegangnya.


수영
Apa yang kamu lakukan!!! Kalau kamu bercanda, hentikan di sini!!


감독
Apa itu? Apakah itu anjing?


감독
Astaga~ Aku nggak suka cewek yang memukulku (serius) tapi kamu malah mau dipukul lagi? (hic)

Darah mengalir dari wajah dan leher.

Keping hoki

Tendang perut perenang itu dengan kakimu


수영
Ugh... Kumohon selamatkan aku... Aku salah... Apa yang kau inginkan?


감독
Aku tidak menginginkan apa pun~ Aku hanya senang melihatmu menderita~ Apakah kau ingin ini terus berlanjut seperti ini~?


수영
...bocah badung..