"Je suis Kang Yeo-ju, et j'ai été transférée dans un lycée de garçons, lol ?"
#Anecdote : « Je suis Min Yoongi, qui a été transféré dans un lycée de filles, lol ? »


Toc toc, comme une brute, l'héroïne est encore en retard aujourd'hui.

Tuk-tuk,


강여주
Yongseon, réveille-moi à midi


김용선
Ouais ouais-

Une fois l'héroïne soulevée, elle chercha une position confortable.

Tuktuk


민윤기
Ne dors pas pendant les cours, espèce de petit con.


강여주
Ah, ne me touchez pas, mec ?


민윤기
J'ai changé d'école.


강여주
Où es-tu ? Oh, tu es une fille aux cheveux courts.


강여주
Les cheveux courts te vont bien, John X est beau


민윤기
Je ne suis pas une fille, je suis un garçon


김용선
Ouf ! Eh bien, ce gamin est le fils d'un grand patron, alors il vient ici de temps en temps à cause du travail de son père, lol. Si t'es un homme, t'es fou, lol.


강여주
Waouh, tu es vraiment un prince

Après le déjeuner, Yeoju fait une promenade avec Yongseon pendant son temps libre.

"Wow !! Il est si beauㅠ" "Wow... Il est si beauㅠㅠ" …


강여주
Oh là là, je deviens folle des hommes, ce n'est même pas un webtoon, je les suis partout


김용선
Oh, tu es jaloux de Kang-yeo ?


강여주
Et la jalousie ? Ce n'est pas comme si j'étais un homme qui se dévoile comme ça…


민윤기
Si ce n'est pas de la jalousie, qu'est-ce que c'est ?


강여주
W...quoi...!! Quand est-ce que ce nouveau X est sorti...


민윤기
Alors, si ce n'est pas de la jalousie, qu'est-ce que c'est ?


강여주
Hein ? Ce n'est pas de la jalousie, c'est juste de l'agacement. Tu devrais soit t'éloigner discrètement, soit te débarrasser des femmes qui t'entourent.


민윤기
Hochement de tête,)) Alors ça marchera ?


강여주
Mais qu'est-ce qui se passe ? Sérieusement… Tu vis comme un escroc, espèce d'idiot ? Quel culot…


김용선
Ouf, notre fille a enfin un petit ami !


김용선
Sœur Lee, je suis tout à fait d'accord.


강여주
Avant cela, que vous soyez en couple ou non,


강여주
Alors que je perds


민윤기
Alors, tu as un petit ami ?


김용선
Je n'ai pas de petit ami et je me remets encore d'une rupture. Ce jour-là, John X, je n'ai ni pleuré ni pris l'avion.


강여주
Hé, arrêtez de raconter n'importe quoi, s'il vous plaît...


김용선
Je t'ai déjà tout dit, et alors ?


강여주
Ah merde X Je ne sortirai plus jamais avec personne à cause de ça X


민윤기
quoi ?


강여주
Je ne sors pas avec des garçons


민윤기
Pourquoi ? Et moi alors ?


강여주
...Vous ? Soudainement ?


민윤기
euh... ah...


김용선
J'ai honte d'être ami avec cet X complètement à côté de la plaque.


강여주
Quoi ? Alors ne traîne pas avec moi, espèce de cactus...

Dreureuk, la seule académie fréquentée par l'héroïne, était un centre de certification en informatique.


민윤기
Quoi, les brutes vont aussi dans des académies ?


강여주
Pourquoi ne puis-je pas aller dans une académie ?


강여주
Et ne t'en fais pas, espèce d'enfoiré, je vais juste obtenir quelques certificats et me retirer discrètement.


민윤기
Diminuez les gros mots.


강여주
Quoi ? Tu dis n'importe quoi depuis un moment, ne fais pas attention à moi, espèce de prince stupide et vide qui ne vit que pour rien.


민윤기
Que dois-je faire concernant ce problème ?


강여주
Alors ne t'en fais pas...! ...Quoi...?


민윤기
Prince X, qui est si inquiet pour vous,


강여주
...Je suis en train de...!! Sérieusement..





강여주
Hé… pourquoi m’emmènes-tu jusqu’au complexe d’appartements ?


민윤기
Mon cœur. Je t'avais dit que je tenais à toi.


강여주
.....que veux-tu dire?


민윤기
Ça ne veut rien dire, voyez ça comme une confession.


강여주
… Qu’est-ce que tu racontes… sérieusement…


민윤기
S'il faut que je sois plus direct, je le serai.


민윤기
Je m'intéresse à toi parce que tu es tellement attirant(e)


민윤기
Sortons ensemble, je t'aimerai tellement que tu ne regarderas plus jamais un autre homme de toute ta vie.


"je t'aime,"