Je démissionne de mon travail à compter d'aujourd'hui !

Journal de démission 04

김여주

"Que se passe-t-il?"

L'héroïne accourut et dit, en respirant froidement.

김태형 image

김태형

« J'ai quelque chose à vous donner. »

dit Taehyung en tendant le sac en plastique qu'il tenait.

L'héroïne, qui avait accepté le sac en plastique, pencha la tête et vérifia son contenu, puis regarda Taehyung d'un air étrange.

김여주

«Pourquoi me faites-vous ça..."

김태형 image

김태형

« J'ai entendu dire que tu étais malade. C'est pour ça que j'essayais de te faire prendre un jour de congé et de t'acheter un repas… »

L'ancien chef d'équipe a tout gâché.

Taehyung a ajusté le cardigan fluide de Yeoju.

김태형 image

김태형

«Entrez. Je suis venu ici pour vous donner ça.»

김여주

« Tu es gentil avec moi en ce moment ? »

김태형 image

김태형

«Alors, vous dites que c'est un médicament ou que c'est un poison ?»

김여주

« Je ne voulais pas dire ça comme ça, mais tu es soudainement si gentil avec moi… »

Depuis quand nous font-ils faire des heures supplémentaires tous les jours et travailler si dur ?

L'héroïne parla avec hésitation.

Taehyung, qui observait la scène, soupira profondément et tapota la tête de Yeoju une fois.

김태형 image

김태형

« Je suis désolé. Je ne voulais pas vous déranger. »

juste..

김여주

" juste? "

김태형 image

김태형

« Non. Entrez et reposez-vous. »

L'héroïne inclina la tête, hocha la tête et entra dans la maison.

Non… pourquoi as-tu arrêté de parler ?

À votre avis, pourquoi m'apprécie-t-il ?

김태형 image

김태형

« C'est un nouveau stagiaire. Comme il s'agit d'un stage, ça ne durera pas longtemps. »

임나연 image

임나연

« Je suis Im Na-yeon ! Je suis très honorée de pouvoir apprendre auprès de personnes aussi formidables. Je vais travailler dur ! »

Lorsque Taehyung a présenté Nayeon, celle-ci a incliné la tête en signe de salutation.

박수영 image

박수영

« Ça fait longtemps qu'on n'a pas eu de stagiaire. On n'en a pas eu depuis qu'on est devenus employés à temps plein, c'est ça ? »

김여주

« C'est vrai. Nayeon a vraiment l'air d'avoir une très bonne personnalité, n'est-ce pas ? »

L'héroïne murmura à Sooyoung.

김태형 image

김태형

« Il me faut donc choisir un tireur… »

Taehyung jeta un coup d'œil aux employés du département et son regard croisa celui de Yeoju.

Vous ne me forceriez pas à le faire, n'est-ce pas ?

김태형 image

김태형

« Mme Kim Yeo-ju… »

임나연 image

임나연

« Vous ne pouvez pas le faire, chef d'équipe ? Je ferai en sorte de ne pas vous déranger ! »

Nayeon regarda Taehyung et ses yeux pétillèrent.

Waouh, c'est incroyable ce talent ! C'est trop mignon…

L'héroïne applaudissait intérieurement en voyant Nayeon faire la mignonne.

김태형 image

김태형

« Non, ça ne marchera pas. Madame Kim Yeo-ju, prenez les choses en main. »

Le visage de Nayeon commença à se couvrir de larmes sous le ton ferme de Taehyung.

김여주

« Je suis Kim Yeo-ju. Si vous avez des questions, adressez-vous à Na-yeon. »

L'héroïne soupira profondément, se leva de son siège et s'approcha de Nayeon.

J'ai déjà beaucoup de travail, et voilà que c'est encore moi...

임나연 image

임나연

"Oui... eh bien, veuillez en prendre soin."

L'héroïne fut momentanément décontenancée par la réponse désinvolte de Nayeon, puis hocha la tête.

김여주

« Le siège à côté de moi est vide, vous pouvez vous asseoir là. »

À ces mots, Nayeon jeta un coup d'œil à Taehyung, qui suivait Yeoju dans le bureau.

김태형 image

김태형

"Oh, mademoiselle Kim Yeo-ju, veuillez me suivre un instant."

김여주

"Moi?"

김태형 image

김태형

« Alors, y a-t-il quelqu'un qui porte le même nom que Kim Yeo-ju ? »

임나연 image

임나연

« Puis-je vous suivre aussi ? Puisque vous êtes mon aîné, je resterai avec vous et j'apprendrai de vous ! »

Nayeon a soudainement enlacé Yeoju et a affiché un large sourire.

Ça va, monsieur ?

김여주

« Hein ? Oh... c'est... »

김태형 image

김태형

« J'ai quelque chose à dire à Kim Yeo-ju, alors pourquoi Im Na-yeon m'écoute-t-elle ? »

Mme Kim Yeo-ju, suivez-moi, et Mme Im Na-yeon, faites ce que vous avez à faire.

L'héroïne leva les yeux au ciel face au regard cinglant qu'elle sentait à côté d'elle et retira prudemment son bras de celui de Nayeon.

김여주

« Je suis désolé. Ce n'est pas à moi de décider... Je m'en vais. »

L'héroïne sourit largement et suivit Taehyung.

임나연 image

임나연

"...c'est agaçant"

Nayeon fronça les sourcils et s'assit sur son siège.

J'ai vraiment la poisse.

김여주

"Que se passe-t-il?"

L'héroïne se tenait devant Taehyung et dit :

김태형 image

김태형

« Oh, j'allais juste dire : prenez bien soin de moi. »

김여주

« Hein ? Vous n'êtes pas obligé de le dire précisément… »

Lorsque l'héroïne inclina la tête et regarda Taehyung, celui-ci toussa bruyamment, sortit quelque chose de sa poche et le lui tendit.

김여주

"Qu'est-ce que c'est?"

L'héroïne regarda Taehyung avec suspicion et ouvrit la paume de sa main pour vérifier l'objet qu'il lui avait tendu.

..épingle à cheveux?

Tandis que l'héroïne regardait alternativement l'épingle à cheveux et Taehyung, ce dernier tourna la tête et prit la parole.

김태형 image

김태형

« J'en ai acheté un parce que je pensais qu'il me conviendrait bien. »

김여주

« Non… pourquoi me donnez-vous soudainement ça… ? »

김태형 image

김태형

«Je te le donne, prends-le.»

Tandis que l'héroïne continuait de le regarder avec suspicion, Taehyung lui arracha l'épingle à cheveux des mains et s'approcha d'elle.

-largement

김태형 image

김태형

« …Cela vous va bien. »

L'héroïne ouvrit grand les yeux et regarda Taehyung qui se tenait près d'elle.

À l'instant... tu m'as mis une épingle à cheveux ?

Mon cœur battait la chamade.

Non… pourquoi mon cœur bat-il comme ça tout à coup ?

김태형 image

김태형

« Je te l'ai donné, alors ne le perds pas. »

Taehyung sourit.

Contrairement à son visage parfaitement normal, les oreilles de Taehyung étaient rouges comme si elles allaient s'enflammer à tout moment.

- Journal des démissions 04 FIN