Je recherche mon acteur principal masculin !
03. Trouvez mon acteur principal !
여주은
Ah, où est passé Lee Seok-min ?!
이석민
Suis-je ici ?
여주은
Oh, quelle surprise !
여주은
Voulez-vous vraiment mourir ?
이석민
Oh, pourquoi !
여주은
Alors, comment êtes-vous arrivé jusqu'ici ?
이석민
J'ai entendu dire que j'étais invité aussi ?
여주은
Ouais, alors qui ?
이석민
Seungcheol hyung
여주은
Ah~ Prince Choi Seung-cheol..
여주은
…?? Quel genre de relation entretenez-vous avec le prince ?
이석민
Hé, même comme ça~ je suis sociable~
여주은
Oui, c'est vraiment génial
이석민
…où est passée ton âme… ?
여주은
L'autre monde lol
이석민
Mais pourquoi étais-tu avec ton frère tout à l'heure ?
여주은
Avec qui étais-je… ?
이석민
La personne qui a organisé cette fête...
여주은
…Impossible… Choi Seung-cheol… ??? Prince…
?
Même si elle est comtesse, elle est la reine d'un pays… alors ne devrait-elle pas avoir un nom de famille ?
여주은
..Oui..?
최승철
Lorsque vous me mentionnez... veuillez faire preuve de considération...
이석민
Si tu ne fais pas ça, tu vas te fâcher.
최승철
Hé, quand ai-je dit ça ?
여주은
Ah… haha, je comprends, Prince Seungcheol
여주은
« Il est étonnamment mignon… ? Il a l’air vif et me demande de l’appeler Sung… Ah, il est mignon. »
이석민
Mon frère vient de dire ça.
최승철
Seokmin, on se fait un duel à l'épée après tout ce temps ?
이석민
Je suis en train de mourir !!
최승철
Mais bon, il faut que ce soit comme ça.
이석민
Oh, d'accord ! Je ne ferai pas ça !
최승철
Tu l'as dit toi-même, alors garde-le.
이석민
Hé, madame..
이석민
Ah, j'y suis allé grâce à toi !
최승철
Pourquoi est-ce à cause de moi !
?
Les gars... vous voulez faire ça ici aussi ?
최승철
Est-ce ma faute ?
?
Aucun de vous deux n'a rien fait de mal, alors arrêtez.
?
Joo-eun y est allée grâce à vous.
이석민
Comment Hyung connaît-il Joo-eun ?
?
Je l'ai déjà vu une fois.
이석민
Ah… nous sommes devenus proches ?
?
Ouais~
여주은
…Je suppose que c’est parce que c’est le palais
여주은
Il est tellement grand... Oh, ce livre est là aussi ?
여주은
…Oh là là… pourquoi est-ce là ?
Boum -
여주은
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
Swish -
Yeo Ju-eun ! Où es-tu allée en me laissant derrière toi ?
여주은
…Oh mon Dieu… Lee Seok-min, c’est…
여주은
Oh, je devrais prendre ça avec moi au cas où.
Ah, Yeoju-eun !! Où es-tu !!
여주은
Allez, du calme ! Je suis là, alors baissez la voix !
여주은
Tu n'es pas un enfant...
이석민
Ensuite, je veux avoir un bébé
여주은
…? Il faut que ce soit logique.
이석민
Hing
이석민
Mais qu'est-ce que c'est ?
여주은
Quoi ? Oh, ça ?
여주은
Je l'ai fait tomber en lisant un livre, alors je l'ai pris parce que je pensais qu'il était là.
이석민
D'accord, allons-y vite. Hansol, ton préféré, vient aussi aujourd'hui.
여주은
Hein ?? Hansol ?? Je dois y aller tout de suite
이석민
Ah, allons-y ensemble !!
여주은
Hé, Lee Seok-min et Han Sol ne sont pas là.
여주은
Êtes-vous vraiment sain d'esprit ?
이석민
Non, je suis vraiment venu...
여주은
Où es-tu!!
최한솔
Êtes-vous ici?
여주은
Ouah!
이석민
Ouah!!!
최한솔
…pourquoi mon frère est-il plus surpris…
여주은
Wow Hansol !!
최한솔
Ça fait longtemps, ma sœur.
여주은
J'avais tellement envie de te voir...
여주은
Vous ne viendrez pas souvent ?
최한솔
Désolée, désolée, je suis tellement occupée ces derniers jours
여주은
Tu m'as vraiment manqué
최한솔
D'accord, je viendrai souvent désormais.
이석민
Ça fait longtemps que tu n'es pas venu ici, tu ne vas pas voir ton frère ?
최한솔
Ah, il faut que j'aille le voir
여주은
OMS??
이석민
La personne qui était avec toi~
여주은
..???
이석민
Oh mec !!
최승철
?
최한솔
Oh, Choi Seung-cheol hyung
최승철
Salut… c’est quoi Choi Seung-cheol ?
최승철
Je t'avais dit de ne pas me donner de nom, mais tu ne m'as pas écouté.
여주은
Ouf...
이석민
?
최승철
Pourquoi riez-vous...
여주은
Ah... Je suis désolé, je n'aurais pas dû rire...
여주은
« Tu es tellement mignon, comment ne pas sourire, prince…ㅠㅠ »
이석민
Hé, j'ai faim. Allons par là. Il y a à manger là-bas.
여주은
Ah, je serai avec Hansol
이석민
Il y a un insecte, il bourdonne~~
여주은
Hourra !!
최한솔
frère
최승철
?
최한솔
Pour être honnête
최한솔
Hyung, Jooeun t'intéresse ?
최승철
…De quoi parles-tu..?
최승철
Pourquoi m'intéresserais-je à l'ami de Seokmin ?
최한솔
Que pensez-vous de l'ami de Seokmin ?
최한솔
Sœur Joo-eun est jolie et jouit d'un bon statut social.
최한솔
Ça ne peut pas ne pas marcher, n'est-ce pas ?
최승철
Il y a quelque chose que tu ignores, petit frère.
최한솔
Pff, quel gâchis
최승철
Quel est le problème, hein ?
최한솔
Pourquoi n'aurais-tu pas pu révéler tes véritables sentiments ?
최승철
Cela n'arrivera pas.
최한솔
C'est beaucoup trop