J'ai peur des brutes
1
Temps clair et ensoleillé.
jolie cour de récréation
민여주
(Une silhouette élancée aux larges épaules se dresse devant mes yeux)
민여주
(Une camarade de classe aux proportions de mannequin)
민여주
(C'est exactement la confession parfaite dont je rêvais)
민여주
(mais..)
민여주
(Cet adversaire...)
정국
Je sais que c'est une nouvelle soudaine pour vous.
정국
Mais je n'ai aucun don pour ce genre de choses.
민여주
(S'il s'agit d'un tyran, c'est une autre histoire.)
민여주
(Aujourd'hui vraiment...)
민여주
Ça... c'est un peu... comme ça, tout d'un coup...
민여주
(Je déteste ça inconditionnellement)
정국
Ah, je vois.
민여주
(Non, je n'aime tout simplement pas ça)
정국
Je te laisse le temps d'y réfléchir. Une journée suffira, n'est-ce pas ?
민여주
C'est... moi...
민여주
(coup d'oeil)
Woozi, Hoseok et Namjoon jouent à des jeux vidéo côte à côte.
정국
Qu'est-ce que tu es?
민여주
(Pourquoi a-t-il amené ses amis à la soirée des confessions...)
민여주
(effrayant)(poli)
민여주
(Cette pelle signifie-t-elle que si vous refusez, vous l'enterrerez ?)
정국
Tu es en couple ?
민여주
(choc)
민여주
(Voilà ! Faisons comme si ça existait !)
민여주
Non..!
정국
Il n'y a donc aucune raison particulière de refuser.
정국
Vous ne perdrez rien.
정국
(avec un froncement de sourcils)
정국
Je ne vous dérangerai pas non plus.
KWANG !!
정국
(Il tape contre le mur) Voyez ça comme si vous vous faisiez un nouvel ami.
Tu vas sortir avec moi ?
민여주
.........euh?
정국
Avez-vous dit « hein » ?
민여주
euh!!!?
정국
D'accord, c'est bien d'en être sûr.
민여주
Attendez une minute ! Qu'est-ce que c'est que ce « euh » maintenant… !
정국
allons-y.
민여주
un instant !!
정국
quoi.
민여주
.......
민여주
Non... rien...
정국
Alors je commence.
민여주
Euh... oui.
Je ne peux rien dire pour l'instant. Attendons au moins un moment où mes amis ne seront pas là… !
츄비
C'est tellement difficile ! Je me demande combien de copies ont été supprimées… Soupir… Que va faire Yeo-ju ?