Je vis chez mon oncle.
Épisode 30 #Grand-mère_de_l'entreprise
.
. .
.
윤 설 시점-
L'endroit où nous sommes arrivés était,
윤 설 시점-
C'était un petit bureau d'une grande entreprise.
윤 설 (19)
" euh... "
할머니
"Seol-ah, ça va ?"
윤 설 (19)
"Oui ? Ah... oui."
할머니
« Oh là là, je vous ai enfin trouvé à l'âge de 70 ans... »
윤 설 (19)
« Mais… grand-mère. »
윤 설 (19)
« Connaissez-vous le groupe Y ? »
할머니
« Je vais vous raconter une histoire, mais d'abord… je tiens à m'excuser. »
윤 설 (19)
" ..Oui? "
.
. .
.
(Entreprise, heure du déjeuner)
성운 시점-
Après avoir terminé mon repas et être rentrée chez moi, Seol me manquait ; je n'avais pas eu de nouvelles de lui depuis plusieurs jours.
성운 시점-
J'ai entendu dire par les enfants que ça s'appelle le groupe Y ?
성운 시점-
Elle se vante d'être la première entreprise mondiale et de posséder tout, de l'argent et du pouvoir aux compétences.
성운 시점-
Pourquoi un enfant comme ça errerait-il dans les rues ?
하 성운 (24)
" .... "
Dooroo-
ㆍㆍㆍ
윤 설 (19)
{ Bonjour? }
하 성운 (24)
"Hé, Seol-ah !!
성운 시점-
Je n'écoutais pas ma propre voix car j'étais trop occupée à entendre celle de Seol-i dans mon oreille.
하 성운 (24)
"Où es-tu en ce moment?"
성운 시점-
Ce moment, où tout le travail est terminé, est un moment précieux.
성운 시점-
J'ai quitté l'entreprise immédiatement.
.
. .
.
Tadak-
하 성운 (24)
"Ouais... je suis devant le groupe."
menton-
"(Bloque la nébuleuse) Le grand public n'est pas autorisé à entrer."
하 성운 (24)
"Ce Seol est mon petit ami."
"Tu parles à Yunseol en ce moment ?"
Turup-
성운 시점-
Soudain, un homme m'a arraché mon téléphone et a répondu.
" .... "
윤 설 (19)
{ Oppa, où es-tu ? Es-tu entré ? }
« …c’est vrai. »
« Un roturier se lia d'amitié avec Yun Seol-nim... »
성운 시점-
Ces satanées inepties de roturier, ça me tue.
« Veuillez entrer. »
성운 시점-
Après le départ de cet homme agaçant, je suis entré dans le bâtiment.
하 성운 (24)
"Seol-ah- Je pars !"
....
.
. .
.
Bam-!
하 성운 (24)
"Séol-.. "
윤 설 (19)
" ha ha ha.. "
할머니
"(Serrant Seol fermement) Heh... Je ne peux toujours pas laisser partir Seol !"
하 성운 (24)
"Hein, ouais ?"
윤 설 (19)
« Oh là là, grand-mère, je ne vais nulle part ! »
할머니
« Si Seol sort maintenant, elle se fera prendre… »
하 성운 (24)
" haha.. "
할머니
« Une fois que la personne qui me succédera aura été désignée, cette personne ne pourra plus quitter ce bâtiment… »
윤 설 (19)
« …Hein ? Non… Je ne veux pas perpétuer la lignée familiale ! »
할머니
«Quoi ? Alors qui va prendre la relève ?»
윤 설 (19)
"...voici Yoon Se-bin oppa."
할머니
« Quoi ? Sebin est encore là ? Dehors ? »
윤 설 (19)
« Oui… mais… ? »
할머니
« Oh mon dieu... Sebin est en danger. »
« C'est beaucoup de travail, n'est-ce pas ? »
« Vas-y en premier, tu dois sauver l'entreprise… »