[Terminé] Si seulement je pouvais remonter le temps...
야월
52.2K 702
Moonbyul
Je vis avec un tueur en série.



휘인(엔)
«Alors, quels sont les types idéaux de l'autre ?»


휘인(엔)
«Je suis beau»


휘인(엔)
"Mignon"


휘인(엔)
« Tellement charmant… »


용선(경감)
"arrêt.."


문별(경위)
"Héhé..."


문별(경위)
«Mon type idéal est»


문별(경위)
"Whiniji !"


용선(경감)
«Les étoiles sont ivres..."


휘인(엔)
"Je pense que oui.."


용선(경감)
« La prochaine star sera choisie »


문별(경위)
"Oui!"

La star a sorti une pièce de Jenga

À l'intérieur de Jenga


문별(경위)
«Premières impressions de l'autre»


문별(경위)
«Inspecteur Yong...»


문별(경위)
"joli?"


문별(경위)
« …ou plutôt, agréable… ? »

Byul, qui observait l'expression de Wheein,

J'ai changé de sujet

Yongseon a partagé sa première impression de la star.


용선(경감)
"Byeol-i..."


용선(경감)
"beau?"


용선(경감)
"Et c'était mignon aussi."


휘인(엔)
"...Jouons simplement ensemble"


용선(경감)
"mdr"


용선(경감)
« Tu disais que tu étais mignon quand tu étais en première année. »


휘인(엔)
« …Quelle est votre première impression de moi ? »


용선(경감)
« Hmm... c'était mignon »


용선(경감)
«Il avait l'air gentil.»


용선(경감)
"cependant.."


용선(경감)
« C'était effrayant »


휘인(엔)
"Qu'est-ce que c'est?"


휘인(엔)
« J'ai un visage si doux. »


문별(경위)
"Maintenant. Notre Hwi-ni a un visage bienveillant."


휘인(엔)
"Ma sœur, dors vite."


문별(경위)
"joie.."


용선(경감)
« Mais pourquoi l'avez-vous appelé En ? »


휘인(엔)
« Euh… ça ne veut pas dire grand-chose. »


휘인(엔)
« C'est juste un nom pour Whee avec un N. »


용선(경감)
"Ah..."


휘인(엔)
"pourquoi?"


용선(경감)
« C’est tout. Je suis curieux depuis longtemps. »


휘인(엔)
« Avez-vous d'autres questions ? »


용선(경감)
« Ouais… pas vraiment… »

Hmm... J'ai bu une bouteille de plus.

Wheein s'enivre de plus en plus.

Les étoiles sont sorties

Yongseon lui a demandé si son visage était rouge.

Il a gémi.

Parlez-vous simplement les uns aux autres.

Personne n'écoute

Ils étaient occupés à discuter entre eux.

순경
"euh?"

순경
« Tu ne vas pas quitter le travail ? »


혜진(경장)
«Vous êtes arrivé au bon moment.»


혜진(경장)
"Venez ici"

순경
"Oui"

Hyejin a fait asseoir le policier devant l'écran.

L'écran portait de fausses informations personnelles concernant Yen.

순경
« Pourquoi cela ? »


혜진(경장)
«Cette personne a commis l'incident En»


혜진(경장)
« J'ai été incarcéré dans un établissement correctionnel. »


혜진(경장)
« Et si je rattrape Yen, c'est fini ? »


혜진(경장)
« Et le complice ? »

순경
« …Dois-je appeler l’inspecteur ? »


혜진(경장)
"Non"


혜진(경장)
«Je le ferai moi-même»

순경
"Oui?"


혜진(경장)
« Ces deux-là. Je n'arrive pas à y croire. »


혜진(경장)
« On dirait que c'est enroulé autour du yen. »


혜진(경장)
«Je ne fais pas confiance à ces deux-là.»

순경
« Honnêtement… j’avais aussi des doutes… »


혜진(경장)
"Enquêteons secrètement entre nous deux."

순경
"Oui!"

Si c'est trop sucré parce que c'est un bonus, ce ne sera pas amusant >_<