"Je suis Kang Yeo-ju, et j'ai été transférée dans un lycée de garçons, lol ?"
#18.
강여주
Puis-je t'aimer à ma façon ?
민윤기
Oui, aime-moi comme tu es.
강여주
Vous savez très bien que l'éternité n'existe pas.
민윤기
Pourquoi pensez-vous cela ?
강여주
...Je suis l'héritière d'une entreprise et je dois mener une vie extraordinaire.
강여주
Il y a des gens qui me prennent pour cible, même maintenant.
강여주
Je n'ai donc personne pour me soutenir.
민윤기
Ne serait-il pas acceptable d'avoir une seule personne ?
강여주
Non, je ne peux pas. Je ne serai plus en Corée après mon déménagement ici, et j'y resterai deux ans.
강여주
Tu peux m'oublier autant que tu veux, c'est ma meilleure considération, Min Yoongi.
민윤기
De quoi parles-tu ? Je ne t'ai pas...
강여주
Quand tu me manqueras tellement, quand tu auras l'impression que tu vas mourir sans moi, alors viens me retrouver, Min Yoongi.
민윤기
.....((Kkuk_
강여주
Je m'en vais, je suis vraiment désolée de vous avoir regardé plus longtemps.
L'héroïne s'en va calmement, ou plutôt, fait semblant de partir calmement, laissant Yoon-gi la tête baissée.
camping en voiture
Le temps s'est assombri et il pleut dehors. L'héroïne marche sous la pluie sans penser à rien.
강여주
Soupir-)) Tu ne vas plus tenir le coup ?
Le bruit des pas dans l'escalier, encore et encore, semblait d'une tristesse infinie.
Qu'est-ce qui fait que ma tristesse se transforme peu à peu en culpabilité lorsque j'écoute ces pas lents ?
강여주
euh... euh... euh...
Un liquide transparent coule le long de la balle, mais il n'est pas visible, peut-être à cause de la pluie.
« Dans des moments comme celui-ci, Min Yoongi, tu as toujours été à mes côtés. »
Tu me manques. Énormément. Mais il est désormais impossible de revenir en arrière.
"Hé, Kang Yeo-ju, que fais-tu ici ?"
강여주
...yunki min...?
김태형
Ce n'est pas Min Yoongi,
강여주
Ah... c'est Kim Taehyung.
김태형
As-tu pleuré ? Pourquoi as-tu les yeux si rouges ?
강여주
Je n'ai pas pleuré, va-t'en. Sors.
김태형
…Eh bien… même si tu t’inquiètes pour moi, c’est quand même décevant, héroïne.
강여주
Toi et Kim Yong-seon, vous n'avez plus besoin de me voir.
김태형
Quoi ? De quoi parlez-vous ?
강여주
Min Yoongi aussi,
김태형
De quoi parles-tu?
강여주
Étudier à l'étranger pendant 2 ans.
김태형
....quoi..?
강여주
Espèce de petit morveux, tu vas étudier à l'étranger
김태형
Mais pourquoi es-tu si indifférent ? N'es-tu pas triste ?
강여주
Même si je suis triste, je ne sais pas si je suis vraiment triste, mais quand je pleure, je sais que je suis triste.
강여주
Riez, tout simplement.
강여주
Et je vais partir étudier à l'étranger et couper tout contact avec tout le monde sauf ma famille, alors gardez ça en tête.
김태형
Min Yoongi,
강여주
On a rompu, je t'avais dit que je coupais les ponts, espèce de connard...ㅋㅋㅋ
강여주
Vivez bien, je vais bien vivre aussi, alors dites aux enfants de ne pas s'inquiéter.
강여주
Dis à Min Yoongi de m'oublier et de vivre.
강여주
Vivez plus cruellement que moi et opprimez les gens comme moi
김태형
…D’accord, Kang Yeo-ju. Mais si on se croise à nouveau, tu nous salueras, n’est-ce pas ?
강여주
Hochement de tête -)) Et si tu m'aimes encore, j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre, Taehyung.
김태형
Êtes-vous inquiet ?
강여주
...C'est étrange que ça ne marche pas..ㅎ
김태형
Je n'en sais rien non plus.
Kang Yeo-ju, je t'aime plus que tu ne le penses.
« Je suis désolé, j'espère que vous oublierez. »